Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ezekiel 36:25 Then will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Ezekiel 36:25 And I have sprinkled over you clean water, And ye have been clean; From all your uncleannesses, and from all your idols, I do cleanse you.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Ezekiel 36:25 I will sprinkle clean water on you, and you shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you.
Ezekiel 36:25
   Be here and there, scat..  זָרַק~zaraq~/zaw-rak'/    Clean, fair, pure(-ness)  טָהוֹר~tahowr~/taw-hore'/
   water  Piss, wasting, water(-..  מַיִם~mayim~/mah'-yim/    Be (make, make self, pr..  טָהֵר~taher~/taw-hare'/
   Filthiness, unclean(-ne..  טֻמְאָה~tum'ah~/toom-aw'/    Idol  גִּלּוּל~gilluwl~/ghil-lool'/
   Be (make, make self, pr..  טָהֵר~taher~/taw-hare'/
Ezekiel 36:25 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2236]
[2889]
[4325]
[2891]
[2932]
[1544]
[2891]
 [zaraq]   [tahowr]   [mayim]   [taher]   [tum'ah]   [gilluwl]   [taher] 
זָרַק
זָרַק		 טָהוֹר
טָהוֹר		 מַיִם
מַיִם		 טָהֵר
טָהֵר		 טֻמְאָה
טֻמְאָה		 גִּלּוּל
גִּלּוּל		 טָהֵר
טָהֵר
  be here and there...   clean, fair, pure...  water  be (make, make se...   filthiness, uncle...   idol   be (make, make se...
קַרָז רֹוהָט םִיַמ רֵהָט הָאְמֻט לּוּלִּג רֵהָט
 [qaraz]   [rwohat]   [miyam]   [rehat]   [ha'mut]   [lwullig]   [rehat] 

Strong's Dictionary Number: [2236]

2236

1 Original Word: זָרַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: zaraq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 585
5 Phonetic Spelling: zaw-rak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to sprinkle (fluid or solid particles):--be here and there, scatter, sprinkle, strew.
8 Definition:
  1. to scatter, sprinkle, toss, throw, scatter abundantly, strew
    1. (Qal) to scatter, sprinkle, toss
    2. (Pual) to be sprinkled

9 English:
0 Usage: be here and there, scatter, sprinkle, strew
Strong's Dictionary Number: [2889]

2889

1 Original Word: טָהוֹר
2 Word Origin: from (02891)
3 Transliterated Word: tahowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 792d
5 Phonetic Spelling: taw-hore'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or tahor {taw-hore'}; from [02891;]02891; pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense):--clean, fair, pure(-ness).
8 Definition:
  1. pure, clean
    1. clean (ceremonially - of animals)
    2. pure (physically)
    3. pure, clean (morally, ethically)

9 English:
0 Usage: clean, fair, pure(-ness)
Strong's Dictionary Number: [4325]

4325

1 Original Word: מַיִם
2 Word Origin: dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
3 Transliterated Word: mayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1188
5 Phonetic Spelling: mah'-yim
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen:--+ piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
8 Definition:
  1. water, waters
    1. water
    2. water of the feet, urine
    3. of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)

9 English: water
0 Usage: + piss, wasting, water(-ing, -course, -flood, -spring)
Strong's Dictionary Number: [2891]

2891

1 Original Word: טָהֵר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: taher
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 792
5 Phonetic Spelling: taw-hare'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to be bright; i.e. (by implication) to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy):--be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).
8 Definition:
  1. to be clean, be pure
    1. (Qal)
      1. to be clean (physically - of disease)
      2. to be clean ceremonially
      3. to purify, be clean morally, made clean
    2. (Piel)
      1. to cleanse, purify 1b
    3. physically 1b
    4. ceremonially 1b
    5. morally
      1. to pronounce clean
      2. to perform the ceremony of cleansing
    6. (Pual) to be cleansed, be pronounced clean
    7. (Hithpael)
      1. to purify oneself 1d
    8. ceremonially 1d
    9. morally
      1. to present oneself for purification

9 English:
0 Usage: be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier) (self)
Strong's Dictionary Number: [2932]

2932

1 Original Word: טֻמְאָה
2 Word Origin: from (02930)
3 Transliterated Word: tum'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 809b
5 Phonetic Spelling: toom-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [02930;]02930; religious impurity:--filthiness, unclean(-ness).
8 Definition:
  1. uncleanness
    1. sexual
    2. of filthy mass
    3. ethical and religious
    4. ritual
    5. local (of nations)

9 English:
0 Usage: filthiness, unclean(-ness)
Strong's Dictionary Number: [1544]

1544

1 Original Word: גִּלּוּל
2 Word Origin: from (01556)
3 Transliterated Word: gilluwl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 353h
5 Phonetic Spelling: ghil-lool'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) gillul {ghil-lool'}; from [01556;]01556; properly, a log (as round); by implication, an idol:--idol.
8 Definition:
  1. idols

9 English:
0 Usage: idol
Strong's Dictionary Number: [2891]

2891

1 Original Word: טָהֵר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: taher
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 792
5 Phonetic Spelling: taw-hare'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to be bright; i.e. (by implication) to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy):--be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).
8 Definition:
  1. to be clean, be pure
    1. (Qal)
      1. to be clean (physically - of disease)
      2. to be clean ceremonially
      3. to purify, be clean morally, made clean
    2. (Piel)
      1. to cleanse, purify 1b
    3. physically 1b
    4. ceremonially 1b
    5. morally
      1. to pronounce clean
      2. to perform the ceremony of cleansing
    6. (Pual) to be cleansed, be pronounced clean
    7. (Hithpael)
      1. to purify oneself 1d
    8. ceremonially 1d
    9. morally
      1. to present oneself for purification

9 English:
0 Usage: be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier) (self)
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting