Strong's KJV Daniel 2:5 The king answered and said to the Chaldeans, The thing is gone from me: if ye will not make known unto me the dream, with the interpretation thereof, ye shall be cut in pieces, and your houses shall be made a dunghill.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Daniel 2:5 The king answered and said to the Chaldeans, The thing is gone from me: if ye will not make known unto me the dream, with the interpretation thereof, ye shall be cut in pieces, and your houses shall be made a dunghill.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Daniel 2:5 The king hath answered and said to the Chaldeans, `The thing from me is gone; if ye do not cause me to know the dream and its interpretation, pieces ye are made, and your houses are made dunghills;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Daniel 2:5 The king answered the Chaldeans, The thing is gone from me: if you don't make known to me the dream and the interpretation of it, you shall be cut in pieces, and your houses shall be made a dunghill.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Daniel 2:5
King, royal מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/	Answer, speak עֲנָה~`anah~/an-aw'/
Command, declare, say, .. אֲמַר~'amar~/am-ar'/	Chaldean כַּשְׂדַּי~Kasday~/kas-dah'-ee/
Commandment, matter, th.. מִלָּה~millah~/mil-law'/	Be gone אֲזָד~'azad~/az-zawd'/
According, after, beca.. מִן~min~/min/	(that) if, or, whether הֵן~hen~/hane/
Or even, neither, no(-n.. לָא~la'~/law/	Certify, know, make kno.. יְדַע~yda`~/yed-ah'/
Dream חֵלֶם~chelem~/khay'-lem/	Interpretation פְּשַׁר~pshar~/pesh-ar'/
× cut, do, execute, go .. עֲבַד~`abad~/ab-bad'/	Piece הַדָּם~haddam~/had-dawm'/
House בַּיִת~bayith~/bah-yith/	Command, give, lay, ma.. שׂוּם~suwm~/soom/
Dunghill נְוָלוּ~nvaluw~/nev-aw-loo'/

Daniel 2:5 From Original Hebrew Authorized King James Version

[4430]	[6032]	[560]	[3779]	[4406]	[230]	[4481]	[2006]	[3809]	[3046]	[2493]	[6591]	[5648]	[1917]	[1005]	[7761]	[5122]
[melek]	[`anah]	['amar]	[Kasday]	[millah]	['azad]	[min]	[hen]	[la']	[yda`]	[chelem]	[pshar]	[`abad]	[haddam]	[bayith]	[suwm]	[nvaluw]
מֶלֶךְ מֶלֶךְ	עֲנָה עֲנָה	אֲמַר אֲמַר	כַּשְׂדַּי כַּשְׂדַּי	מִלָּה מִלָּה	אֲזָד אֲזָד	מִן מִן	הֵן הֵן	לָא לָא	יְדַע יְדַע	חֵלֶם חֵלֶם	פְּשַׁר פְּשַׁר	עֲבַד עֲבַד	הַדָּם הַדָּם	בַּיִת בַּיִת	שׂוּם שׂוּם	נְוָלוּ נְוָלוּ
king, royal	answer, speak	command, declare,...	Chaldean	commandment, matt...	be gone	according, after,...	(that) if, or, wh...	or even, neither,...	certify, know, ma...	dream	interpretation	× cut, do, execut...	piece	house	command, give, l...	dunghill
ְךֶלֶמ	הָנֲע	רַמֲא	יַּדְׂשַּכ	הָּלִמ	דָזֲא	ןִמ	ןֵה	אָל	עַדְי	םֶלֵח	רַׁשְּפ	דַבֲע	םָּדַה	תִיַּב	םּוׂש	ּולָוְנ
[kelem]	[hana`]	[rama']	[yadsaK]	[hallim]	[daza']	[nim]	[neh]	['al]	[`ady]	[melehc]	[rahsp]	[daba`]	[maddah]	[htiyab]	[mwus]	[wulavn]

Strong's Dictionary Number: [4430]

4430

1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: corresponding to (04428)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2829a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04428;]04428; a king:--king, royal.
8 Definition:

king

9 English:
0 Usage: king, royal

Strong's Dictionary Number: [6032]

6032

1 Original Word: עֲנָה
2 Word Origin: corresponding to (06030)
3 Transliterated Word: `anah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2918
5 Phonetic Spelling: an-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [06030:--answer,]06030:--answer, speak.
8 Definition:

to answer, respond
1. (P'al)
  1. to answer, make reply
  2. to respond

9 English:
0 Usage: answer, speak

Strong's Dictionary Number: [560]

560

1 Original Word: אֲמַר
2 Word Origin: corresponding to (0559)
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2585
5 Phonetic Spelling: am-ar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [0559:--command,]0559:--command, declare, say, speak, tell.
8 Definition:

(P'al) to say, to speak, to command, to tell, to relate

9 English:
0 Usage: command, declare, say, speak, tell

Strong's Dictionary Number: [3779]

3779

1 Original Word: כַּשְׂדַּי
2 Word Origin: corresponding to (03778)
3 Transliterated Word: Kasday
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kas-dah'-ee
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03778;]03778; a Chaldaean or inhabitant of Chaldaea; by implication, a Magian or professional astrologer:--Chaldean.
8 Definition: Chaldean = "clod breakers"

the inhabitants of Chaldea, living on the lower Euphrates and Tigris
those persons considered the wisest in the land (by extension)

9 English:
0 Usage: Chaldean

Strong's Dictionary Number: [4406]

4406

1 Original Word: מִלָּה
2 Word Origin: corresponding to (04405)
3 Transliterated Word: millah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2831a
5 Phonetic Spelling: mil-law'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04405;]04405; a word, command, discourse, or subject:--commandment, matter, thing. word.
8 Definition:

word, thing
1. word, utterance, command
2. thing, affair, matter

9 English:
0 Usage: commandment, matter, thing, word

Strong's Dictionary Number: [230]

230

1 Original Word: אֲזָד
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: 'azad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2564
5 Phonetic Spelling: az-zawd'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) of uncertain derivation; firm:--be gone.
8 Definition:

(P'al) to be gone

9 English:
0 Usage: be gone

Strong's Dictionary Number: [4481]

4481

1 Original Word: מִן
2 Word Origin: corresponding to (04480)
3 Transliterated Word: min
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2833
5 Phonetic Spelling: min
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04480:--according,]04480:--according, after, + because, + before, by, for, from, × him, × more than, (out) of, part, since, × these, to, upon, + when.
8 Definition:

from, out of, by, by reason of, at, more than
1. from, out of (of place)
2. from, by, as a result of, by reason of, at, according to, (of source)
3. from (of time)
4. beyond, more than (in comparisons)

9 English:
0 Usage: according, after, + because, + before, by, for, from, × him, × more than, (out) of, part, since, × these, to, upon, + when

Strong's Dictionary Number: [2006]

2006

1 Original Word: הֵן
2 Word Origin: corresponding to (02005)
3 Transliterated Word: hen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2698
5 Phonetic Spelling: hane
6 Part of Speech: Interjection
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [02005:]02005: lo! also there(-fore), (un- )less, whether, but, if:--(that) if, or, whether.
8 Definition:

behold, if, whether

9 English:
0 Usage: (that) if, or, whether

Strong's Dictionary Number: [3809]

3809

1 Original Word: לָא
2 Word Origin: corresponding to (03800)
3 Transliterated Word: la'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2808
5 Phonetic Spelling: law
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: (Aramaic) or lah (Aramaic) (Dan. 4:32) {law}; corresponding to [03808:--or]03808:--or even, neither, no(-ne, -r), ((can-))not, as nothing, without.
8 Definition:

no, not, nothing

9 English:
0 Usage: or even, neither, no(-ne, -r), (can-)not, as nothing, without

Strong's Dictionary Number: [3046]

3046

1 Original Word: יְדַע
2 Word Origin: corresponding to (03045)
3 Transliterated Word: yda`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2765
5 Phonetic Spelling: yed-ah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03045:--certify,]03045:--certify, know, make known, teach.
8 Definition:

to know
1. (P'al) to know
2. (Aphel) to let someone know, communicate, inform, cause to know

9 English:
0 Usage: certify, know, make known, teach

Strong's Dictionary Number: [2493]

2493

1 Original Word: חֵלֶם
2 Word Origin: from a root corresponding to (02492)
3 Transliterated Word: chelem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2730
5 Phonetic Spelling: khay'-lem
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) from a root corresponding to [02492;]02492; a dream:--dream.
8 Definition:

dream

9 English:
0 Usage: dream

Strong's Dictionary Number: [6591]

6591

1 Original Word: פְּשַׁר
2 Word Origin: from (06590)
3 Transliterated Word: pshar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2949a
5 Phonetic Spelling: pesh-ar'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) from [06590;]06590; an interpretation:--interpretation.
8 Definition:

interpretation (of dream)

9 English:
0 Usage: interpretation

Strong's Dictionary Number: [5648]

5648

1 Original Word: עֲבַד
2 Word Origin: corresponding to (05647)
3 Transliterated Word: `abad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2896
5 Phonetic Spelling: ab-bad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05647;]05647; to do, make, prepare, keep, etc.:--X cut, do, execute, go on, make, move, work.
8 Definition:

to make, do
1. (P'al)
  1. to make, create
  2. to do, perform
2. (Ithp'al)
  1. to be made into
  2. to be done, be wrought, be performed, be executed, be carried out

9 English:
0 Usage: × cut, do, execute, go on, make, move, work

Strong's Dictionary Number: [1917]

1917

1 Original Word: הַדָּם
2 Word Origin: from a root corresponding to that of (01916)
3 Transliterated Word: haddam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2690
5 Phonetic Spelling: had-dawm'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) from a root corresponding to that of [01916;]01916; something stamped to pieces, i.e. a bit:--piece.
8 Definition:

member, limb, member of the body

9 English:
0 Usage: piece

Strong's Dictionary Number: [1005]

1005

1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: corresponding to (01004)
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2629a
5 Phonetic Spelling: bah-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [01004:--house.]01004:--house.
8 Definition:

house (of men)
house (of God)

9 English:
0 Usage: house

Strong's Dictionary Number: [7761]

7761

1 Original Word: שׂוּם
2 Word Origin: corresponding to (07760)
3 Transliterated Word: suwm
4 TDNT/TWOT Entry:
5 Phonetic Spelling: soom
6 Part of Speech:

to set, make, appoint
1. (P'al)
  1. to make, make decree, set out (decree)
  2. to make, appoint
  3. to set, fix
2. (Ithp'al) to be made, be set, be laid

7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [07760:--+]07760:--+ command, give, lay, make, + name, + regard, set.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: + command, give, lay, make, + name, + regard, set

Strong's Dictionary Number: [5122]

5122

1 Original Word: נְוָלוּ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be foul
3 Transliterated Word: nvaluw
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2855
5 Phonetic Spelling: nev-aw-loo'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (Aramaic) or nvaliy (Aramaic) {nev-aw-lee'}; from an unused root probably meaning to be foul; a sink:--dunghill.
8 Definition: