Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

From Original Authorized King James Version phpBible_av
Hosea 12:1 Ephraim feedeth on wind, and followeth after the east wind: he daily increaseth lies and desolation; and they do make a covenant with the Assyrians, and oil is carried into Egypt.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Hosea 12:1 Ephraim is enjoying wind, And is pursuing an east wind, All the day lying and spoiling he multiplieth, And a covenant with Asshur they make, And oil to Egypt is carried.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Hosea 12:1 Ephraim feeds on wind, And chases the east wind. He continually multiplies lies and desolation. They make a covenant with Assyria, And oil is carried into Egypt.
Hosea 12:1
   Ephraim, Ephraimites  אֶפְרַיִם~'Ephrayim~/ef-rah'-yim/    × break, companion, kee..  רָעָה~ra`ah~/raw-aw'/
   wind, breath, mind, sp...  Air, anger, blast, brea..  רוּחַ~ruwach~/roo'-akh/    Chase, put to flight, f..  רָדַף~radaph~/raw-daf'/
   East(-ward, wind)  קָדִים~qadiym~/kaw-deem'/    day/time/year  Age, always, chronica..  יוֹם~yowm~/yome/
   (bring in) abundance, ×..  רָבָה~rabah~/raw-baw'/    Deceitful, false, leasi..  כָּזָב~kazab~/kaw-zawb'/
   Desolation, destruction..  שֹׁד~shod~/shode/    destroy/cut off/ make ...  Be chewed, be (con-)fed..  כָּרַת~karath~/kaw-rath'/
   confederacy/covenant  Confederacy, (con-)fede..  בְּרִית~briyth~/ber-eeth'/    Asshur, Assur, Assyria,..  אַשּׁוּר~'Ashshuwr~/ash-shoor'/
   Anointing, × fat (thing..  שֶׁמֶן~shemen~/sheh'-men/    Bring (forth), carry, l..  יָבַל~yabal~/yaw-bal'/
   Egypt, Egyptians, Mizraim  מִצְרַיִם~Mitsrayim~/mits-rah'-yim/

Hosea 12:1 From Original Hebrew Authorized King James Version
[669]
[7462]
[7307]
[7291]
[6921]
[3117]
[7235]
[3577]
[7701]
[3772]
[1285]
[804]
[8081]
[2986]
[4714]
 ['Ephrayim]   [ra`ah]   [ruwach]   [radaph]   [qadiym]   [yowm]   [rabah]   [kazab]   [shod]   [karath]   [briyth]   ['Ashshuwr]   [shemen]   [yabal]   [Mitsrayim] 
אֶפְרַיִם
אֶפְרַיִם
רָעָה
רָעָה
רוּחַ
רוּחַ
רָדַף
רָדַף
קָדִים
קָדִים
יוֹם
יוֹם
רָבָה
רָבָה
כָּזָב
כָּזָב
שֹׁד
שֹׁד
כָּרַת
כָּרַת
בְּרִית
בְּרִית
אַשּׁוּר
אַשּׁוּר
שֶׁמֶן
שֶׁמֶן
יָבַל
יָבַל
מִצְרַיִם
מִצְרַיִם
  Ephraim, Ephraimites   × break, companio...  wind, breath, min...  chase, put to fli...   east(-ward, wind)  day/time/year  (bring in) abunda...   deceitful, false,...   desolation, destr...  destroy/cut off/ ... confederacy/covenant  Asshur, Assur, As...   anointing, × fat ...   bring (forth), ca...   Egypt, Egyptians,...
םִיַרְפֶא הָעָר ַחּור ףַדָר םיִדָק םֹוי הָבָר בָזָּכ דֹׁש תַרָּכ תיִרְּב רּוּׁשַא ןֶמֶׁש לַבָי םִיַרְצִמ
 [miyarhpE']   [ha`ar]   [hcawur]   [hpadar]   [myidaq]   [mwoy]   [habar]   [bazak]   [dohs]   [htarak]   [htyirb]   [rwuhshsA']   [nemehs]   [labay]   [miyarstiM] 



Strong's Dictionary Number: [669]

669

1 Original Word: אֶפְרַיִם
2 Word Origin: dual of (0672)
3 Transliterated Word: 'Ephrayim
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ef-rah'-yim
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: dual of masculine form of [0672;]0672; double fruit; Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory:--Ephraim, Ephraimites.
8 Definition: Ephraim = "double ash-heap: I shall be doubly fruitful"
  1. second son of Joseph, blessed by him and given preference over first son, Manasseh
  2. the tribe, Ephraim
  3. the mountain country of Ephraim
  4. sometimes used name for the northern kingdom (Hosea or Isaiah)
  5. a city near Baal-hazor
  6. a chief gate of Jerusalem

9 English:
0 Usage: Ephraim, Ephraimites


Strong's Dictionary Number: [7462]

7462

1 Original Word: רָעָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ra`ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2185,2186
5 Phonetic Spelling: raw-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); generally to rule; by extension, to associate with (as a friend):--X break, companion, keep company with, devour, eat up, evil entreat, feed, use as a friend, make friendship with, herdman, keep (sheep)(-er), pastor, + shearing house, shepherd, wander, waste.
8 Definition:
  1. to pasture, tend, graze, feed
    1. (Qal)
      1. to tend, pasture 1a
    2. to shepherd 1a
    3. of ruler, teacher (fig) 1a
    4. of people as flock (fig) 1a
    5. shepherd, herdsman (subst)
      1. to feed, graze 1a
    6. of cows, sheep etc (literal) 1a
    7. of idolater, Israel as flock (fig)
    8. (Hiphil) shepherd, shepherdess
  2. to associate with, be a friend of (meaning probable)
    1. (Qal) to associate with
    2. (Hithpael) to be companions
  3. (Piel) to be a special friend

9 English:
0 Usage: × break, companion, keep company with, devour, eat up, evil entreat, feed, use as a friend, make friendship with, herdman, keep(-er) (sheep), pastor, + shearing house, shepherd, wander, waste


Strong's Dictionary Number: [7307]

7307

1 Original Word: רוּחַ
2 Word Origin: from (07306)
3 Transliterated Word: ruwach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2131a
5 Phonetic Spelling: roo'-akh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07306;]07306; wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions):--air, anger, blast, breath, × cool, courage, mind, × quarter, × side, spirit((-ual)), tempest, × vain, ((whirl-))wind(-y).
8 Definition:
  1. wind, breath, mind, spirit
    1. breath
    2. wind
      1. of heaven
      2. quarter (of wind), side
      3. breath of air
      4. air, gas
      5. vain, empty thing
    3. spirit (as that which breathes quickly in animation or agitation)
      1. spirit, animation, vivacity, vigour
      2. courage
      3. temper, anger
      4. impatience, patience
      5. spirit, disposition (as troubled, bitter, discontented)
      6. disposition (of various kinds), unaccountable or uncontrollable impulse
      7. prophetic spirit
    4. spirit (of the living, breathing being in man and animals)
      1. as gift, preserved by God, God's spirit, departing at death, disembodied being
    5. spirit (as seat of emotion)
      1. desire
      2. sorrow, trouble
    6. spirit
      1. as seat or organ of mental acts
      2. rarely of the will
      3. as seat especially of moral character
    7. Spirit of God, the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son
      1. as inspiring ecstatic state of prophecy
      2. as impelling prophet to utter instruction or warning
      3. imparting warlike energy and executive and administrative power
      4. as endowing men with various gifts
      5. as energy of life
      6. as manifest in the Shekinah glory
      7. never referred to as a depersonalised force

9 English: wind, breath, mind, spirit
0 Usage: air, anger, blast, breath, × cool, courage, mind, × quarter, × side, spirit(-ual), tempest, × vain, (whirl-)wind(-y)


Strong's Dictionary Number: [7291]

7291

1 Original Word: רָדַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: radaph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2124
5 Phonetic Spelling: raw-daf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by):--chase, put to flight, follow (after, on), hunt, (be under) persecute(-ion, -or), pursue(-r).
8 Definition:
  1. to be behind, follow after, pursue, persecute, run after
    1. (Qal)
      1. to pursue, put to flight, chase, dog, attend closely upon
      2. to persecute, harass (fig)
      3. to follow after, aim to secure (fig)
      4. to run after (a bribe) (fig)
    2. (Niphal)
      1. to be pursued
      2. one pursued (participle)
    3. (Piel) to pursue ardently, aim eagerly to secure, pursue
    4. (Pual) to be pursued, be chased away
    5. (Hiphil) to pursue, chase

9 English:
0 Usage: chase, put to flight, follow (after, on), hunt, (be under) persecute(-ion, -or), pursue(-r)


Strong's Dictionary Number: [6921]

6921

1 Original Word: קָדִים
2 Word Origin: from (06923)
3 Transliterated Word: qadiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1988d
5 Phonetic Spelling: kaw-deem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or qadim {kaw-deem'}; from [06923;]06923; the fore or front part; hence (by orientation) the East (often adverbially, eastward, for brevity the east wind):--east(-ward, wind).
8 Definition:
  1. east, east wind
    1. east (of direction)
    2. east wind

9 English:
0 Usage: east(-ward, wind)


Strong's Dictionary Number: [3117]

3117

1 Original Word: יוֹם
2 Word Origin: from an unused root meaning to be hot
3 Transliterated Word: yowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 852
5 Phonetic Spelling: yome
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb):--age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.
8 Definition:
  1. day, time, year
    1. day (as opposed to night)
    2. day (24 hour period)
      1. as defined by evening and morning in Genesis 1
      2. as a division of time 1b
    3. a working day, a day's journey
    4. days, lifetime (pl.)
    5. time, period (general)
    6. year
    7. temporal references
      1. today
      2. yesterday
      3. tomorrow

9 English: day/time/year
0 Usage: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, (each, to) (birth-)day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (...live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger


Strong's Dictionary Number: [7235]

7235

1 Original Word: רָבָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: rabah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2103,2104
5 Phonetic Spelling: raw-baw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to increase (in whatever respect):--(bring in) abundance (X -antly), + archer (by mistake for [07232),]07232), be in authority, bring up, × continue, enlarge, excel, exceeding(-ly), be full of, (be, make) great(-er, -ly, × -ness), grow up, heap, increase, be long, (be, give, have, make, use) many (a time), (any, be, give, give the, have) more (in number), (ask, be, be so, gather, over, take, yield) much (greater, more), (make to) multiply, nourish, plenty(-eous), × process (of time), sore, store, thoroughly, very.
8 Definition:
  1. be or become great, be or become many, be or become much, be or become numerous
    1. (Qal)
      1. to become many, become numerous, multiply (of people, animals, things)
      2. to be or grow great
    2. (Piel) to make large, enlarge, increase, become many
    3. (Hiphil)
      1. to make much, make many, have many 1c
    4. to multiply, increase 1c
    5. to make much to do, do much in respect of, transgress greatly 1c
    6. to increase greatly or exceedingly
      1. to make great, enlarge, do much
  2. (Qal) to shoot

9 English:
0 Usage: (bring in) abundance, × abundantly, + archer (by mistake for H7232), be in authority, bring up, × continue, enlarge, excel, exceeding(-ly), be full of, (be, make) great(-er, -ly) × greatness, grow up, heap, increase, be long, (be, give, have, make, use) many (a time), (any, be, give, give the, have) more (in number), (ask, be, be so, gather, over, take, yield) much (greater, more), (make to) multiply, nourish, plenty(-eous), × process (of time), sore, store, thoroughly, very


Strong's Dictionary Number: [3577]

3577

1 Original Word: כָּזָב
2 Word Origin: from (03576)
3 Transliterated Word: kazab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 970a
5 Phonetic Spelling: kaw-zawb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03576;]03576; falsehood; literally (untruth) or figuratively (idol):--deceitful, false, leasing, + liar, lie, lying.
8 Definition:
  1. a lie, untruth, falsehood, deceptive thing

9 English:
0 Usage: deceitful, false, leasing, liar, lie, lying


Strong's Dictionary Number: [7701]

7701

1 Original Word: שֹׁד
2 Word Origin: from (07736)
3 Transliterated Word: shod
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2331a
5 Phonetic Spelling: shode
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or showd (Job 5:21) {shode}; from [07736;]07736; violence, ravage:--desolation, destruction, oppression, robbery, spoil(-ed, -er, - ing), wasting.
8 Definition:
  1. havoc, violence, destruction, devastation, ruin
    1. violence, havoc (as social sin)
    2. devastation, ruin

9 English:
0 Usage: desolation, destruction, oppression, robbery, spoil(-ed, -er, -ing), wasting


Strong's Dictionary Number: [3772]

3772

1 Original Word: כָּרַת
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: karath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1048
5 Phonetic Spelling: kaw-rath'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e. make an alliance or bargain, originally by cutting flesh and passing between the pieces):--be chewed, be con-(feder-)ate, covenant, cut (down, off), destroy, fail, feller, be freed, hew (down), make a league ((covenant)), × lose, perish, × utterly, × want.
8 Definition:
  1. to cut, cut off, cut down, cut off a body part, cut out, eliminate, kill, cut a covenant
    1. (Qal)
      1. to cut off 1a
    2. to cut off a body part, behead
      1. to cut down
      2. to hew
      3. to cut or make a covenant
    3. (Niphal)
      1. to be cut off
      2. to be cut down
      3. to be chewed
      4. to be cut off, fail
    4. (Pual)
      1. to be cut off
      2. to be cut down
    5. (Hiphil)
      1. to cut off
      2. to cut off, destroy
      3. to cut down, destroy
      4. to take away
      5. to permit to perish
    6. (Hophal) cut off

9 English: destroy/cut off/ make a covenant
0 Usage: be chewed, be (con-)feder(-ate), covenant, cut (down, off), destroy, fail, feller, be freed, hew (down), make a league (covenant), × lose, perish, × utterly, × want


Strong's Dictionary Number: [1285]

1285

1 Original Word: בְּרִית
2 Word Origin: from (01262) (in the sense of cutting [like (1254)])
3 Transliterated Word: briyth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 282a
5 Phonetic Spelling: ber-eeth'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [01262]01262 (in the sense of cutting (like [01254));]01254)); a compact (because made by passing between pieces of flesh):--confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league.
8 Definition:
  1. covenant, alliance, pledge
    1. between men
      1. treaty, alliance, league (man to man)
      2. constitution, ordinance (monarch to subjects)
      3. agreement, pledge (man to man)
      4. alliance (of friendship)
      5. alliance (of marriage)
    2. between God and man
      1. alliance (of friendship)
      2. covenant (divine ordinance with signs or pledges)
  2. (phrases)
    1. covenant making
    2. covenant keeping
    3. covenant violation

9 English: confederacy/covenant
0 Usage: confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league


Strong's Dictionary Number: [804]

804

1 Original Word: אַשּׁוּר
2 Word Origin: apparently from (0833) (in the sense of successful)
3 Transliterated Word: 'Ashshuwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 176
5 Phonetic Spelling: ash-shoor'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or iAshshur {ash-shoor'}; apparently from [0833]0833 (in the sense of successful); Ashshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e. Assyria), its region and its empire:--Asshur, Assur, Assyria, Assyrians. See [0838.]0838.
8 Definition: Asshur or Assyria = "a step" n pr m
  1. the second son of Shem, eponymous ancestor of the Assyrians
  2. the people of Assyria n pr loc
  3. the nation, Assyria
  4. the land, Assyria or Asshur

9 English:
0 Usage: Asshur, Assur, Assyria, Assyrians


Strong's Dictionary Number: [8081]

8081

1 Original Word: שֶׁמֶן
2 Word Origin: from (08080)
3 Transliterated Word: shemen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2410c
5 Phonetic Spelling: sheh'-men
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08080;]08080; grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness:--anointing, × fat (things), × fruitful, oil((-ed)), ointment, olive, + pine.
8 Definition:
  1. fat, oil
    1. fat, fatness
    2. oil, olive oil
      1. as staple, medicament or unguent
      2. for anointing
    3. fat (of fruitful land, valleys) (metaph)

9 English:
0 Usage: anointing, × fat (things), × fruitful, oil(-ed), ointment, olive, + pine


Strong's Dictionary Number: [2986]

2986

1 Original Word: יָבַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yabal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 835
5 Phonetic Spelling: yaw-bal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to flow; causatively, to bring (especially with pomp):--bring (forth), carry, lead (forth).
8 Definition:
  1. to bring, lead, carry, conduct, bear along
    1. (Hiphil)
      1. to bear along, bring
      2. to carry away, lead away
      3. to lead, conduct
    2. (Hophal)
      1. to be borne along
      2. to be borne (to the grave)
      3. to be brought, be led, be conducted

9 English:
0 Usage: bring (forth), carry, lead (forth)


Strong's Dictionary Number: [4714]

4714

1 Original Word: מִצְרַיִם
2 Word Origin: dual of (04693)
3 Transliterated Word: Mitsrayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1235
5 Phonetic Spelling: mits-rah'-yim
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: dual of [04693;]04693; Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt:--Egypt, Egyptians, Mizraim.
8 Definition: n pr loc Egypt = "land of the Copts"
  1. a country at the northeastern section of Africa, adjacent to Palestine, and through which the Nile flows adj Egyptians = "double straits"
  2. the inhabitants or natives of Egypt

9 English:
0 Usage: Egypt, Egyptians, Mizraim

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting