From Original Authorized King James Version phpBible_av
Hosea 8:12 I have written to him the great things of my law, but they were counted as a strange thing.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Hosea 8:12 I write for him numerous things of My law, As a strange thing they have been reckoned.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Hosea 8:12 I wrote for him the many things of my law; But they were regarded as a strange thing.
|
|
Hosea 8:12 | |
Describe, record, presc..
כָּתַב~kathab~/kaw-thab'/ |
Abundance(-antly), all,..
רֹב~rob~/robe/ |
Great things, ten, eigh..
רִבּוֹ~ribbow~/rib-bo'/ |
Law
תּוֹרָה~towrah~/to-raw'/ |
(make) account (of), co..
חָשַׁב~chashab~/khaw-shab'/ |
(come from) another (ma..
זוּר~zuwr~/zoor/ | |
Hosea 8:12 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3789] | [7230] | [7239] | [8451] | [2803] | [2114] |
---|
[kathab]
| [rob]
| [ribbow]
| [towrah]
| [chashab]
| [zuwr]
| כָּתַב כָּתַב | רֹב רֹב | רִבּוֹ רִבּוֹ | תּוֹרָה תּוֹרָה | חָשַׁב חָשַׁב | זוּר זוּר | describe, record,... | abundance(-antly)... | great things, ten... | law | (make) account (o... | (come from) anoth... | בַתָּכ | בֹר | ֹוּבִר | הָרֹוּת | בַׁשָח | רּוז | [bahtak]
| [bor]
| [wobbir]
| [harwot]
| [bahsahc]
| [rwuz]
|
Strong's Dictionary Number: [3789]
3789
1 Original Word: כָּתַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: kathab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1053
5 Phonetic Spelling: kaw-thab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe):--describe, record, prescribe, subscribe, write(-ing, -ten).
8 Definition: - to write, record, enrol
- (Qal)
- to write, inscribe, engrave, write in, write on
- to write down, describe in writing
- to register, enrol, record
- to decree
- (Niphal)
- to be written
- to be written down, be recorded, be enrolled
- (Piel) to continue writing
9 English:
0 Usage: describe, record, prescribe, subscribe, write(-ing, -ten)
Strong's Dictionary Number: [7230]
7230
1 Original Word: רֹב
2 Word Origin: from (07231)
3 Transliterated Word: rob
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2099c
5 Phonetic Spelling: robe
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07231;]07231; abundance (in any respect):--abundance(- antly), all, × common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), × very (age).
8 Definition: - multitude, abundance, greatness
- multitude
- abundance, abundantly
- numerous
- greatness
9 English:
0 Usage: abundance(-antly), all, × common (sort), excellent, great(-ly, -ness) (number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), × very (age)
Strong's Dictionary Number: [7239]
7239
1 Original Word: רִבּוֹ
2 Word Origin: from (07231)
3 Transliterated Word: ribbow
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2099e
5 Phonetic Spelling: rib-bo'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07231;]07231; or ribbow {rib-bo'} from [07231;]07231; a myriad, i.e. indefinitely, large number:--great things, ten ((eight)-een, (for)-ty, + sixscore, + threescore, × twenty, (twen)-ty) thousand.
8 Definition: - ten thousand, myriad
9 English:
0 Usage: great things, ten, eighteen, forty, + sixscore, + threescore, × twenty, (twenty) thousand(-s)
Strong's Dictionary Number: [8451]
8451
1 Original Word: תּוֹרָה
2 Word Origin: from (03384)
3 Transliterated Word: towrah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 910d
5 Phonetic Spelling: to-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or torah {to-raw'}; from [03384;]03384; a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch:--law.
8 Definition: - law, direction, instruction
- instruction, direction (human or divine)
- body of prophetic teaching
- instruction in Messianic age
- body of priestly direction or instruction
- body of legal directives
- law
- law of the burnt offering
- of special law, codes of law
- custom, manner
- the Deuteronomic or Mosaic Law
9 English:
0 Usage: law
Strong's Dictionary Number: [2803]
2803
1 Original Word: חָשַׁב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chashab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 767
5 Phonetic Spelling: khaw-shab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (gen.) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a malicious sense); hence (from the mental effort) to think, regard, value, compute:--(make) account (of), conceive, consider, count, cunning (man, work, workman), devise, esteem, find out, forecast, hold, imagine, impute, invent, be like, mean, purpose, reckon(-ing be made), regard, think.
8 Definition: - to think, plan, esteem, calculate, invent, make a judgment, imagine, count
- (Qal)
- to think, account
- to plan, devise, mean
- to charge, impute, reckon
- to esteem, value, regard
- to invent
- (Niphal)
- to be accounted, be thought, be esteemed
- to be computed, be reckoned
- to be imputed
- (Piel)
- to think upon, consider, be mindful of
- to think to do, devise, plan
- to count, reckon
- (Hithpael) to be considered
9 English:
0 Usage: (make) account (of), conceive, consider, count, cunning (man, work, workman), devise, esteem, find out, forecast, hold, imagine, impute, invent, be like, mean, purpose, reckon(-ing be made), regard, think
Strong's Dictionary Number: [2114]
2114
1 Original Word: זוּר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: zuwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 541
5 Phonetic Spelling: zoor
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to turn aside (especially for lodging); hence to be a foreigner, strange, profane; specifically (active participle) to commit adultery:--(come from) another (man, place), fanner, go away, (e-)strange(-r, thing, woman).
8 Definition: - to be strange, be a stranger
- (Qal)
- to become estranged
- strange, another, stranger, foreigner, an enemy (participle)
- loathsome (of breath) (participle)
- strange woman, prostitute, harlot (meton)
- (Niphal) to be estranged
- (Hophal) to be a stranger, be one alienated
9 English:
0 Usage: (come from) another (man, place), fanner, go away, (e-)strange(-r) (thing, woman)
|
|