From Original Authorized King James Version phpBible_av
Leviticus 11:29 These also shall be unclean unto you among the creeping things that creep upon the earth; the weasel, and the mouse, and the tortoise after his kind,
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Leviticus 11:29 `And this `is' to you the unclean among the teeming things which are teeming on the earth: the weasel, and the mouse, and the tortoise after its kind,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Leviticus 11:29 "'These are they which are unclean to you among the creeping things that creep on the earth: the weasel, the rat, any kind of great lizard,
|
|
Leviticus 11:29 | |
Defiled, infamous, pol..
טָמֵא~tame'~/taw-may'/ |
Creep(-ing thing), move..
שֶׁרֶץ~sherets~/sheh'-rets/ |
Breed (bring forth, inc..
שָׁרַץ~sharats~/shaw-rats'/ |
earth
× common, country, eart..
אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/ |
Weasel
חֹלֶד~choled~/kho'-led/ |
Mouse
עַכְבָּר~`akbar~/ak-bawr'/ |
Covered, litter, tortoise
צָב~tsab~/tsawb/ |
Kind
מִין~miyn~/meen/ | |
Leviticus 11:29 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2931] | [8318] | [8317] | [776] | [2467] | [5909] | [6632] | [4327] |
---|
[tame']
| [sherets]
| [sharats]
| ['erets]
| [choled]
| [`akbar]
| [tsab]
| [miyn]
| טָמֵא טָמֵא | שֶׁרֶץ שֶׁרֶץ | שָׁרַץ שָׁרַץ | אֶרֶץ אֶרֶץ | חֹלֶד חֹלֶד | עַכְבָּר עַכְבָּר | צָב צָב | מִין מִין | defiled, infamou... | creep(-ing thing)... | breed (bring fort... | earth | weasel | mouse | covered, litter, ... | kind | אֵמָט | ץֶרֶׁש | ץַרָׁש | ץֶרֶא | דֶלֹח | רָּבְכַע | בָצ | ןיִמ | ['emat]
| [sterehs]
| [starahs]
| [stere']
| [delohc]
| [rabka`]
| [bast]
| [nyim]
|
Strong's Dictionary Number: [2931]
2931
1 Original Word: טָמֵא
2 Word Origin: from (02930)
3 Transliterated Word: tame'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 809a
5 Phonetic Spelling: taw-may'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [02930;]02930; foul in a relig. sense:--defiled, + infamous, polluted(-tion), unclean.
8 Definition: - unclean, impure
- ethically and religiously
- ritually
- of places
9 English:
0 Usage: defiled, + infamous, polluted(-tion), unclean
Strong's Dictionary Number: [8318]
8318
1 Original Word: שֶׁרֶץ
2 Word Origin: from (08317)
3 Transliterated Word: sherets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2467a
5 Phonetic Spelling: sheh'-rets
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08317;]08317; a swarm, i.e. active mass of minute animals:--creep(-ing thing), move(-ing creature).
8 Definition: - teeming or swarming things, creepers, swarmers
- of insects, animals, small reptiles, quadrupeds
9 English:
0 Usage: creep(-ing thing), move(-ing creature)
Strong's Dictionary Number: [8317]
8317
1 Original Word: שָׁרַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: sharats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2467
5 Phonetic Spelling: shaw-rats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to wriggle, i.e. (by implication) swarm or abound:--breed (bring forth, increase) abundantly (in abundance), creep, move.
8 Definition: - (Qal) to teem, swarm, multiply
- to swarm, teem
- to swarm
9 English:
0 Usage: breed (bring forth, increase) abundantly (in abundance), creep, move
Strong's Dictionary Number: [776]
776
1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition: - land, earth
- earth
- whole earth (as opposed to a part)
- earth (as opposed to heaven)
- earth (inhabitants)
- land
- country, territory
- district, region
- tribal territory
- piece of ground
- land of Canaan, Israel
- inhabitants of land
- Sheol, land without return, (under) world
- city (-state)
- ground, surface of the earth
- ground
- soil
- (in phrases)
- people of the land
- space or distance of country (in measurements of distance)
- level or plain country
- land of the living
- end(s) of the earth
- (almost wholly late in usage)
- lands, countries 1e
- often in contrast to Canaan
9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world
Strong's Dictionary Number: [2467]
2467
1 Original Word: חֹלֶד
2 Word Origin: from the same as (02465)
3 Transliterated Word: choled
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 654a
5 Phonetic Spelling: kho'-led
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [02465;]02465; a weasel (from its gliding motion):--weasel.
8 Definition: - weasel, mole
- perhaps an extinct animal, exact meaning unknown
9 English:
0 Usage: weasel
Strong's Dictionary Number: [5909]
5909
1 Original Word: עַכְבָּר
2 Word Origin: probably from the same as (05908) in the secondary sense of attacking
3 Transliterated Word: `akbar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1618
5 Phonetic Spelling: ak-bawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from the same as [05908]05908 in the secondary sense of attacking; a mouse (as nibbling):--mouse.
8 Definition: - mouse
9 English:
0 Usage: mouse
Strong's Dictionary Number: [6632]
6632
1 Original Word: צָב
2 Word Origin: from an unused root meaning to establish
3 Transliterated Word: tsab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1866a,1867a
5 Phonetic Spelling: tsawb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to establish; a palanquin or canopy (as a fixture); also a species of lizard (probably as clinging fast):--covered, litter, tortoise.
8 Definition: - a carrying vehicle, litter, covered wagon
- an unclean lizard
- perhaps a tortoise
- perhaps an extinct animal, exact meaning unknown
9 English:
0 Usage: covered, litter, tortoise
Strong's Dictionary Number: [4327]
4327
1 Original Word: מִין
2 Word Origin: from an unused root meaning to portion out
3 Transliterated Word: miyn
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1191a
5 Phonetic Spelling: meen
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to portion out; a sort, i.e. species:--kind. Compare [04480.]04480.
8 Definition: - kind, sometimes a species (usually of animals) ++++ Groups of living organisms belong in the same created "kind" if they have descended from the same ancestral gene pool. This does not preclude new species because this represents a partitioning of the original gene pool. Information is lost or conserved not gained. A new species could arise when a population is isolated and inbreeding occurs. By this definition a new species is not a new "kind" but a further partitioning of an existing "kind".
9 English:
0 Usage: kind
|
|