From Original Authorized King James Version phpBible_av
Zephaniah 2:4 For Gaza shall be forsaken, and Ashkelon a desolation: they shall drive out Ashdod at the noon day, and Ekron shall be rooted up.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Zephaniah 2:4 For Gaza is forsaken, And Ashkelon `is' for a desolation, Ashdod! at noon they do cast her forth, And Ekron is rooted up.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Zephaniah 2:4 For Gaza will be forsaken, and Ashkelon a desolation. They will drive out Ashdod at noonday, and Ekron will be rooted up.
|
|
Zephaniah 2:4 | |
Azzah, Gaza
עַזָּה~`Azzah~/az-zaw'/ |
Commit self, fail, fors..
עָזַב~`azab~/aw-zab'/ |
Ashkelon, Askalon
אַשְׁקְלוֹן~'Ashqlown~/ash-kel-one'/ |
(laid, × most) desolate..
שְׁמָמָה~shmamah~/shem-aw-maw'/ |
Cast up (out), divorced..
גָּרַשׁ~garash~/gaw-rash'/ |
Ahdod
אַשְׁדּוֹד~'Ashdowd~/ash-dode'/ |
Midday, noon(-day, -tid..
צֹהַר~tsohar~/tso'-har/ |
Ekron
עֶקְרוֹן~`Eqrown~/ek-rone'/ |
Dig down, hough, pluck ..
עָקַר~`aqar~/aw-kar'/ | |
Zephaniah 2:4 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5804] | [5800] | [831] | [8077] | [1644] | [795] | [6672] | [6138] | [6131] |
---|
[`Azzah]
| [`azab]
| ['Ashqlown]
| [shmamah]
| [garash]
| ['Ashdowd]
| [tsohar]
| [`Eqrown]
| [`aqar]
| עַזָּה עַזָּה | עָזַב עָזַב | אַשְׁקְלוֹן אַשְׁקְלוֹן | שְׁמָמָה שְׁמָמָה | גָּרַשׁ גָּרַשׁ | אַשְׁדּוֹד אַשְׁדּוֹד | צֹהַר צֹהַר | עֶקְרוֹן עֶקְרוֹן | עָקַר עָקַר | Azzah, Gaza | commit self, fail... | Ashkelon, Askalon | (laid, × most) de... | cast up (out), di... | Ahdod | midday, noon(-day... | Ekron | dig down, hough, ... | הָּזַע | בַזָע | ןֹולְקְׁשַא | הָמָמְׁש | ׁשַרָּג | דֹוּדְׁשַא | רַהֹצ | ןֹורְקֶע | רַקָע | [hazzA`]
| [baza`]
| [nwolqhsA']
| [hamamhs]
| [hsarag]
| [dwodhsA']
| [rahost]
| [nworqE`]
| [raqa`]
|
Strong's Dictionary Number: [5804]
5804
1 Original Word: עַזָּה
2 Word Origin: from (05794)
3 Transliterated Word: `Azzah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: az-zaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [05794;]05794; strong; Azzah, a place in Palestine:--Azzah, Gaza.
8 Definition: Azzah = "the strong"- another name for 'Gaza', a city of the Philistines located in the extreme southwest of Palestine close to the Mediterranean
9 English:
0 Usage: Azzah, Gaza
Strong's Dictionary Number: [5800]
5800
1 Original Word: עָזַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `azab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1594,1595
5 Phonetic Spelling: aw-zab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to loosen, i.e. relinquish, permit, etc.:--commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, × surely.
8 Definition: - to leave, loose, forsake
- (Qal) to leave
- to depart from, leave behind, leave, let alone
- to leave, abandon, forsake, neglect, apostatise
- to let loose, set free, let go, free
- (Niphal)
- to be left to
- to be forsaken
- (Pual) to be deserted
- to restore, repair
- (Qal) to repair
9 English:
0 Usage: commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, × surely
Strong's Dictionary Number: [831]
831
1 Original Word: אַשְׁקְלוֹן
2 Word Origin: probably from (08254) in the sense of weighing-place (i.e. mart)
3 Transliterated Word: 'Ashqlown
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ash-kel-one'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: probably from [08254]08254 in the sense of weighing-place (i.e. mart); Ashkelon, a place in Palestine:--Ashkelon, Askalon.
8 Definition: Askelon or Ashkelon = "the fire of infamy: I shall be weighed"- a maritime city of the Philistines, southwest of Jerusalem
9 English:
0 Usage: Ashkelon, Askalon
Strong's Dictionary Number: [8077]
8077
1 Original Word: שְׁמָמָה
2 Word Origin: from (08076)
3 Transliterated Word: shmamah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2409b,2409c
5 Phonetic Spelling: shem-aw-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or shimamah {shee-mam-aw'}; feminine of [08076;]08076; devastation; figuratively, astonishment:--(laid, × most) desolate(- ion), waste.
8 Definition: - devastation, waste, desolation
9 English:
0 Usage: (laid, × most) desolate(-ion), waste
Strong's Dictionary Number: [1644]
1644
1 Original Word: גָּרַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: garash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 388
5 Phonetic Spelling: gaw-rash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to drive out from a possession; especially to expatriate or divorce:--cast up (out), divorced (woman), drive away (forth, out), expel, × surely put away, trouble, thrust out.
8 Definition: - to drive out, expel, cast out, drive away, divorce, put away, thrust away, trouble, cast up
- (Qal) to thrust out, cast out
- (Niphal) to be driven away, be tossed
- (Piel) to drive out, drive away
- (Pual) to be thrust out
9 English:
0 Usage: cast up (out), divorced (woman), drive away (forth, out), expel, × surely put away, trouble, thrust out
Strong's Dictionary Number: [795]
795
1 Original Word: אַשְׁדּוֹד
2 Word Origin: from (07703)
3 Transliterated Word: 'Ashdowd
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ash-dode'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from [07703;]07703; ravager; Ashdod, a place in Palestine:--Ahdod.
8 Definition: Ashdod = "powerful"- a major Philistine city on the Mediterranean Sea west from Jerusalem, modern Esdud
9 English:
0 Usage: Ahdod
Strong's Dictionary Number: [6672]
6672
1 Original Word: צֹהַר
2 Word Origin: from (06671)
3 Transliterated Word: tsohar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1883a,1883b
5 Phonetic Spelling: tso'-har
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [06671;]06671; a light (i.e. window): dual double light, i.e. noon:--midday, noon(-day, -tide), window.
8 Definition: n m- noon, midday
- noon (as specific time of day)
- noon (in simile as bright of happiness, blessing) n f
- roof
- meaning dubious
9 English:
0 Usage: midday, noon(-day, -tide), window
Strong's Dictionary Number: [6138]
6138
1 Original Word: עֶקְרוֹן
2 Word Origin: from (06131)
3 Transliterated Word: `Eqrown
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ek-rone'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from [06131;]06131; eradication; Ekron, a place in Palestine:--Ekron.
8 Definition: Ekron = "emigration" or "torn up by the roots"- the most northerly of the 5 principal cities of the Philistines; located in the lowlands of Judah and later given to Dan
9 English:
0 Usage: Ekron
Strong's Dictionary Number: [6131]
6131
1 Original Word: עָקַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `aqar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1681,1682
5 Phonetic Spelling: aw-kar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to pluck up (especially by the roots); specifically, to hamstring; figuratively, to exterminate:--dig down, hough, pluck up, root up.
8 Definition: - to pluck up, root up
- (Qal) to pluck up, root up
- (Niphal) to be plucked up
- to cut, hamstring
- (Piel) to cut, hamstring
9 English:
0 Usage: dig down, hough, pluck up, root up
|
|