Strong's KJV Zechariah 10:1 Ask ye of the LORD rain in the time of the latter rain; so the LORD shall make bright clouds, and give them showers of rain, to every one grass in the field.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Zechariah 10:1 Ask ye of the LORD rain in the time of the latter rain; so the LORD shall make bright clouds, and give them showers of rain, to every one grass in the field.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Zechariah 10:1 They asked of Jehovah rain in a time of latter rain, Jehovah is making lightnings, And rain `in' showers He doth give to them. To each -- the herb in the field.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Zechariah 10:1 Ask of Yahweh rain in the spring time, Yahweh who makes storm clouds, And he gives rain showers to everyone for the plants in the field.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Zechariah 10:1
Ask (counsel, on), beg,.. שָׁאַל~sha'al~/shaw-al'/	"The Holy Creator of t... Jehovah, the Lord יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/
Rain מָטַר~matar~/maw-tawr'/	After, (al-)ways, × ce.. עֵת~`eth~/ayth/
Latter rain מַלְקוֹשׁ~malqowsh~/mal-koshe'/	"The Holy Creator of t... Jehovah, the Lord יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/
to do, accomplish, make Accomplish, advance, ap.. עָשָׂה~`asah~/aw-saw'/	Bright cloud, lightning חֲזִיז~chaziyz~/khaw-zeez'/
Add, apply, appoint, as.. נָתַן~nathan~/naw-than'/	Rain, shower גֶּשֶׁם~geshem~/gheh'-shem/
Rain מָטַר~matar~/maw-tawr'/	human being, person Also, another, any (man.. אִישׁ~'iysh~/eesh/
Grass, herb עֶשֶׂב~`eseb~/eh'seb/	Country, field, ground,.. שָׂדֶה~sadeh~/saw-deh'/

Zechariah 10:1 From Original Hebrew Authorized King James Version

[7592]	[3068]	[4306]	[6256]	[4456]	[3068]	[6213]	[2385]	[5414]	[1653]	[4306]	[376]	[6212]	[7704]
[sha'al]	[Yhovah]	[matar]	[`eth]	[malqowsh]	[Yhovah]	[`asah]	[chaziyz]	[nathan]	[geshem]	[matar]	['iysh]	[`eseb]	[sadeh]
שָׁאַל שָׁאַל	יְהֹוָה יְהֹוָה	מָטַר מָטַר	עֵת עֵת	מַלְקוֹשׁ מַלְקוֹשׁ	יְהֹוָה יְהֹוָה	עָשָׂה עָשָׂה	חֲזִיז חֲזִיז	נָתַן נָתַן	גֶּשֶׁם גֶּשֶׁם	מָטַר מָטַר	אִישׁ אִישׁ	עֶשֶׂב עֶשֶׂב	שָׂדֶה שָׂדֶה
ask (counsel, on)...	"The Holy Creator...	rain	after, (al-)ways...	latter rain	"The Holy Creator...	to do, accomplish...	bright cloud, lig...	add, apply, appoi...	rain, shower	rain	human being, person	grass, herb	country, field, g...
לַאָׁש	הָוֹהְי	רַטָמ	תֵע	ׁשֹוקְלַמ	הָוֹהְי	הָׂשָע	זיִזֲח	ןַתָנ	םֶׁשֶּג	רַטָמ	ׁשיִא	בֶׂשֶע	הֶדָׂש
[la'ahs]	[havohY]	[ratam]	[hte`]	[hswoqlam]	[havohY]	[hasa`]	[zyizahc]	[nahtan]	[mehseg]	[ratam]	[hsyi']	[bese`]	[hedas]

Strong's Dictionary Number: [7592]

7592

1 Original Word: שָׁאַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: sha'al
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2303
5 Phonetic Spelling: shaw-al'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or shael {shaw-ale'}; a primitive root; to inquire; by implication, to request; by extension, to demand:--ask (counsel, on), beg, borrow, lay to charge, consult, demand, desire, × earnestly, enquire, + greet, obtain leave, lend, pray, request, require, + salute, × straitly, × surely, wish.
8 Definition:

to ask, enquire, borrow, beg
1. (Qal)
  1. to ask, ask for
  2. to ask (as a favour), borrow
  3. to enquire, enquire of
  4. to enquire of, consult (of deity, oracle)
  5. to seek
2. (Niphal) to ask for oneself, ask leave of absence
3. (Piel)
  1. to enquire, enquire carefully
  2. to beg, practise beggary
4. (Hiphil)
  1. to be given on request
  2. to grant, make over to, let (one) ask (successfully) or give or lend on request (then) grant or make over to

9 English:
0 Usage: ask (counsel, on), beg, borrow, lay to charge, consult, demand, desire, × earnestly, enquire, + greet, obtain leave, lend, pray, request, require, + salute, × straitly, × surely, wish

Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"

the proper name of the one true God
1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord

Strong's Dictionary Number: [4306]

4306

1 Original Word: מָטַר
2 Word Origin: from (04305)
3 Transliterated Word: matar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1187a
5 Phonetic Spelling: maw-tawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04305;]04305; rain:--rain.
8 Definition:

rain

9 English:
0 Usage: rain

Strong's Dictionary Number: [6256]

6256

1 Original Word: עֵת
2 Word Origin: from (05703)
3 Transliterated Word: `eth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1650b
5 Phonetic Spelling: ayth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05703;]05703; time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.:--+ after, (al-)ways, × certain, + continually, + evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-, noon-)tide, ((meal-)), what) time, when.
8 Definition:

time
1. time (of an event)
2. time (usual)
3. experiences, fortunes
4. occurrence, occasion

9 English:
0 Usage: + after, (al-)ways, × certain, + continually, + evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-, noon-)tide, (what) (meal-)time, when

Strong's Dictionary Number: [4456]

4456

1 Original Word: מַלְקוֹשׁ
2 Word Origin: from (03953)
3 Transliterated Word: malqowsh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1127b
5 Phonetic Spelling: mal-koshe'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03953;]03953; the spring rain (compare [03954);]03954); figuratively, eloquence:--latter rain.
8 Definition:

latter rain, spring rain
1. the March and April rains which mature the crops of Palestine

9 English:
0 Usage: latter rain

Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

the proper name of the one true God
1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord

Strong's Dictionary Number: [6213]

6213

1 Original Word: עָשָׂה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `asah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1708,1709
5 Phonetic Spelling: aw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows):--accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
8 Definition:

to do, fashion, accomplish, make
1. (Qal)
  1. to do, work, make, produce 1a
2. to do 1a
3. to work 1a
4. to deal (with) 1a
5. to act, act with effect, effect
  1. to make 1a
6. to make 1a
7. to produce 1a
8. to prepare 1a
9. to make (an offering) 1a
10. to attend to, put in order 1a
11. to observe, celebrate 1a
12. to acquire (property) 1a
13. to appoint, ordain, institute 1a
14. to bring about 1a
15. to use 1a
16. to spend, pass
17. (Niphal)
  1. to be done
  2. to be made
  3. to be produced
  4. to be offered
  5. to be observed
  6. to be used
18. (Pual) to be made
(Piel) to press, squeeze

9 English: to do, accomplish, make
0 Usage: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold (a feast), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use

Strong's Dictionary Number: [2385]

2385

1 Original Word: חֲזִיז
2 Word Origin: from an unused root meaning to glare
3 Transliterated Word: chaziyz
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 635a
5 Phonetic Spelling: khaw-zeez'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to glare; a flash of lightning:--bright cloud, lightning.
8 Definition:

thunderbolt, lightning flash, lightning, storm, cloud

9 English:
0 Usage: bright cloud, lightning

Strong's Dictionary Number: [5414]

5414

1 Original Word: נָתַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nathan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1443
5 Phonetic Spelling: naw-than'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.):--add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
8 Definition:

to give, put, set
1. (Qal)
  1. to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
  2. to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
  3. to make, constitute
2. (Niphal)
  1. to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
  2. to be set, be put, be made, be inflicted
3. (Hophal)
  1. to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
  2. to be put upon

9 English:
0 Usage: add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, submit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield

Strong's Dictionary Number: [1653]

1653

1 Original Word: גֶּשֶׁם
2 Word Origin: from (01652)
3 Transliterated Word: geshem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 389a
5 Phonetic Spelling: gheh'-shem
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01652;]01652; a shower:--rain, shower.
8 Definition:

rain, shower

9 English:
0 Usage: rain, shower

Strong's Dictionary Number: [4306]

4306

rain

9 English:
0 Usage: rain

Strong's Dictionary Number: [376]

376

1 Original Word: אִישׁ
2 Word Origin: contracted for (0582) [or perhaps rather from an unused root meaning to be extant]
3 Transliterated Word: 'iysh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 83a
5 Phonetic Spelling: eesh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: contracted for [0582]0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation):--also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare [0802.]0802.
8 Definition:

man
1. man, male (in contrast to woman, female)
2. husband
3. human being, person (in contrast to God)
4. servant
5. mankind
6. champion
7. great man
whosoever
each (adjective)

9 English: human being, person
0 Usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (great, mighty) (good-)man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy

Strong's Dictionary Number: [6212]

6212

1 Original Word: עֶשֶׂב
2 Word Origin: from an unused root meaning to glisten (or be green)
3 Transliterated Word: `eseb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1707a
5 Phonetic Spelling: eh'seb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to glisten (or be green); grass (or any tender shoot):--grass, herb.
8 Definition:

herb, herbage, grass, green plants

9 English:
0 Usage: grass, herb

Strong's Dictionary Number: [7704]

7704

1 Original Word: שָׂדֶה
2 Word Origin: from an unused root meaning to spread out
3 Transliterated Word: sadeh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2236a,2236b
5 Phonetic Spelling: saw-deh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or saday {saw-dah'-ee}; from an unused root meaning to spread out; a field (as flat):--country, field, ground, land, soil, × wild.
8 Definition: