Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

From Original Authorized King James Version phpBible_av
Zechariah 10:9 And I will sow them among the people: and they shall remember me in far countries; and they shall live with their children, and turn again.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Zechariah 10:9 And I sow them among peoples, And in far-off places they remember Me, And they have lived with their sons, And they have turned back.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Zechariah 10:9 I will sow them among the peoples; And they will remember me in far countries; And they will live with their children, and will return.
Zechariah 10:9
   Bear, conceive seed, se..  זָרַע~zara`~/zaw-rah'/    nation, people. folk, men  Folk, men, nation, people  עַם~`am~/am/
   × burn (incense), × ear..  זָכַר~zakar~/zaw-kar'/    (dwell in, very) (a-)fa..  מֶרְחָק~merchaq~/mer-khawk'/
   Keep (leave, make) aliv..  חָיָה~chayah~/khaw-yaw'/    son  Afflicted, age, (Ahoh-..  בֵּן~ben~/bane/
   to return, turn back  ((break, build, circumc..  שׁוּב~shuwb~/shoob/

Zechariah 10:9 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2232]
[5971]
[2142]
[4801]
[2421]
[1121]
[7725]
 [zara`]   [`am]   [zakar]   [merchaq]   [chayah]   [ben]   [shuwb] 
זָרַע
זָרַע
עַם
עַם
זָכַר
זָכַר
מֶרְחָק
מֶרְחָק
חָיָה
חָיָה
בֵּן
בֵּן
שׁוּב
שׁוּב
  bear, conceive se...  nation, people. f...  × burn (incense),...   (dwell in, very) ...   keep (leave, make...  son to return, turn back
עַרָז םַע רַכָז קָחְרֶמ הָיָח ןֵּב בּוׁש
 [`araz]   [ma`]   [rakaz]   [qahcrem]   [hayahc]   [neb]   [bwuhs] 



Strong's Dictionary Number: [2232]

2232

1 Original Word: זָרַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: zara`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 582
5 Phonetic Spelling: zaw-rah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to sow; figuratively, to disseminate, plant, fructify:--bear, conceive seed, set with sow(-er), yield.
8 Definition:
  1. to sow, scatter seed
    1. (Qal)
      1. to sow
      2. producing, yielding seed
    2. (Niphal)
      1. to be sown
      2. to become pregnant, be made pregnant
    3. (Pual) to be sown
    4. (Hiphil) to produce seed, yield seed

9 English:
0 Usage: bear, conceive seed, set with sow(-er), yield


Strong's Dictionary Number: [5971]

5971

1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition:
  1. nation, people
    1. people, nation
    2. persons, members of one's people, compatriots, country-men
  2. kinsman, kindred

9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people


Strong's Dictionary Number: [2142]

2142

1 Original Word: זָכַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: zakar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 551
5 Phonetic Spelling: zaw-kar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention; also (as denominative from [02145)]02145) to be male:--X burn (incense), × earnestly, be male, (make) mention (of), be mindful, recount, record(-er), remember, make to be remembered, bring (call, come, keep, put) to (in) remembrance, × still, think on, × well.
8 Definition:
  1. to remember, recall, call to mind
    1. (Qal) to remember, recall
    2. (Niphal) to be brought to remembrance, be remembered, be thought of, be brought to mind
    3. (Hiphil)
      1. to cause to remember, remind
      2. to cause to be remembered, keep in remembrance
      3. to mention
      4. to record
      5. to make a memorial, make remembrance

9 English:
0 Usage: × burn (incense), × earnestly, be male, (make) mention (of), be mindful, recount, record(-er), remember, make to be remembered, bring (call, come, keep, put) to (in) remembrance, × still, think on, × well


Strong's Dictionary Number: [4801]

4801

1 Original Word: מֶרְחָק
2 Word Origin: from (07368)
3 Transliterated Word: merchaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2151c
5 Phonetic Spelling: mer-khawk'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: : from [07368;]07368; remoteness, i.e. (concretely) a distant place; often (adverbially) from afar:--(a-, dwell in, very) far (country, off). See also [01023.]01023.
8 Definition:
  1. distant place, distance, far country

9 English:
0 Usage: (dwell in, very) (a-)far (country, off)


Strong's Dictionary Number: [2421]

2421

1 Original Word: חָיָה
2 Word Origin: a primitive root [compare (02331), (02421)]
3 Transliterated Word: chayah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 644
5 Phonetic Spelling: khaw-yaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [02331,]02331, [02421);]02421); to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive:--keep (leave, make) alive, × certainly, give (promise) life, (let, suffer to) live, nourish up, preserve (alive), quicken, recover, repair, restore (to life), revive, (X God) save (alive, life, lives), × surely, be whole.
8 Definition:
  1. to live, have life, remain alive, sustain life, live prosperously, live for ever, be quickened, be alive, be restored to life or health
    1. (Qal)
      1. to live 1a
    2. to have life 1a
    3. to continue in life, remain alive 1a
    4. to sustain life, to live on or upon 1a
    5. to live (prosperously)
      1. to revive, be quickened 1a
    6. from sickness 1a
    7. from discouragement 1a
    8. from faintness 1a
    9. from death
    10. (Piel)
      1. to preserve alive, let live
      2. to give life
      3. to quicken, revive, refresh 1b
    11. to restore to life 1b
    12. to cause to grow 1b
    13. to restore 1b
    14. to revive
    15. (Hiphil)
      1. to preserve alive, let live
      2. to quicken, revive 1c
    16. to restore (to health) 1c
    17. to revive 1c
    18. to restore to life

9 English:
0 Usage: keep (leave, make) alive, × certainly, give (promise) life, (let, suffer to) live, nourish up, preserve (alive), quicken, recover, repair, restore (to life), revive, (× God) save (alive, life, lives), × surely, be whole


Strong's Dictionary Number: [1121]

1121

1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition:
  1. son, grandson, child, member of a group
    1. son, male child
    2. grandson
    3. children (pl. - male and female)
    4. youth, young men (pl.)
    5. young (of animals)
    6. sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
    7. people (of a nation) (pl.)
    8. of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
    9. a member of a guild, order, class

9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth


Strong's Dictionary Number: [7725]

7725

1 Original Word: שׁוּב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shuwb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2340
5 Phonetic Spelling: shoob
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again:--((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) × again, (cause to) answer (+ again), × in any case (wise), × at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, × certainly, come again (back), × consider, + continually, convert, deliver (again), + deny, draw back, fetch home again, × fro, get (oneself) (back) again, × give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, × needs, be past, × pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, + say nay, send back, set again, slide back, still, × surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw.
8 Definition:
  1. to return, turn back
    1. (Qal)
      1. to turn back, return 1a
    2. to turn back 1a
    3. to return, come or go back 1a
    4. to return unto, go back, come back 1a
    5. of dying 1a
    6. of human relations (fig) 1a
    7. of spiritual relations (fig) 1a
      1. to turn back (from God), apostatise 1a
      2. to turn away (of God) 1a
      3. to turn back (to God), repent 1a
      4. turn back (from evil) 1a
    8. of inanimate things 1a
    9. in repetition
    10. (Polel)
      1. to bring back
      2. to restore, refresh, repair (fig)
      3. to lead away (enticingly)
      4. to show turning, apostatise
    11. (Pual) restored (participle)
    12. (Hiphil) to cause to return, bring back
      1. to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment
      2. to bring back, refresh, restore
      3. to bring back, report to, answer
      4. to bring back, make requital, pay (as recompense)
      5. to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse
      6. to turn away (face), turn toward
      7. to turn against
      8. to bring back to mind
      9. to show a turning away 1d
  2. to reverse, revoke
    1. (Hophal) to be returned, be restored, be brought back
    2. (Pulal) brought back

9 English: to return, turn back
0 Usage: ((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) × again, (cause to) answer (+ again), × in any case (wise), × at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, × certainly, come again (back), × consider, + continually, convert, deliver (again), + deny, draw back, fetch home again, × fro, get (oneself) (back) again, × give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, × needs, be past, × pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, + say nay, send back, set again, slide back, still, × surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting