Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
John 19:19 And Pilate wrote a title, and put it on the cross. And the writing was, JESUS OF NAZARETH THE KING OF THE JEWS.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
John 19:19 And Pilate also wrote a title, and put `it' on the cross, and it was written, `Jesus the Nazarene, the king of the Jews;'

From Original World English Bible Translation Version WEB
John 19:19 Pilate wrote a title also, and put it on the cross. There was written, "JESUS OF NAZARETH, THE KING OF THE JEWS."

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
John 19:19 And Pilate wrote a title, and put it on the cross. And the writing was, JESUS OF NAZARETH THE KING OF THE JEWS.
John 19:19
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/
   Pilate  Πιλᾶτος~Pilatos~/pil-at'-os/    to write/compose  Describe, write(-ing, -..  γράφω~grapho~/graf'-o/
   Title  τίτλος~titlos~/tit'-los/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   to put down/lay down  Advise, appoint, bow, ..  τίθημι~tithemi~/tith'-ay-mee,/    of time/place/order  About (the times), abov..  ἐπί~epi~/ep-ee'/
   Cross  σταυρός~stauros~/stow-ros'/    but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/
   to write/compose  Describe, write(-ing, -..  γράφω~grapho~/graf'-o/    I was/I agree  Agree, be, X have ( ch..  ἦν~en~/ane/
   Jesus/Yeshua  Jesus  Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/    Nazarene, of Nazareth  Ναζωραῖος~Nazoraios~/nad-zo-rah'-yos/
   leader of the people  King  βασιλεύς~basileus~/bas-il-yooce'/    Jewish  Jew(-ess), of Judaea  Ἰουδαῖος~Ioudaios~/ee-oo-dah'-yos/

John 19:19
   to write/compose  Describe, write(-ing, -..  γράφω~grapho~/graf'-o/   [5656]
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   Title  τίτλος~titlos~/tit'-los/    this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   Pilate  Πιλᾶτος~Pilatos~/pil-at'-os/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   to put down/lay down  Advise, appoint, bow, ..  τίθημι~tithemi~/tith'-ay-mee,/   [5656]
   of time/place/order  About (the times), abov..  ἐπί~epi~/ep-ee'/    this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   Cross  σταυρός~stauros~/stow-ros'/    to be/to exist/to happen  Am, have been, X it is ..  εἰμί~eimi~/i-mee'/
  [5707]    but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/
   to write/compose  Describe, write(-ing, -..  γράφω~grapho~/graf'-o/   [5772]
   Jesus/Yeshua  Jesus  Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/    this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   Nazarene, of Nazareth  Ναζωραῖος~Nazoraios~/nad-zo-rah'-yos/    this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   leader of the people  King  βασιλεύς~basileus~/bas-il-yooce'/    this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   Jewish  Jew(-ess), of Judaea  Ἰουδαῖος~Ioudaios~/ee-oo-dah'-yos/

John 19:19 From Original Greek Authorized King James Version
[2532]
[1161]
[4091]
[1125]
[5102]
[2532]
[5087]
[1909]
[4716]
[1161]
[1125]
[2258]
[2424]
[3480]
[935]
[2453]
 [kai]   [de]   [Pilatos]   [grapho]   [titlos]   [kai]   [tithemi]   [epi]   [stauros]   [de]   [grapho]   [en]   [Iesous]   [Nazoraios]   [basileus]   [Ioudaios] 
καί
ΚΑΊ
δέ
ΔΈ
Πιλᾶτος
ΠΙΛᾶΤΟΣ
γράφω
ΓΡΆΦΩ
τίτλος
ΤΊΤΛΟΣ
καί
ΚΑΊ
τίθημι
ΤΊΘΗΜΙ
ἐπί
ἘΠΊ
σταυρός
ΣΤΑΥΡΌΣ
δέ
ΔΈ
γράφω
ΓΡΆΦΩ
ἦν
ἮΝ
Ἰησοῦς
ἸΗΣΟῦΣ
Ναζωραῖος
ΝΑΖΩΡΑῖΟΣ
βασιλεύς
ΒΑΣΙΛΕΎΣ
Ἰουδαῖος
ἸΟΥΔΑῖΟΣ
 even/then/also but/moreover  Pilate  to write/compose  title  even/then/also to put down/lay down of time/place/order  cross  but/moreover to write/compose I was/I agree Jesus/Yeshua  Nazarene, of Naza...  leader of the people Jewish
ίακ έδ ςοτᾶλιΠ ωφάργ ςολτίτ ίακ ιμηθίτ ίπἐ ςόρυατσ έδ ωφάργ νἦ ςῦοσηἸ ςοῖαρωζαΝ ςύελισαβ ςοῖαδυοἸ
 [iak]   [ed]   [sotaliP]   [ohparg]   [soltit]   [iak]   [imehtit]   [ipe]   [soruats]   [ed]   [ohparg]   [ne]   [suoseI]   [soiarozaN]   [suelisab]   [soiaduoI] 



Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: even/then/also
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: but/moreover
0 Usage: also, and, but, moreover, now


Strong's Dictionary Number: [4091]

4091

1 Original Word: Πιλᾶτος
2 Word Origin: of Latin origin
3 Transliterated Word: Pilatos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pil-at'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Latin origin; close-pressed, i.e. firm; Pilatus, a Roman:--Pilate.
8 Definition: Pilate = "armed with a spear"
  1. the sixth Roman procurator of Judah and Samaria who ordered Christ to be crucified

9 English:
0 Usage: Pilate


Strong's Dictionary Number: [1125]

1125

1 Original Word: γράφω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: grapho
4 TDNT/TWOT Entry: 1:742,128
5 Phonetic Spelling: graf'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to "grave", especially to write; figuratively, to describe:--describe, write(-ing, -ten).
8 Definition:
  1. to write, with reference to the form of the letters
    1. to delineate (or form) letters on a tablet, parchment, paper, or other material
  2. to write, with reference to the contents of the writing
    1. to express in written characters
    2. to commit to writing (things not to be forgotten), write down, record
    3. used of those things which stand written in the sacred books (of the OT)
    4. to write to one, i.e. by writing (in a written epistle) to give information, directions
  3. to fill with writing
  4. to draw up in writing, compose

9 English: to write/compose
0 Usage: describe, write(-ing, -ten)


Strong's Dictionary Number: [5102]

5102

1 Original Word: τίτλος
2 Word Origin: of Latin origin
3 Transliterated Word: titlos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tit'-los
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Latin origin; a titulus or "title" (placard):--title.
8 Definition:
  1. a title
  2. an inscription, giving the accusation or crime for which a criminal suffered

9 English:
0 Usage: title


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: even/then/also
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [5087]

5087

1 Original Word: τίθημι
2 Word Origin: a prolonged form of a primary theo {theh'-o} (which is used only as alternate in certain tenses)
3 Transliterated Word: tithemi
4 TDNT/TWOT Entry: 8:152,1176
5 Phonetic Spelling: tith'-ay-mee,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from [2476,]2476, which properly denotes an upright and active position, while [2749]2749 is properly reflexive and utterly prostrate):--+ advise, appoint, bow, commit, conceive, give, × kneel down, lay (aside, down, up), make, ordain, purpose, put, set (forth), settle, sink down.
8 Definition:
  1. to set, put, place
    1. to place or lay
    2. to put down, lay down
      1. to bend down
      2. to lay off or aside, to wear or carry no longer
      3. to lay by, lay aside money
    3. to set on (serve) something to eat or drink
    4. to set forth, something to be explained by discourse
  2. to make
    1. to make (or set) for one's self or for one's use
  3. to set, fix establish
    1. to set forth
    2. to establish, ordain

9 English: to put down/lay down
0 Usage: + advise, appoint, bow, commit, conceive, give, X kneel down, lay (aside, down, up), make, ordain, purpose, put, set (forth), settle, sink down


Strong's Dictionary Number: [1909]

1909

1 Original Word: ἐπί
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: epi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-ee'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, × have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
8 Definition:
  1. upon, on, at, by, before
  2. of position, on, at, by, over, against
  3. to, over, on, at, across, against

9 English: of time/place/order
0 Usage: about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, where-)fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with


Strong's Dictionary Number: [4716]

4716

1 Original Word: σταυρός
2 Word Origin: from the base of (2476)
3 Transliterated Word: stauros
4 TDNT/TWOT Entry: 7:572,1071
5 Phonetic Spelling: stow-ros'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the base of [2476;]2476; a stake or post (as set upright), i.e. (specially), a pole or cross (as an instrument of capital punishment); figuratively, exposure to death, i.e. self-denial; by implication, the atonement of Christ:--cross.
8 Definition:
  1. an upright stake, esp. a pointed one
  2. a cross
    1. a well known instrument of most cruel and ignominious punishment, borrowed by the Greeks and Romans from the Phoenicians; to it were affixed among the Romans, down to the time of Constantine the Great, the guiltiest criminals, particularly the basest slaves, robbers, the authors and abetters of insurrections, and occasionally in the provinces, at the arbitrary pleasure of the governors, upright and peaceable men also, and even Roman citizens themselves
    2. the crucifixion which Christ underwent

9 English:
0 Usage: cross


Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: but/moreover
0 Usage: also, and, but, moreover, now


Strong's Dictionary Number: [1125]

1125

1 Original Word: γράφω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: grapho
4 TDNT/TWOT Entry: 1:742,128
5 Phonetic Spelling: graf'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to "grave", especially to write; figuratively, to describe:--describe, write(-ing, -ten).
8 Definition:
  1. to write, with reference to the form of the letters
    1. to delineate (or form) letters on a tablet, parchment, paper, or other material
  2. to write, with reference to the contents of the writing
    1. to express in written characters
    2. to commit to writing (things not to be forgotten), write down, record
    3. used of those things which stand written in the sacred books (of the OT)
    4. to write to one, i.e. by writing (in a written epistle) to give information, directions
  3. to fill with writing
  4. to draw up in writing, compose

9 English: to write/compose
0 Usage: describe, write(-ing, -ten)


Strong's Dictionary Number: [2258]

2258

1 Original Word: ἦν
2 Word Origin: imperfect of (1510)
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ane
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: imperfect of [1510;]1510; I (thou, etc.) was (wast or were):--+ agree, be, × have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
8 Definition:
  1. I was, etc.

9 English: I was/I agree
0 Usage: + agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were


Strong's Dictionary Number: [2424]

2424

1 Original Word: Ἰησοῦς
2 Word Origin: of Hebrew origin (03091)
3 Transliterated Word: Iesous
4 TDNT/TWOT Entry: 3:284,360
5 Phonetic Spelling: ee-ay-sooce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(03091);](03091); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
8 Definition: Jesus = "Jehovah is salvation"
  1. Jesus, the Son of God, the Saviour of mankind, God incarnate
  2. Jesus Barabbas was the captive robber whom the Jews begged Pilate to release instead of Christ
  3. Joshua was the famous captain of the Israelites, Moses' successor (Ac. 7:45, Heb. 4:
  4. Jesus, son of Eliezer, one of the ancestors of Christ (Lu. 3:
  5. Jesus, surnamed Justus, a Jewish Christian, an associate with Paul in the preaching of the gospel (Col. 4:

9 English: Jesus/Yeshua
0 Usage: Jesus


Strong's Dictionary Number: [3480]

3480

1 Original Word: Ναζωραῖος
2 Word Origin: from (3478)
3 Transliterated Word: Nazoraios
4 TDNT/TWOT Entry: 4:874,625
5 Phonetic Spelling: nad-zo-rah'-yos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [3478;]3478; a Nazoraean, i.e. inhabitant of Nazareth; by extension, a Christian:--Nazarene, of Nazareth.
8 Definition: Nazarite = "one separated"
  1. an inhabitant of Nazareth
  2. a title given to Jesus in the NT
  3. a name given to Christians by the Jews, Ac. 24:5

9 English:
0 Usage: Nazarene, of Nazareth


Strong's Dictionary Number: [935]

935

1 Original Word: βασιλεύς
2 Word Origin: probably from (939) (through the notion of a foundation of power)
3 Transliterated Word: basileus
4 TDNT/TWOT Entry: 1:576,97
5 Phonetic Spelling: bas-il-yooce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [939]939 (through the notion of a foundation of power); a sovereign (abstractly, relatively, or figuratively):--king.
8 Definition:
  1. leader of the people, prince, commander, lord of the land, king

9 English: leader of the people
0 Usage: king


Strong's Dictionary Number: [2453]

2453

1 Original Word: Ἰουδαῖος
2 Word Origin: from (2448) (in the sense of (2455) as a country)
3 Transliterated Word: Ioudaios
4 TDNT/TWOT Entry: 3:356,372
5 Phonetic Spelling: ee-oo-dah'-yos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [2448]2448 (in the sense of [2455]2455 as a country); Judaean, i.e. belonging to Jehudah:--Jew(-ess), of Judaea.
8 Definition:
  1. Jewish, belonging to the Jewish nation
  2. Jewish as respects to birth, origin, religion

9 English: Jewish
0 Usage: Jew(-ess), of Judaea

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting