Strong's KJV John 19:34 But one of the soldiers with a spear pierced his side, and forthwith came there out blood and water.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

From Original Authorized King James Version phpBible_av

John 19:34 But one of the soldiers with a spear pierced his side, and forthwith came there out blood and water.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

John 19:34 but one of the soldiers with a spear did pierce his side, and immediately there came forth blood and water;

From Original World English Bible Translation Version WEB

John 19:34 However one of the soldiers pierced his side with a spear, and immediately blood and water came out.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

John 19:34 But one of the soldiers with a spear pierced his side, and forthwith came there out blood and water.

Strong's Greek~English LIT Bible:
John 19:34
and, but (even), howbe... And, but (even), howbei.. ἀλλά~alla~/al-lah'/	a(-n, -ny) (certain), ... A(-n, -ny) (certain), .. εἷς~heis~/hice/
soldier Soldier στρατιώτης~stratiotes~/strat-ee-o'-tace/	spear Spear λόγχη~logche~/long'-khay/
pierce Pierce νύσσω~nusso~/noos'-so/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
side Side πλευρά~pleura~/plyoo-rah'/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
anon, by and by, forth... Anon, by and by, forthw.. εὐθύς~euthus~/yoo-thoos'/	come (forth, out), dep... Come (forth, out), depa.. ἐξέρχομαι~exerchomai~/ex-er'-khom-ahee/
blood Blood αἷμα~haima~/hah'-ee-mah/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
water Water ὕδωρ~hudor~/hoo'-dore,/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
John 19:34
and, but (even), howbe... And, but (even), howbei.. ἀλλά~alla~/al-lah'/	a(-n, -ny) (certain), ... A(-n, -ny) (certain), .. εἷς~heis~/hice/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	soldier Soldier στρατιώτης~stratiotes~/strat-ee-o'-tace/
spear Spear λόγχη~logche~/long'-khay/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	side Side πλευρά~pleura~/plyoo-rah'/
pierce Pierce νύσσω~nusso~/noos'-so/	[5656]
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	anon, as soon as, fort... Anon, as soon as, forth.. εὐθέως~eutheos~/yoo-theh'-oce/
come (forth, out), dep... Come (forth, out), depa.. ἐξέρχομαι~exerchomai~/ex-er'-khom-ahee/	[5627]
blood Blood αἷμα~haima~/hah'-ee-mah/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
water Water ὕδωρ~hudor~/hoo'-dore,/

John 19:34 From Original Greek Authorized King James Version

[235]	[1520]	[4757]	[3057]	[3572]	[846]	[4125]	[2532]	[2117]	[1831]	[129]	[2532]	[5204]
[alla]	[heis]	[stratiotes]	[logche]	[nusso]	[autos]	[pleura]	[kai]	[euthus]	[exerchomai]	[haima]	[kai]	[hudor]
ἀλλά ἈΛΛΆ	εἷς ΕἿΣ	στρατιώτης ΣΤΡΑΤΙΏΤΗΣ	λόγχη ΛΌΓΧΗ	νύσσω ΝΎΣΣΩ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	πλευρά ΠΛΕΥΡΆ	καί ΚΑΊ	εὐθύς ΕὐΘΎΣ	ἐξέρχομαι ἘΞΈΡΧΟΜΑΙ	αἷμα ΑἿΜΑ	καί ΚΑΊ	ὕδωρ ὝΔΩΡ
and, but (even), ...	a(-n, -ny) (certa...	soldier	spear	pierce	her, it(-self), o...	side	and, also, both, ...	anon, by and by, ...	come (forth, out)...	blood	and, also, both, ...	water
άλλἀ	ςἷε	ςητώιταρτσ	ηχγόλ	ωσσύν	ςότὐα	άρυελπ	ίακ	ςύθὐε	ιαμοχρέξἐ	αμἷα	ίακ	ρωδὕ
[alla]	[sieh]	[setoitarts]	[ehcgol]	[ossun]	[sotua]	[aruelp]	[iak]	[suhtue]	[iamohcrexe]	[amiah]	[iak]	[roduh]

Strong's Dictionary Number: [235]

235

1 Original Word: ἀλλά
2 Word Origin: neuter plural of (243)
3 Transliterated Word: alla
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: al-lah'
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter plural of [243;]243; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
8 Definition:

but
1. nevertheless, notwithstanding
2. an objection
3. an exception
4. a restriction
5. nay, rather, yea, moreover
6. forms a transition to the cardinal matter

9 English: and, but (even), howbeit, indeed, nay,..
0 Usage: and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet

Strong's Dictionary Number: [1520]

1520

1 Original Word: εἷς
2 Word Origin: ß
3 Transliterated Word: heis
4 TDNT/TWOT Entry: Heis
5 Phonetic Spelling: hice
6 Part of Speech: hice
7 Strong's Definition: (including the neuter (etc.) hen); a primary numeral; one:--a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some. See also [1527,]1527, [3367,]3367, [3391,]3391, [3762.]3762.
8 Definition:

9 English: a(-n, -ny) (certain), + abundantly, ma..
0 Usage: a(-n, -ny) (certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some

Strong's Dictionary Number: [4757]

4757

1 Original Word: στρατιώτης
2 Word Origin: from a presumed derivative of the same as (4756)
3 Transliterated Word: stratiotes
4 TDNT/TWOT Entry: 7:701,1091
5 Phonetic Spelling: strat-ee-o'-tace
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from a presumed derivative of the same as [4756;]4756; a camper-out, i.e. a (common) warrior (literally or figuratively):--soldier.
8 Definition:

a (common) soldier
metaph. a champion of the cause of Christ

9 English: soldier
0 Usage: soldier

Strong's Dictionary Number: [3057]

3057

1 Original Word: λόγχη
2 Word Origin: perhaps a root word
3 Transliterated Word: logche
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: long'-khay
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: perhaps a primary word; a "lance":--spear.
8 Definition:

the iron point or head of a spear
a lance, spear (a shaft armed with iron)

9 English: spear
0 Usage: spear

Strong's Dictionary Number: [3572]

3572

1 Original Word: νύσσω
2 Word Origin: apparently a primary word
3 Transliterated Word: nusso
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: noos'-so
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: apparently a primary word; to prick ("nudge"):--pierce.
8 Definition:

pierce
to pierce through, transfix
1. often of severe or even deadly wounds given one

9 English: pierce
0 Usage: pierce

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [4125]

4125

1 Original Word: πλευρά
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: pleura
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: plyoo-rah'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a rib, i.e. (by extension) side:--side.
8 Definition:

the side of the body

9 English: side
0 Usage: side

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [2117]

2117

1 Original Word: εὐθύς
2 Word Origin: perhaps from (2095) and (5087)
3 Transliterated Word: euthus
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yoo-thoos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: perhaps from [2095]2095 and [5087;]5087; straight, i.e. (literally) level, or (figuratively) true; adverbially (of time) at once:--anon, by and by, forthwith, immediately, straightway.
8 Definition:

straight, level
straight forward, upright, true, sincere
straightway, immediately, forthwith

9 English: anon, by and by, forthwith, immediatel..
0 Usage: anon, by and by, forthwith, immediately, straightway

Strong's Dictionary Number: [1831]

1831

1 Original Word: ἐξέρχομαι
2 Word Origin: from (1537) and (2064)
3 Transliterated Word: exerchomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:678,257
5 Phonetic Spelling: ex-er'-khom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1537]1537 and [2064;]2064; to issue (literally or figuratively):--come (forth, out), depart (out of), escape, get out, go (abroad, away, forth, out, thence), proceed (forth), spread abroad.
8 Definition:

to go or come forth of
1. with mention of the place out of which one goes, or the point from which he departs
  1. of those who leave a place of their own accord
  2. of those who are expelled or cast out
metaph.
1. to go out of an assembly, i.e. forsake it
2. to come forth from physically, arise from, to be born of
3. to go forth from one's power, escape from it in safety
4. to come forth (from privacy) into the world, before the public, (of those who by novelty of opinion attract attention)
5. of things
  1. of reports, rumours, messages, precepts
  2. to be made known, declared
  3. to be spread, to be proclaimed
  4. to come forth 2e
6. emitted as from the heart or the mouth 2e
7. to flow forth from the body 2e
8. to emanate, issue 2e
  1. used of a sudden flash of lightning 2e
  2. used of a thing vanishing 2e
  3. used of a hope which has disappeared

9 English: come (forth, out), depart (out of), es..
0 Usage: come (forth, out), depart (out of), escape, get out, go (abroad, away, forth, out, thence), proceed (forth), spread abroad

Strong's Dictionary Number: [129]

129

1 Original Word: αἷμα
2 Word Origin: ma
3 Transliterated Word: haima
4 TDNT/TWOT Entry: Haima
5 Phonetic Spelling: hah'-ee-mah
6 Part of Speech: hah'-ee-mah
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of Christ); by implication, bloodshed, also kindred:--blood.
8 Definition: Noun Masculine
9 English: blood
0 Usage: blood

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [5204]

5204

1 Original Word: ὕδωρ
2 Word Origin: genitive case, hudatos {hoo'-dat-os}, etc., from the base of (5205)
3 Transliterated Word: hudor
4 TDNT/TWOT Entry: 8:314,1203
5 Phonetic Spelling: hoo'-dore,
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from the base of [5205;]5205; water (as if rainy) literally or figuratively:--water.
8 Definition:

water
1. of water in rivers, in fountains, in pools
2. of the water of the deluge
3. of water in any of the earth's repositories
4. of water as the primary element, out of and through which the world that was before the deluge, arose and was compacted
5. of the waves of the sea
6. fig. used of many peoples

9 English: water
0 Usage: water

The King James version of the Bible is Public Domain.