Strong's KJV John 5:31 If I bear witness of myself, my witness is not true.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47

From Original Authorized King James Version phpBible_av

John 5:31 If I bear witness of myself, my witness is not true.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

John 5:31 `If I testify concerning myself, my testimony is not true;

From Original World English Bible Translation Version WEB

John 5:31 "If I testify about myself, my witness is not valid.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

John 5:31 If I bear witness of myself, my witness is not true.

Strong's Greek~English LIT Bible:
John 5:31
before, but, except, (... Before, but, except, (a.. ἐάν~ean~/eh-an'/	I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/
charge, give (evidence... Charge, give (evidence).. μαρτυρέω~martureo~/mar-too-reh'-o/	there-)about, above, a... (there-)about, above, a.. περί~peri~/per-ee'/
me, mine own (self), m... Me, mine own (self), my.. ἐμαυτοῦ~emautou~/em-ow-too'/	I, me, mine (own), my I, me, mine (own), my μοῦ~mou~/moo/
record, report, testim... Record, report, testimo.. μαρτυρία~marturia~/mar-too-ree'-ah/	are, be(-long), call, ... Are, be(-long), call, X.. ἐστί~esti~/es-tee'/
long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/	true, truly, truth True, truly, truth ἀληθής~alethes~/al-ay-thace'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
John 5:31
before, but, except, (... Before, but, except, (a.. ἐάν~ean~/eh-an'/	I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/
charge, give (evidence... Charge, give (evidence).. μαρτυρέω~martureo~/mar-too-reh'-o/	[5725]
there-)about, above, a... (there-)about, above, a.. περί~peri~/per-ee'/	me, mine own (self), m... Me, mine own (self), my.. ἐμαυτοῦ~emautou~/em-ow-too'/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	record, report, testim... Record, report, testimo.. μαρτυρία~marturia~/mar-too-ree'-ah/
I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/	long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/
am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/	[5719]
true, truly, truth True, truly, truth ἀληθής~alethes~/al-ay-thace'/

John 5:31 From Original Greek Authorized King James Version

[1437]	[1473]	[3140]	[4012]	[1683]	[3450]	[3141]	[2076]	[3756]	[227]
[ean]	[ego]	[martureo]	[peri]	[emautou]	[mou]	[marturia]	[esti]	[ou]	[alethes]
ἐάν ἘΆΝ	ἐγώ ἘΓΏ	μαρτυρέω ΜΑΡΤΥΡΈΩ	περί ΠΕΡΊ	ἐμαυτοῦ ἘΜΑΥΤΟῦ	μοῦ ΜΟῦ	μαρτυρία ΜΑΡΤΥΡΊΑ	ἐστί ἘΣΤΊ	οὐ Οὐ	ἀληθής ἈΛΗΘΉΣ
before, but, exce...	I, me	charge, give (evi...	there-)about, abo...	me, mine own (sel...	I, me, mine (own)...	record, report, t...	are, be(-long), c...	long, nay, neith...	true, truly, truth
νάἐ	ώγἐ	ωέρυτραμ	ίρεπ	ῦοτυαμἐ	ῦομ	αίρυτραμ	ίτσἐ	ὐο	ςήθηλἀ
[nae]	[oge]	[oerutram]	[irep]	[uotuame]	[uom]	[airutram]	[itse]	[uo]	[sehtela]

Strong's Dictionary Number: [1437]

1437

1 Original Word: ἐάν
2 Word Origin: from (1487) and (302)
3 Transliterated Word: ean
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: eh-an'
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: from [1487]1487 and [302;]302; a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty:--before, but, except, (and) if, (if) so, (what-, whither-)soever, though, when (-soever), whether (or), to whom, (who-)so(-ever). See [3361.]3361.
8 Definition:

if, in case

9 English: before, but, except, (and) if, (if) so..
0 Usage: before, but, except, (and) if, (if) so, (what-, whither-)soever, though, when(-soever), whether (or), to whom, (who-)so(-ever)

Strong's Dictionary Number: [1473]

1473

1 Original Word: ἐγώ
2 Word Origin: a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic)
3 Transliterated Word: ego
4 TDNT/TWOT Entry: 2:343,196
5 Phonetic Spelling: eg-o'
6 Part of Speech:

I, me, my

7 Strong's Definition: a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic):--I, me. For the other cases and the plural see [1691,]1691, [1698,]1698, [1700,]1700, [2248,]2248, [2249,]2249, [2254,]2254, [2257,]2257, etc.
8 Definition:
9 English: I, me
0 Usage: I, me

Strong's Dictionary Number: [3140]

3140

1 Original Word: μαρτυρέω
2 Word Origin: from (3144)
3 Transliterated Word: martureo
4 TDNT/TWOT Entry: 4:474,564
5 Phonetic Spelling: mar-too-reh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3144;]3144; to be a witness, i.e. testify (literally or figuratively):--charge, give (evidence), bear record, have (obtain, of) good (honest) report, be well reported of, testify, give (have) testimony, (be, bear, give, obtain) witness.
8 Definition:

to be a witness, to bear witness, i.e. to affirm that one has seen or heard or experienced something, or that he knows it because taught by divine revelation or inspiration
1. to give (not to keep back) testimony
2. to utter honourable testimony, give a good report
3. conjure, implore

9 English: charge, give (evidence), bear record, ..
0 Usage: charge, give (evidence), bear record, have (obtain, of) good (honest) report, be well reported of, testify, give (have) testimony, (be, bear, give, obtain) witness

Strong's Dictionary Number: [4012]

4012

1 Original Word: περί
2 Word Origin: from the base of (4008)
3 Transliterated Word: peri
4 TDNT/TWOT Entry: 6:53,827
5 Phonetic Spelling: per-ee'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: from the base of [4008;]4008; properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period):--(there-)about, above, against, at, on behalf of, × and his company, which concern, (as) concerning, for, × how it will go with, ((there-, where-)) of, on, over, pertaining (to), for sake, × (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with. In comparative, it retains substantially the same meaning of circuit (around), excess (beyond), or completeness (through).
8 Definition:

about, concerning, on account of, because of, around, near

9 English: there-)about, above, against, at, on b..
0 Usage: (there-)about, above, against, at, on behalf of, X and his company, which concern, (as) concerning, for, X how it will go with, (there-, where-)of, on, over, pertaining (to), for sake, X (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with

Strong's Dictionary Number: [1683]

1683

1 Original Word: ἐμαυτοῦ
2 Word Origin: genitive case compound of (1700) and (846)
3 Transliterated Word: emautou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: em-ow-too'
6 Part of Speech:

I, me, myself etc.

7 Strong's Definition: :--me, mine own (self), myself.
8 Definition:
9 English: me, mine own (self), myself
0 Usage: me, mine own (self), myself

Strong's Dictionary Number: [3450]

3450

1 Original Word: μοῦ
2 Word Origin: the simpler form of (1700)
3 Transliterated Word: mou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: moo
6 Part of Speech:

I, me, my, of me

7 Strong's Definition: the simpler form of [1700;]1700; of me:--I, me, mine (own), my.
8 Definition:
9 English: I, me, mine (own), my
0 Usage: I, me, mine (own), my

Strong's Dictionary Number: [3141]

3141

1 Original Word: μαρτυρία
2 Word Origin: from (3144)
3 Transliterated Word: marturia
4 TDNT/TWOT Entry: 4:474,564
5 Phonetic Spelling: mar-too-ree'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [3144;]3144; evidence given (judicially or genitive case):--record, report, testimony, witness.
8 Definition:

a testifying
1. the office committed to the prophets of testifying concerning future events
what one testifies, testimony, i.e. before a judge

9 English: record, report, testimony, witness
0 Usage: record, report, testimony, witness

Strong's Dictionary Number: [2076]

2076

1 Original Word: ἐστί
2 Word Origin: third person singular present indicative of (1510)
3 Transliterated Word: esti
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: es-tee'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: third person singular present indicative of [1510;]1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, × can(-not), come, consisteth, × dure for a while, + follow, × have, (that) is (to say), make, meaneth, × must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
8 Definition:

third person singular of "to be"

9 English: are, be(-long), call, X can(-not), com..
0 Usage: are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle

Strong's Dictionary Number: [3756]

3756

1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech:

no, not; in direct questions expecting an affirmative answer

7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but

Strong's Dictionary Number: [227]

227

1 Original Word: ἀληθής
2 Word Origin: from (1) (as a negative particle) and (2990)
3 Transliterated Word: alethes
4 TDNT/TWOT Entry: 1:247,37
5 Phonetic Spelling: al-ay-thace'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a negative particle) and [2990;]2990; true (as not concealing):--true, truly, truth.
8 Definition: