Strong's KJV John 6:34 Then said they unto him, Lord, evermore give us this bread.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71

From Original Authorized King James Version phpBible_av

John 6:34 Then said they unto him, Lord, evermore give us this bread.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

John 6:34 They said, therefore, unto him, `Sir, always give us this bread.'

From Original World English Bible Translation Version WEB

John 6:34 They said therefore to him, "Lord, always give us this bread."

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

John 6:34 Then said they unto him, Lord, evermore give us this bread.

Strong's Greek~English LIT Bible:
John 6:34
and (so, truly), but, ... And (so, truly), but, n.. οὖν~oun~/oon/	answer, bid, bring wor... Answer, bid, bring word.. ἔπω~epo~/ep'-o/
about, according to , ... About, according to , a.. πρός~pros~/pros/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
God, Lord, master, Sir God, Lord, master, Sir κύριος~kurios~/koo'-ree-os/	alway(-s), ever(-more Alway(-s), ever(-more) πάντοτε~pantote~/pan'-tot-eh/
adventure, bestow, bri... Adventure, bestow, brin.. δίδωμι~didomi~/did'-o-mee/	our, (for) us, we Our, (for) us, we ἡμῖν~hemin~/hay-meen'/
him, the same, that, this Him, the same, that, this τοῦτον~touton~/too'-ton/	shew-)bread, loaf (shew-)bread, loaf ἄρτος~artos~/ar'-tos/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
John 6:34
ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/	[5627]
and (so, truly), but, ... And (so, truly), but, n.. οὖν~oun~/oon/	about, according to , ... About, according to , a.. πρός~pros~/pros/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	God, Lord, master, Sir God, Lord, master, Sir κύριος~kurios~/koo'-ree-os/
alway(-s), ever(-more Alway(-s), ever(-more) πάντοτε~pantote~/pan'-tot-eh/	adventure, bestow, bri... Adventure, bestow, brin.. δίδωμι~didomi~/did'-o-mee/
[5628]	I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	shew-)bread, loaf (shew-)bread, loaf ἄρτος~artos~/ar'-tos/
he (it was that), here... He (it was that), hereo.. οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/

John 6:34 From Original Greek Authorized King James Version

[3767]	[2036]	[4314]	[846]	[2962]	[3842]	[1325]	[2254]	[5126]	[740]
[oun]	[epo]	[pros]	[autos]	[kurios]	[pantote]	[didomi]	[hemin]	[touton]	[artos]
οὖν ΟὖΝ	ἔπω ἜΠΩ	πρός ΠΡΌΣ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	κύριος ΚΎΡΙΟΣ	πάντοτε ΠΆΝΤΟΤΕ	δίδωμι ΔΊΔΩΜΙ	ἡμῖν ἩΜῖΝ	τοῦτον ΤΟῦΤΟΝ	ἄρτος ἌΡΤΟΣ
and (so, truly), ...	answer, bid, brin...	about, according ...	her, it(-self), o...	God, Lord, master...	alway(-s), ever(-...	adventure, bestow...	our, (for) us, we	him, the same, th...	shew-)bread, loaf
νὖο	ωπἔ	ςόρπ	ςότὐα	ςοιρύκ	ετοτνάπ	ιμωδίδ	νῖμἡ	νοτῦοτ	ςοτρἄ
[nuo]	[ope]	[sorp]	[sotua]	[soiruk]	[etotnap]	[imodid]	[nimeh]	[notuot]	[sotra]

Strong's Dictionary Number: [3767]

3767

1 Original Word: οὖν
2 Word Origin: apparently a root word
3 Transliterated Word: oun
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oon
6 Part of Speech:

then, therefore, accordingly, consequently, these things being so

7 Strong's Definition: apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
8 Definition:
9 English: and (so, truly), but, now (then), so (..
0 Usage: and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore

Strong's Dictionary Number: [2036]

2036

1 Original Word: ἔπω
2 Word Origin: Epo
3 Transliterated Word: epo
4 TDNT/TWOT Entry: ep'-o
5 Phonetic Spelling: ep'-o
6 Part of Speech:

to speak, say

7 Strong's Definition: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from [2046,]2046, [4483,]4483, and [5346);]5346); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare [3004.]3004.
8 Definition:
9 English: answer, bid, bring word, call, command..
0 Usage: answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell

Strong's Dictionary Number: [4314]

4314

1 Original Word: πρός
2 Word Origin: a strengthened form of (4253)
3 Transliterated Word: pros
4 TDNT/TWOT Entry: 6:720,942
5 Phonetic Spelling: pros
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a strengthened form of [4253;]4253; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, × at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), × together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
8 Definition:

to the advantage of
at, near, by
to, towards, with, with regard to

9 English: about, according to , against, among, ..
0 Usage: about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [2962]

2962

1 Original Word: κύριος
2 Word Origin: from kuros (supremacy)
3 Transliterated Word: kurios
4 TDNT/TWOT Entry: 3:1039,486
5 Phonetic Spelling: koo'-ree-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from kuros (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
8 Definition:

he to whom a person or thing belongs, about which he has power of deciding; master, lord
1. the possessor and disposer of a thing
  1. the owner; one who has control of the person, the master
  2. in the state: the sovereign, prince, chief, the Roman emperor
2. is a title of honour expressive of respect and reverence, with which servants greet their master
3. this title is given to: God, the Messiah

9 English: God, Lord, master, Sir
0 Usage: God, Lord, master, Sir

Strong's Dictionary Number: [3842]

3842

1 Original Word: πάντοτε
2 Word Origin: from (3956) and (3753)
3 Transliterated Word: pantote
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pan'-tot-eh
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [3956]3956 and [3753;]3753; every when, i.e. at all times:--alway(-s), ever(-more).
8 Definition:

at all times, always, ever

9 English: alway(-s), ever(-more
0 Usage: alway(-s), ever(-more)

Strong's Dictionary Number: [1325]

1325

1 Original Word: δίδωμι
2 Word Origin: a prolonged form of a primary verb (which is used as an altern. in most of the tenses)
3 Transliterated Word: didomi
4 TDNT/TWOT Entry: 2:166,166
5 Phonetic Spelling: did'-o-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection):--adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.
8 Definition:

to give
to give something to someone
1. of one's own accord to give one something, to his advantage
  1. to bestow a gift
2. to grant, give to one asking, let have
3. to supply, furnish, necessary things
4. to give over, deliver
  1. to reach out, extend, present
  2. of a writing
  3. to give over to one's care, intrust, commit 2d
5. something to be administered 2d
6. to give or commit to some one something to be religiously observed
7. to give what is due or obligatory, to pay: wages or reward
8. to furnish, endue
to give
1. to cause, profuse, give forth from one's self
  1. to give, hand out lots
2. to appoint to an office
3. to cause to come forth, i.e. as the sea, death and Hell are said to give up the dead who have been engulfed or received by them
4. to give one to someone as his own
  1. as an object of his saving care
  2. to give one to someone, to follow him as a leader and master
  3. to give one to someone to care for his interests
  4. to give one to someone to whom he already belonged, to return
to grant or permit one
1. to commission

9 English: adventure, bestow, bring forth, commit..
0 Usage: adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield

Strong's Dictionary Number: [2254]

2254

1 Original Word: ἡμῖν
2 Word Origin: dative case plural of (1473)
3 Transliterated Word: hemin
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-meen'
6 Part of Speech:

us, we, our

7 Strong's Definition: dative case plural of [1473;]1473; to (or for, with, by) us:--our, (for) us, we.
8 Definition:
9 English: our, (for) us, we
0 Usage: our, (for) us, we

Strong's Dictionary Number: [5126]

5126

1 Original Word: τοῦτον
2 Word Origin: accusative case singular masculine of (3778)
3 Transliterated Word: touton
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: too'-ton
6 Part of Speech:

this

7 Strong's Definition: accusative case singular masculine of [3778;]3778; this (person, as objective of verb or preposition):--him, the same, that, this.
8 Definition:
9 English: him, the same, that, this
0 Usage: him, the same, that, this

Strong's Dictionary Number: [740]

740

1 Original Word: ἄρτος
2 Word Origin: from (142)
3 Transliterated Word: artos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:477,80
5 Phonetic Spelling: ar'-tos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [142;]142; bread (as raised) or a loaf:--(shew-)bread, loaf.
8 Definition:

food composed of flour mixed with water and baked
1. the Israelites made it in the form of an oblong or round cake, as thick as one's thumb, and as large as a plate or platter hence it was not to be cut but broken
2. loaves were consecrated to the Lord
3. of the bread used at the love-feasts and at the Lord's Table
food of any kind

9 English: shew-)bread, loaf
0 Usage: (shew-)bread, loaf

The King James version of the Bible is Public Domain.