Strong's KJV John 8:10 When Jesus had lifted up himself, and saw none but the woman, he said unto her, Woman, where are those thine accusers? hath no man condemned thee?

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59

From Original Authorized King James Version phpBible_av

John 8:10 When Jesus had lifted up himself, and saw none but the woman, he said unto her, Woman, where are those thine accusers? hath no man condemned thee?

From Original Young's Literal Translation Version YLT

John 8:10 And Jesus having bent himself back, and having seen no one but the woman, said to her, `Woman, where are those -- thine accusers? did no one pass sentence upon thee?'

From Original World English Bible Translation Version WEB

John 8:10 Jesus, standing up, saw her and said, "Woman, where are your accusers? Did no one condemn you?"

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

John 8:10 When Jesus had lifted up himself, and saw none but the woman, he said unto her, Woman, where are those thine accusers? hath no man condemned thee?

Strong's Greek~English LIT Bible:
John 8:10
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	Jesus Jesus Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/
lift up, look up Lift up, look up ἀνακύπτω~anakupto~/an-ak-oop'-to/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
behold, look (upon), see Behold, look (upon), see θεάομαι~theaomai~/theh-ah'-om-ahee/	any (man, thing), no (... Any (man, thing), no (m.. μηδείς~medeis~/may-dice',/
but (rather), except, ... But (rather), except, n.. πλήν~plen~/plane/	wife, woman Wife, woman γυνή~gune~/goo-nay'/
answer, bid, bring wor... Answer, bid, bring word.. ἔπω~epo~/ep'-o/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
wife, woman Wife, woman γυνή~gune~/goo-nay'/	where, whither Where, whither ποῦ~pou~/poo/
agree, are, be, dure, ... Agree, are, be, dure, X.. εἰσί~eisi~/i-see'/	he, it, the other (sam... He, it, the other (same.. ἐκεῖνος~ekeinos~/ek-i'-nos/
X home, thee, thine (o... X home, thee, thine (ow.. σοῦ~sou~/soo/	accuser Accuser κατήγορος~kategoros~/kat-ay'-gor-os/
condemn, damn Condemn, damn κατακρίνω~katakrino~/kat-ak-ree'-no/	any (man), aught, man,... Any (man), aught, man, .. οὐδείς~oudeis~/oo-dice',/
condemn, damn Condemn, damn κατακρίνω~katakrino~/kat-ak-ree'-no/	thee, thou, X thy house Thee, thou, X thy house σέ~se~/seh/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
John 8:10
lift up, look up Lift up, look up ἀνακύπτω~anakupto~/an-ak-oop'-to/	[5660]
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
Jesus Jesus Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
any (man, thing), no (... Any (man, thing), no (m.. μηδείς~medeis~/may-dice',/	behold, look (upon), see Behold, look (upon), see θεάομαι~theaomai~/theh-ah'-om-ahee/
[5666]	but (rather), except, ... But (rather), except, n.. πλήν~plen~/plane/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	wife, woman Wife, woman γυνή~gune~/goo-nay'/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	any (man, thing), no (... Any (man, thing), no (m.. μηδείς~medeis~/may-dice',/
behold, look (upon), see Behold, look (upon), see θεάομαι~theaomai~/theh-ah'-om-ahee/	[5666]
but (rather), except, ... But (rather), except, n.. πλήν~plen~/plane/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
wife, woman Wife, woman γυνή~gune~/goo-nay'/	ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/
[5627]	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/	[5627]
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	behold, perceive, see,... Behold, perceive, see, .. ὁράω~horao~/hor-ah'-o/
[5627]	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/
[5627]	wife, woman Wife, woman γυνή~gune~/goo-nay'/
where, whither Where, whither ποῦ~pou~/poo/	am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/
[5719]	he, it, the other (sam... He, it, the other (same.. ἐκεῖνος~ekeinos~/ek-i'-nos/
he, it, the other (sam... He, it, the other (same.. ἐκεῖνος~ekeinos~/ek-i'-nos/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
accuser Accuser κατήγορος~kategoros~/kat-ay'-gor-os/	thou Thou σύ~su~/soo/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	accuser Accuser κατήγορος~kategoros~/kat-ay'-gor-os/
thou Thou σύ~su~/soo/	any (man), aught, man,... Any (man), aught, man, .. οὐδείς~oudeis~/oo-dice',/
thou Thou σύ~su~/soo/	condemn, damn Condemn, damn κατακρίνω~katakrino~/kat-ak-ree'-no/
[5656]

John 8:10 From Original Greek Authorized King James Version

[1161]	[2424]	[352]	[2532]	[2300]	[3367]	[4133]	[1135]	[2036]	[846]	[1135]	[4226]	[1526]	[1565]	[4675]	[2725]	[2632]	[3762]	[2632]	[4571]
[de]	[Iesous]	[anakupto]	[kai]	[theaomai]	[medeis]	[plen]	[gune]	[epo]	[autos]	[gune]	[pou]	[eisi]	[ekeinos]	[sou]	[kategoros]	[katakrino]	[oudeis]	[katakrino]	[se]
δέ ΔΈ	Ἰησοῦς ἸΗΣΟῦΣ	ἀνακύπτω ἈΝΑΚΎΠΤΩ	καί ΚΑΊ	θεάομαι ΘΕΆΟΜΑΙ	μηδείς ΜΗΔΕΊΣ	πλήν ΠΛΉΝ	γυνή ΓΥΝΉ	ἔπω ἜΠΩ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	γυνή ΓΥΝΉ	ποῦ ΠΟῦ	εἰσί ΕἸΣΊ	ἐκεῖνος ἘΚΕῖΝΟΣ	σοῦ ΣΟῦ	κατήγορος ΚΑΤΉΓΟΡΟΣ	κατακρίνω ΚΑΤΑΚΡΊΝΩ	οὐδείς ΟὐΔΕΊΣ	κατακρίνω ΚΑΤΑΚΡΊΝΩ	σέ ΣΈ
also, and, but, m...	Jesus	lift up, look up	and, also, both, ...	behold, look (upo...	any (man, thing),...	but (rather), exc...	wife, woman	answer, bid, brin...	her, it(-self), o...	wife, woman	where, whither	agree, are, be, d...	he, it, the other...	X home, thee, thi...	accuser	condemn, damn	any (man), aught,...	condemn, damn	thee, thou, X thy...
έδ	ςῦοσηἸ	ωτπύκανἀ	ίακ	ιαμοάεθ	ςίεδημ	νήλπ	ήνυγ	ωπἔ	ςότὐα	ήνυγ	ῦοπ	ίσἰε	ςονῖεκἐ	ῦοσ	ςορογήτακ	ωνίρκατακ	ςίεδὐο	ωνίρκατακ	έσ
[ed]	[suoseI]	[otpukana]	[iak]	[iamoaeht]	[siedem]	[nelp]	[enug]	[ope]	[sotua]	[enug]	[uop]	[isie]	[sonieke]	[uos]	[sorogetak]	[onirkatak]	[sieduo]	[onirkatak]	[es]

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [2424]

2424

1 Original Word: Ἰησοῦς
2 Word Origin: of Hebrew origin (03091)
3 Transliterated Word: Iesous
4 TDNT/TWOT Entry: 3:284,360
5 Phonetic Spelling: ee-ay-sooce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(03091);](03091); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
8 Definition: Jesus = "Jehovah is salvation"

Jesus, the Son of God, the Saviour of mankind, God incarnate
Jesus Barabbas was the captive robber whom the Jews begged Pilate to release instead of Christ
Joshua was the famous captain of the Israelites, Moses' successor (Ac. 7:45, Heb. 4:
Jesus, son of Eliezer, one of the ancestors of Christ (Lu. 3:
Jesus, surnamed Justus, a Jewish Christian, an associate with Paul in the preaching of the gospel (Col. 4:

9 English: Jesus
0 Usage: Jesus

Strong's Dictionary Number: [352]

352

1 Original Word: ἀνακύπτω
2 Word Origin: from (303) (in the sense of reversal) and (2955)
3 Transliterated Word: anakupto
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: an-ak-oop'-to
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [303]303 (in the sense of reversal) and [2955;]2955; to unbend, i.e. rise; figuratively, be elated:--lift up, look up.
8 Definition:

to raise or lift one's self up
1. one's body
2. one's soul
  1. to be elated or exalted

9 English: lift up, look up
0 Usage: lift up, look up

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [2300]

2300

1 Original Word: θεάομαι
2 Word Origin: a prolonged form of a primary verb
3 Transliterated Word: theaomai
4 TDNT/TWOT Entry: 5:315,706
5 Phonetic Spelling: theh-ah'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of a primary verb; to look closely at, i.e. (by implication) perceive (literally or figuratively); by extension to visit:--behold, look (upon), see. Compare [3700.]3700.
8 Definition:

to behold, look upon, view attentively, contemplate (often used of public shows)
1. of important persons that are looked on with admiration
to view, take a view of
1. in the sense of visiting, meeting with a person
to learn by looking, to see with the eyes, to perceive

9 English: behold, look (upon), see
0 Usage: behold, look (upon), see

Strong's Dictionary Number: [3367]

3367

1 Original Word: μηδείς
2 Word Origin: from (3361) and (1520)
3 Transliterated Word: medeis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may-dice',
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [3361]3361 and [1520;]1520; not even one (man, woman, thing):--any (man, thing), no (man), none, not (at all, any man, a whit), nothing, + without delay.
8 Definition:

nobody, no one, nothing

9 English: any (man, thing), no (man), none, not ..
0 Usage: any (man, thing), no (man), none, not (at all, any man, a whit), nothing, + without delay

Strong's Dictionary Number: [4133]

4133

1 Original Word: πλήν
2 Word Origin: from (4119)
3 Transliterated Word: plen
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: plane
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [4119;]4119; moreover (besides), i.e. albeit, save that, rather, yet:--but (rather), except, nevertheless, notwithstanding, save, than.
8 Definition:

moreover, besides, but, nevertheless
besides, except, but

9 English: but (rather), except, nevertheless, no..
0 Usage: but (rather), except, nevertheless, notwithstanding, save, than

Strong's Dictionary Number: [1135]

1135

1 Original Word: γυνή
2 Word Origin: probably from the base of (1096)
3 Transliterated Word: gune
4 TDNT/TWOT Entry: 1:776,134
5 Phonetic Spelling: goo-nay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from the base of [1096;]1096; a woman; specially, a wife:--wife, woman.
8 Definition:

a woman of any age, whether a virgin, or married, or a widow
a wife
1. of a betrothed woman

9 English: wife, woman
0 Usage: wife, woman

Strong's Dictionary Number: [2036]

2036

1 Original Word: ἔπω
2 Word Origin: Epo
3 Transliterated Word: epo
4 TDNT/TWOT Entry: ep'-o
5 Phonetic Spelling: ep'-o
6 Part of Speech:

to speak, say

7 Strong's Definition: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from [2046,]2046, [4483,]4483, and [5346);]5346); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare [3004.]3004.
8 Definition:
9 English: answer, bid, bring word, call, command..
0 Usage: answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [1135]

1135

a woman of any age, whether a virgin, or married, or a widow
a wife
1. of a betrothed woman

9 English: wife, woman
0 Usage: wife, woman

Strong's Dictionary Number: [4226]

4226

1 Original Word: ποῦ
2 Word Origin: genitive case of an interrogative pronoun pos (what) otherwise obsolete (perhaps the same as (4225) used with the rising slide of enquiry)
3 Transliterated Word: pou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: poo
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: genitive case of an interrogative pronoun pos (what) otherwise obsolete (perhaps the same as [4225]4225 used with the rising slide of inquiry); as adverb of place; at (by implication, to) what locality:--where, whither.
8 Definition:

somewhere
nearly
with numerals: somewhere about, about

9 English: where, whither
0 Usage: where, whither

Strong's Dictionary Number: [1526]

1526

1 Original Word: εἰσί
2 Word Origin: third person plural present indicative of (1510)
3 Transliterated Word: eisi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: i-see'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: 3d person plural present indicative of [1510;]1510; they are:--agree, are, be, dure, × is, were.
8 Definition:

are, be, were, etc.

9 English: agree, are, be, dure, X is, were
0 Usage: agree, are, be, dure, X is, were

Strong's Dictionary Number: [1565]

1565

1 Original Word: ἐκεῖνος
2 Word Origin: from (1563)
3 Transliterated Word: ekeinos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ek-i'-nos
6 Part of Speech:

he, she it, etc.

7 Strong's Definition: from [1563;]1563; that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed:--he, it, the other (same), selfsame, that (same, very), × their, × them, they, this, those. See also [3778.]3778.
8 Definition:
9 English: he, it, the other (same), selfsame, th..
0 Usage: he, it, the other (same), selfsame, that (same, very), X their, X them, they, this, those

Strong's Dictionary Number: [4675]

4675

1 Original Word: σοῦ
2 Word Origin: genitive case of (4771)
3 Transliterated Word: sou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: soo
6 Part of Speech:

thy, thee

7 Strong's Definition: genitive case of [4771;]4771; of thee, thy:--X home, thee, thine (own), thou, thy.
8 Definition:
9 English: X home, thee, thine (own), thou, thy
0 Usage: X home, thee, thine (own), thou, thy

Strong's Dictionary Number: [2725]

2725

1 Original Word: κατήγορος
2 Word Origin: from (2596) and (58)
3 Transliterated Word: kategoros
4 TDNT/TWOT Entry: 3:636,422
5 Phonetic Spelling: kat-ay'-gor-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [2596]2596 and [58;]58; against one in the assembly, i.e. a complainant at law; specially, Satan:--accuser.
8 Definition:

an accuser
1. a name given to the devil by the rabbis

9 English: accuser
0 Usage: accuser

Strong's Dictionary Number: [2632]

2632

1 Original Word: κατακρίνω
2 Word Origin: from (2596) and (2919)
3 Transliterated Word: katakrino
4 TDNT/TWOT Entry: 3:951,469
5 Phonetic Spelling: kat-ak-ree'-no
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2596]2596 and [2919;]2919; to judge against, i.e. sentence:--condemn, damn.
8 Definition:

to give judgment against, to judge worthy of punishment
1. to condemn
2. by one's good example to render another's wickedness the more evident and censurable

9 English: condemn, damn
0 Usage: condemn, damn

Strong's Dictionary Number: [3762]

3762

1 Original Word: οὐδείς
2 Word Origin: from (3761) and (1520)
3 Transliterated Word: oudeis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo-dice',
6 Part of Speech:

no one, nothing

7 Strong's Definition: from [3761]3761 and [1520;]1520; not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing:--any (man), aught, man, neither any (thing), never (man), no (man), none (+ of these things), not (any, at all, -thing), nought.
8 Definition:
9 English: any (man), aught, man, neither any (th..
0 Usage: any (man), aught, man, neither any (thing), never (man), no (man), none (+ of these things), not (any, at all, -thing), nought

Strong's Dictionary Number: [2632]

2632

to give judgment against, to judge worthy of punishment
1. to condemn
2. by one's good example to render another's wickedness the more evident and censurable

9 English: condemn, damn
0 Usage: condemn, damn

Strong's Dictionary Number: [4571]

4571

1 Original Word: σέ
2 Word Origin: accusative case singular of (4771)
3 Transliterated Word: se
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: seh
6 Part of Speech:

thou, thee

7 Strong's Definition: accusative case singular of [4771;]4771; thee:--thee, thou, × thy house.
8 Definition:
9 English: thee, thou, X thy house
0 Usage: thee, thou, X thy house

The King James version of the Bible is Public Domain.