Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Corinthians 11:31 For if we would judge ourselves, we should not be judged.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
1 Corinthians 11:31 for if ourselves we were discerning, we would not be being judged,

From Original World English Bible Translation Version WEB
1 Corinthians 11:31 For if we discerned ourselves, we wouldn't be judged.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
1 Corinthians 11:31 For if we would judge ourselves, we should not be judged.
1 Corinthians 11:31
   and, as, because (that...  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/    forasmuch as, if, that...  Forasmuch as, if, that,..  εἰ~ei~/i/
   contend, make (to) dif...  Contend, make (to) diff..  διακρίνω~diakrino~/dee-ak-ree'-no/    alone, her (own, -self...  Alone, her (own, -self)..  ἑαυτοῦ~heautou~/heh-ow-too'/
   what-, where-, wither-...  (what-, where-, wither-..  ἄν~an~/an/    long, nay, neither, n...  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/
   avenge, conclude, cond...  Avenge, conclude, conde..  κρίνω~krino~/kree'-no/

1 Corinthians 11:31
   forasmuch as, if, that...  Forasmuch as, if, that,..  εἰ~ei~/i/    and, as, because (that...  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/
   alone, her (own, -self...  Alone, her (own, -self)..  ἑαυτοῦ~heautou~/heh-ow-too'/    contend, make (to) dif...  Contend, make (to) diff..  διακρίνω~diakrino~/dee-ak-ree'-no/
  [5707]    long, nay, neither, n...  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/
   what-, where-, wither-...  (what-, where-, wither-..  ἄν~an~/an/    avenge, conclude, cond...  Avenge, conclude, conde..  κρίνω~krino~/kree'-no/
  [5712]

1 Corinthians 11:31 From Original Greek Authorized King James Version
[1063]
[1487]
[1252]
[1438]
[302]
[3756]
[2919]
 [gar]   [ei]   [diakrino]   [heautou]   [an]   [ou]   [krino] 
γάρ
ΓΆΡ
εἰ
ΕἸ
διακρίνω
ΔΙΑΚΡΊΝΩ
ἑαυτοῦ
ἙΑΥΤΟῦ
ἄν
ἌΝ
οὐ
Οὐ
κρίνω
ΚΡΊΝΩ
 and, as, because ... forasmuch as, if,... contend, make (to... alone, her (own, ... what-, where-, wi...  long, nay, neith... avenge, conclude,...
ράγ ἰε ωνίρκαιδ ῦοτυαἑ νἄ ὐο ωνίρκ
 [rag]   [ie]   [onirkaid]   [uotuaeh]   [na]   [uo]   [onirk] 



Strong's Dictionary Number: [1063]

1063

1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition:
  1. for

9 English: and, as, because (that), but, even, fo..
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet


Strong's Dictionary Number: [1487]

1487

1 Original Word: εἰ
2 Word Origin: a primary particle of conditionality
3 Transliterated Word: ei
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: i
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.:--forasmuch as, if, that, (al-)though, whether. Often used in connection or composition with other particles, especially as in [1489,]1489, [1490,]1490, [1499,]1499, [1508,]1508, [1509,]1509, [1512,]1512, [1513,]1513, [1536,]1536, [1537.]1537. See also [1437.]1437.
8 Definition:
  1. if, whether

9 English: forasmuch as, if, that, (al-)though, w..
0 Usage: forasmuch as, if, that, (al-)though, whether


Strong's Dictionary Number: [1252]

1252

1 Original Word: διακρίνω
2 Word Origin: from (1223) and (2919)
3 Transliterated Word: diakrino
4 TDNT/TWOT Entry: 3:946,469
5 Phonetic Spelling: dee-ak-ree'-no
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1223]1223 and [2919;]2919; to separate thoroughly, i.e. (literally and reflexively) to withdraw from, or (by implication) oppose; figuratively, to discriminate (by implication, decide), or (reflexively) hesitate:--contend, make (to) differ(-ence), discern, doubt, judge, be partial, stagger, waver.
8 Definition:
  1. to separate, make a distinction, discriminate, to prefer
  2. to learn by discrimination, to try, decide
    1. to determine, give judgment, decide a dispute
  3. to withdraw from one, desert
  4. to separate one's self in a hostile spirit, to oppose, strive with dispute, contend
  5. to be at variance with one's self, hesitate, doubt

9 English: contend, make (to) differ(-ence), disc..
0 Usage: contend, make (to) differ(-ence), discern, doubt, judge, be partial, stagger, waver


Strong's Dictionary Number: [1438]

1438

1 Original Word: ἑαυτοῦ
2 Word Origin: from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of (846)
3 Transliterated Word: heautou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: heh-ow-too'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, itself, themselves

7 Strong's Definition: from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of [846;]846; him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.:--alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your (own, own conceits, own selves, -selves).
8 Definition:
9 English: alone, her (own, -self), (he) himself,..
0 Usage: alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your(-selves) (own, own conceits, own selves)


Strong's Dictionary Number: [302]

302

1 Original Word: ἄν
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: an
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: an
6 Part of Speech:
  1. has no exact English equivalent, see definitions under AV

7 Strong's Definition: a primary particle, denoting a supposition, wish, possibility or uncertainty:--(what-, where-, wither-, who-)soever. Usually unexpressed except by the subjunctive or potential mood. Also contracted for [1437.]1437.
8 Definition:
9 English: what-, where-, wither-, who-)soever
0 Usage: (what-, where-, wither-, who-)soever


Strong's Dictionary Number: [3756]

3756

1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech:
  1. no, not; in direct questions expecting an affirmative answer

7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but


Strong's Dictionary Number: [2919]

2919

1 Original Word: κρίνω
2 Word Origin: perhaps a primitive word
3 Transliterated Word: krino
4 TDNT/TWOT Entry: 3:921,469
5 Phonetic Spelling: kree'-no
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: properly, to distinguish, i.e. decide (mentally or judicially); by implication, to try, condemn, punish:--avenge, conclude, condemn, damn, decree, determine, esteem, judge, go to (sue at the) law, ordain, call in question, sentence to, think.
8 Definition:
  1. to separate, put asunder, to pick out, select, choose
  2. to approve, esteem, to prefer
  3. to be of opinion, deem, think, to be of opinion
  4. to determine, resolve, decree
  5. to judge
    1. to pronounce an opinion concerning right and wrong
      1. to be judged, i.e. summoned to trial that one's case may be examined and judgment passed upon it
    2. to pronounce judgment, to subject to censure
      1. of those who act the part of judges or arbiters in matters of common life, or pass judgment on the deeds and words of others
  6. to rule, govern
    1. to preside over with the power of giving judicial decisions, because it was the prerogative of kings and rulers to pass judgment
  7. to contend together, of warriors and combatants
    1. to dispute
    2. in a forensic sense
      1. to go to law, have suit at law

9 English: avenge, conclude, condemn, damn, decre..
0 Usage: avenge, conclude, condemn, damn, decree, determine, esteem, judge, go to (sue at the) law, ordain, call in question, sentence to, think

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting