Strong's KJV 1 Corinthians 11:32 But when we are judged, we are chastened of the Lord, that we should not be condemned with the world.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

From Original Authorized King James Version phpBible_av

1 Corinthians 11:32 But when we are judged, we are chastened of the Lord, that we should not be condemned with the world.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

1 Corinthians 11:32 and being judged by the Lord, we are chastened, that with the world we may not be condemned;

From Original World English Bible Translation Version WEB

1 Corinthians 11:32 But when we are judged, we are punished by the Lord, that we may not be condemned with the world.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

1 Corinthians 11:32 But when we are judged, we are chastened of the Lord, that we should not be condemned with the world.

Strong's Greek~English LIT Bible:
1 Corinthians 11:32
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	avenge, conclude, cond... Avenge, conclude, conde.. κρίνω~krino~/kree'-no/
chasten(-ise), instruc... Chasten(-ise), instruct.. παιδεύω~paideuo~/pahee-dyoo'-o/	among, by, from, in, o... Among, by, from, in, of.. ὑπό~hupo~/hoop-o'/
God, Lord, master, Sir God, Lord, master, Sir κύριος~kurios~/koo'-ree-os/	albeit not, lest, that... Albeit not, lest, that,.. ἵνα μή~hina~//
condemn, damn Condemn, damn κατακρίνω~katakrino~/kat-ak-ree'-no/	albeit not, lest, that... Albeit not, lest, that,.. ἵνα μή~hina~//
condemn, damn Condemn, damn κατακρίνω~katakrino~/kat-ak-ree'-no/	beside, with Beside, with σύν~sun~/soon/
adorning, world Adorning, world κόσμος~kosmos~/kos'-mos/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
1 Corinthians 11:32
avenge, conclude, cond... Avenge, conclude, conde.. κρίνω~krino~/kree'-no/	[5746]
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	among, by, from, in, o... Among, by, from, in, of.. ὑπό~hupo~/hoop-o'/
God, Lord, master, Sir God, Lord, master, Sir κύριος~kurios~/koo'-ree-os/	chasten(-ise), instruc... Chasten(-ise), instruct.. παιδεύω~paideuo~/pahee-dyoo'-o/
[5743]	albeit, because, to th... Albeit, because, to the.. ἵνα~hina~/hin'-ah/
any but (that), X forb... Any but (that), X forbe.. μή~me~/may/	beside, with Beside, with σύν~sun~/soon/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	adorning, world Adorning, world κόσμος~kosmos~/kos'-mos/
condemn, damn Condemn, damn κατακρίνω~katakrino~/kat-ak-ree'-no/	[5686]

1 Corinthians 11:32 From Original Greek Authorized King James Version

[1161]	[2919]	[3811]	[5259]	[2962]	[3363]	[2632]	[3363]	[2632]	[4862]	[2889]
[de]	[krino]	[paideuo]	[hupo]	[kurios]	[hina]	[katakrino]	[hina]	[katakrino]	[sun]	[kosmos]
δέ ΔΈ	κρίνω ΚΡΊΝΩ	παιδεύω ΠΑΙΔΕΎΩ	ὑπό ὙΠΌ	κύριος ΚΎΡΙΟΣ	ἵνα μή ἽΝΑ ΜΉ	κατακρίνω ΚΑΤΑΚΡΊΝΩ	ἵνα μή ἽΝΑ ΜΉ	κατακρίνω ΚΑΤΑΚΡΊΝΩ	σύν ΣΎΝ	κόσμος ΚΌΣΜΟΣ
also, and, but, m...	avenge, conclude,...	chasten(-ise), in...	among, by, from, ...	God, Lord, master...	albeit not, lest,...	condemn, damn	albeit not, lest,...	condemn, damn	beside, with	adorning, world
έδ	ωνίρκ	ωύεδιαπ	όπὑ	ςοιρύκ	ήμ ανἵ	ωνίρκατακ	ήμ ανἵ	ωνίρκατακ	νύσ	ςομσόκ
[ed]	[onirk]	[ouediap]	[opuh]	[soiruk]	[anih]	[onirkatak]	[anih]	[onirkatak]	[nus]	[somsok]

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [2919]

2919

1 Original Word: κρίνω
2 Word Origin: perhaps a primitive word
3 Transliterated Word: krino
4 TDNT/TWOT Entry: 3:921,469
5 Phonetic Spelling: kree'-no
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: properly, to distinguish, i.e. decide (mentally or judicially); by implication, to try, condemn, punish:--avenge, conclude, condemn, damn, decree, determine, esteem, judge, go to (sue at the) law, ordain, call in question, sentence to, think.
8 Definition:

to separate, put asunder, to pick out, select, choose
to approve, esteem, to prefer
to be of opinion, deem, think, to be of opinion
to determine, resolve, decree
to judge
1. to pronounce an opinion concerning right and wrong
  1. to be judged, i.e. summoned to trial that one's case may be examined and judgment passed upon it
2. to pronounce judgment, to subject to censure
  1. of those who act the part of judges or arbiters in matters of common life, or pass judgment on the deeds and words of others
to rule, govern
1. to preside over with the power of giving judicial decisions, because it was the prerogative of kings and rulers to pass judgment
to contend together, of warriors and combatants
1. to dispute
2. in a forensic sense
  1. to go to law, have suit at law

9 English: avenge, conclude, condemn, damn, decre..
0 Usage: avenge, conclude, condemn, damn, decree, determine, esteem, judge, go to (sue at the) law, ordain, call in question, sentence to, think

Strong's Dictionary Number: [3811]

3811

1 Original Word: παιδεύω
2 Word Origin: from (3816)
3 Transliterated Word: paideuo
4 TDNT/TWOT Entry: 5:596,753
5 Phonetic Spelling: pahee-dyoo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3816;]3816; to train up a child, i.e. educate, or (by implication), discipline (by punishment):--chasten(-ise), instruct, learn, teach.
8 Definition:

to train children
1. to be instructed or taught or learn
2. to cause one to learn
to chastise
1. to chastise or castigate with words, to correct
  1. of those who are moulding the character of others by reproof and admonition
2. of God
  1. to chasten by the affliction of evils and calamities
3. to chastise with blows, to scourge
  1. of a father punishing his son
  2. of a judge ordering one to be scourged

9 English: chasten(-ise), instruct, learn, teach
0 Usage: chasten(-ise), instruct, learn, teach

Strong's Dictionary Number: [5259]

5259

1 Original Word: ὑπό
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: hupo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoop-o'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; under, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at)):--among, by, from, in, of, under, with. In the comparative, it retains the same general applications, especially of inferior position or condition, and specially, covertly or moderately.
8 Definition:

by, under

9 English: among, by, from, in, of, under, with
0 Usage: among, by, from, in, of, under, with

Strong's Dictionary Number: [2962]

2962

1 Original Word: κύριος
2 Word Origin: from kuros (supremacy)
3 Transliterated Word: kurios
4 TDNT/TWOT Entry: 3:1039,486
5 Phonetic Spelling: koo'-ree-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from kuros (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
8 Definition:

he to whom a person or thing belongs, about which he has power of deciding; master, lord
1. the possessor and disposer of a thing
  1. the owner; one who has control of the person, the master
  2. in the state: the sovereign, prince, chief, the Roman emperor
2. is a title of honour expressive of respect and reverence, with which servants greet their master
3. this title is given to: God, the Messiah

9 English: God, Lord, master, Sir
0 Usage: God, Lord, master, Sir

Strong's Dictionary Number: [3363]

3363

1 Original Word: ἵνα μή
2 Word Origin: from (2443) and (3361)
3 Transliterated Word: hina
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: i.e. [2443]2443 and [3361;]3361; in order (or so) that not:--albeit not, lest, that, no(-t, (-thing)).
8 Definition:

lest, that ... not

9 English: albeit not, lest, that, no(-t, -thing
0 Usage: albeit not, lest, that, no(-t, -thing)

Strong's Dictionary Number: [2632]

2632

1 Original Word: κατακρίνω
2 Word Origin: from (2596) and (2919)
3 Transliterated Word: katakrino
4 TDNT/TWOT Entry: 3:951,469
5 Phonetic Spelling: kat-ak-ree'-no
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2596]2596 and [2919;]2919; to judge against, i.e. sentence:--condemn, damn.
8 Definition:

to give judgment against, to judge worthy of punishment
1. to condemn
2. by one's good example to render another's wickedness the more evident and censurable

9 English: condemn, damn
0 Usage: condemn, damn

Strong's Dictionary Number: [3363]

3363

lest, that ... not

9 English: albeit not, lest, that, no(-t, -thing
0 Usage: albeit not, lest, that, no(-t, -thing)

Strong's Dictionary Number: [2632]

2632

to give judgment against, to judge worthy of punishment
1. to condemn
2. by one's good example to render another's wickedness the more evident and censurable

9 English: condemn, damn
0 Usage: condemn, damn

Strong's Dictionary Number: [4862]

4862

1 Original Word: σύν
2 Word Origin: a primary preposition denoting union
3 Transliterated Word: sun
4 TDNT/TWOT Entry: 7:766,1102
5 Phonetic Spelling: soon
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting union; with or together (but much closer than [3326]3326 or [3844),]3844), i.e. by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, addition, etc.:--beside, with. In composition it has similar applications, including completeness.
8 Definition:

with

9 English: beside, with
0 Usage: beside, with

Strong's Dictionary Number: [2889]

2889

1 Original Word: κόσμος
2 Word Origin: probably from the base of (2865)
3 Transliterated Word: kosmos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:868,459
5 Phonetic Spelling: kos'-mos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from the base of [2865;]2865; orderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally)):--adorning, world.
8 Definition:

an apt and harmonious arrangement or constitution, order, government
ornament, decoration, adornment, i.e. the arrangement of the stars, 'the heavenly hosts', as the ornament of the heavens. 1 Pet. 3:
the world, the universe
the circle of the earth, the earth
the inhabitants of the earth, men, the human family
the ungodly multitude; the whole mass of men alienated from God, and therefore hostile to the cause of Christ
world affairs, the aggregate of things earthly
1. the whole circle of earthly goods, endowments riches, advantages, pleasures, etc, which although hollow and frail and fleeting, stir desire, seduce from God and are obstacles to the cause of Christ
any aggregate or general collection of particulars of any sort
1. the Gentiles as contrasted to the Jews (Rom. 11:12 etc)
2. of believers only, John 1:29; 3:16; 3:17; 6:33; 12:47 1 Cor. 4:9; 2 Cor. 5:19

9 English: adorning, world
0 Usage: adorning, world

The King James version of the Bible is Public Domain.