From Original Authorized King James Version phpBible_av
Deuteronomy 19:13 Thine eye shall not pity him, but thou shalt put away the guilt of innocent blood from Israel, that it may go well with thee.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Deuteronomy 19:13 thine eye hath no pity on him, and thou hast put away the innocent blood from Israel, and it is well with thee.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Deuteronomy 19:13 Your eye shall not pity him, but you shall put away the innocent blood from Israel, that it may go well with you.
|
|
Deuteronomy 19:13 | |
Affliction, outward app..
עַיִן~`ayin~/ah'-yin/ |
Pity, regard, spare
חוּס~chuwc~/khoos/ |
Be brutish, bring (put,..
בָּעַר~ba`ar~/baw-ar'/ |
Blameless, clean, clear..
נָקִי~naqiy~/naw-kee'/ |
Blood(-y, -guiltiness, ..
דָּם~dam~/dawm/ |
Israel
יִשְׂרָאֵל~Yisra'el~/yis-raw-ale'/ |
Be (do) better, cheer, ..
טוֹב~towb~/tobe/ | |
Deuteronomy 19:13 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5869] | [2347] | [1197] | [5355] | [1818] | [3478] | [2895] |
---|
[`ayin]
| [chuwc]
| [ba`ar]
| [naqiy]
| [dam]
| [Yisra'el]
| [towb]
| עַיִן עַיִן | חוּס חוּס | בָּעַר בָּעַר | נָקִי נָקִי | דָּם דָּם | יִשְׂרָאֵל יִשְׂרָאֵל | טוֹב טוֹב | affliction, outwa... | pity, regard, spare | be brutish, bring... | blameless, clean,... | blood(-y, -guilti... | Israel | be (do) better, c... | ןִיַע | סּוח | רַעָּב | יִקָנ | םָּד | לֵאָרְׂשִי | בֹוט | [niya`]
| [cwuhc]
| [ra`ab]
| [yiqan]
| [mad]
| [le'arsiY]
| [bwot]
|
Strong's Dictionary Number: [5869]
5869
1 Original Word: עַיִן
2 Word Origin: probably a primitive word
3 Transliterated Word: `ayin
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1612a,1613
5 Phonetic Spelling: ah'-yin
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape):--affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance, + displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, + favour, fountain, furrow (from the margin), × him, + humble, knowledge, look, (+ well), × me, open(-ly), + (not) please, presence, + regard, resemblance, sight, × thee, × them, + think, × us, well, × you(-rselves).
8 Definition: - eye
- eye
- of physical eye
- as showing mental qualities
- of mental and spiritual faculties (fig.)
- spring, fountain
9 English:
0 Usage: affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance, + displease, eye(-brow, -d, -sight), face, + favour, fountain, furrow (from the margin), × him, + humble, knowledge, look, (+ well), × me, open(-ly), + (not) please, presence, + regard, resemblance, sight, × thee, × them, + think, × us, well, × you(-rselves)
Strong's Dictionary Number: [2347]
2347
1 Original Word: חוּס
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chuwc
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 626
5 Phonetic Spelling: khoos
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to cover, i.e. (figuratively) to compassionate:--pity, regard, spare.
8 Definition: - (Qal) to pity, have compassion, spare, look upon with compassion
9 English:
0 Usage: pity, regard, spare
Strong's Dictionary Number: [1197]
1197
1 Original Word: בָּעַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ba`ar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 263
5 Phonetic Spelling: baw-ar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to kindle, i.e. consume (by fire or by eating); also (as denominative from [01198)]01198) to be(-come) brutish:--be brutish, bring (put, take) away, burn, (cause to) eat (up), feed, heat, kindle, set ((on fire)), waste.
8 Definition: - to burn, consume, kindle, be kindled
- (Qal)
- to begin to burn, be kindled, start burning
- to burn, be burning
- to burn, consume
- Jehovah's wrath, human wrath (fig.)
- (Piel)
- to kindle, burn
- to consume, remove (of guilt) (fig.)
- (Hiphil)
- to kindle
- to burn up
- to consume (destroy)
- (Pual) to burn v denom
- to be stupid, brutish, barbarous
- (Qal) to be stupid, dull-hearted, unreceptive
- (Niphal) to be stupid, dull-hearted
- (Piel) to feed, graze
- (Hiphil) to cause to be grazed over
9 English:
0 Usage: be brutish, bring (put, take) away, burn, (cause to) eat (up), feed, heat, kindle, set (on fire), waste
Strong's Dictionary Number: [5355]
5355
1 Original Word: נָקִי
2 Word Origin: from (05352)
3 Transliterated Word: naqiy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1412a,1412b
5 Phonetic Spelling: naw-kee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or naqiyi (Joel [04]04 : [019;]019; Jonah [01]01 : [014),]014), {naw-kee'}; from [05352;]05352; innocent:--blameless, clean, clear, exempted, free, guiltless, innocent, quit.
8 Definition: - clean, free from, exempt, clear, innocent
- free from guilt, clean, innocent
- free from punishment
- free or exempt from obligations
- innocent
9 English:
0 Usage: blameless, clean, clear, exempted, free, guiltless, innocent, quit
Strong's Dictionary Number: [1818]
1818
1 Original Word: דָּם
2 Word Origin: from (01826) (compare (0119))
3 Transliterated Word: dam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 436
5 Phonetic Spelling: dawm
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01826]01826 (compare [0119);]0119); blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood):--blood(-y, -guiltiness, (-thirsty), + innocent.
8 Definition: - blood
- of wine (fig.)
9 English:
0 Usage: blood(-y, -guiltiness, -thirsty), + innocent
Strong's Dictionary Number: [3478]
3478
1 Original Word: יִשְׂרָאֵל
2 Word Origin: from (08280) and (0410)
3 Transliterated Word: Yisra'el
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yis-raw-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [08280]08280 and [0410;]0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
8 Definition: Israel = "God prevails"- the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
- the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
- the name of the nation until the death of Solomon and the split
- the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
- the name of the nation after the return from exile
9 English:
0 Usage: Israel
Strong's Dictionary Number: [2895]
2895
1 Original Word: טוֹב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: towb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 793
5 Phonetic Spelling: tobe
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root, to be (transitively, do or make) good (or well) in the widest sense:--be (do) better, cheer, be (do, seem) good, (make) goodly, × please, (be, do, go, play) well.
8 Definition: - to be good, be pleasing, be joyful, be beneficial, be pleasant, be favourable, be happy, be right
- (Qal)
- to be pleasant, be delightful
- to be glad, be joyful
- to be better
- to be well with, be good for
- to be pleasing
- (Hiphil) to do well, do good, act right, act rightly
9 English:
0 Usage: be (do) better, cheer, be (do, seem) good, (make) goodly, × please, (be, do, go, play) well
|
|