Strong's KJV Deuteronomy 33:28 Israel then shall dwell in safety alone: the fountain of Jacob shall be upon a land of corn and wine; also his heavens shall drop down dew.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Deuteronomy 33:28 Israel then shall dwell in safety alone: the fountain of Jacob shall be upon a land of corn and wine; also his heavens shall drop down dew.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Deuteronomy 33:28 And Israel doth tabernacle `in' confidence alone; The eye of Jacob `is' unto a land of corn and wine; Also His heavens drop down dew.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Deuteronomy 33:28 Israel dwells in safety, The fountain of Jacob alone, In a land of grain and new wine; Yes, his heavens drop down dew.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Deuteronomy 33:28
Israel יִשְׂרָאֵל~Yisra'el~/yis-raw-ale'/	Abide, continue, (cause.. שָׁכַן~shakan~/shaw-kan'/
Assurance, boldly, (wit.. בֶּטַח~betach~/beh'takh/	Alone, desolate, only, .. בָּדָד~badad~/baw-dawd'/
Affliction, outward app.. עַיִן~`ayin~/ah'-yin/	Jacob Jacob יַעֲקֹב~Ya`aqob~/yah-ak-obe'/
earth × common, country, eart.. אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/	Corn (floor), wheat דָּגָן~dagan~/daw-gawn'/
(new, sweet) wine תִּירוֹשׁ~tiyrowsh~/tee-roshe'/	universe/heaven/sky Air, × astrologer, heav.. שָׁמַיִם~shamayim~/shaw-mah'-yim/
Drop (down) עָרַף~`araph~/aw-raf'/	Dew טַל~tal~/tal/

Deuteronomy 33:28 From Original Hebrew Authorized King James Version

[3478]	[7931]	[983]	[910]	[5869]	[3290]	[776]	[1715]	[8492]	[8064]	[6201]	[2919]
[Yisra'el]	[shakan]	[betach]	[badad]	[`ayin]	[Ya`aqob]	['erets]	[dagan]	[tiyrowsh]	[shamayim]	[`araph]	[tal]
יִשְׂרָאֵל יִשְׂרָאֵל	שָׁכַן שָׁכַן	בֶּטַח בֶּטַח	בָּדָד בָּדָד	עַיִן עַיִן	יַעֲקֹב יַעֲקֹב	אֶרֶץ אֶרֶץ	דָּגָן דָּגָן	תִּירוֹשׁ תִּירוֹשׁ	שָׁמַיִם שָׁמַיִם	עָרַף עָרַף	טַל טַל
Israel	abide, continue, ...	assurance, boldly...	alone, desolate, ...	affliction, outwa...	Jacob	earth	corn (floor), wheat	(new, sweet) wine	universe/heaven/sky	drop (down)	dew
לֵאָרְׂשִי	ןַכָׁש	חַטֶּב	דָדָּב	ןִיַע	בֹקֲעַי	ץֶרֶא	ןָגָּד	ׁשֹוריִּת	םִיַמָׁש	ףַרָע	לַט
[le'arsiY]	[nakahs]	[hcateb]	[dadab]	[niya`]	[boqa`aY]	[stere']	[nagad]	[hsworyit]	[miyamahs]	[hpara`]	[lat]

Strong's Dictionary Number: [3478]

3478

1 Original Word: יִשְׂרָאֵל
2 Word Origin: from (08280) and (0410)
3 Transliterated Word: Yisra'el
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yis-raw-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [08280]08280 and [0410;]0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
8 Definition: Israel = "God prevails"

the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
1. the name of the nation until the death of Solomon and the split
2. the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
3. the name of the nation after the return from exile

9 English:
0 Usage: Israel

Strong's Dictionary Number: [7931]

7931

1 Original Word: שָׁכַן
2 Word Origin: a primitive root [apparently akin (by transmission) to (07901) through the idea of lodging]
3 Transliterated Word: shakan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2387
5 Phonetic Spelling: shaw-kan'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (apparently akin (by transmission) to 7901 through the idea of lodging; compare [05531,]05531, [07925);]07925); to reside or permanently stay (literally or figuratively):--abide, continue, (cause to, make to) dwell(-er), have habitation, inhabit, lay, place, (cause to) remain, rest, set (up).
8 Definition:

to settle down, abide, dwell, tabernacle, reside
1. (Qal)
  1. to settle down to abide
  2. to abide, dwell, reside
2. (Piel)
  1. to make settle down, establish
  2. to make or cause to dwell
3. (Hiphil)
  1. to lay, place, set, establish, settle, fix
  2. to cause to dwell or abide

9 English:
0 Usage: abide, continue, (cause to, make to) dwell(-er), have habitation, inhabit, lay, place, (cause to) remain, rest, set (up)

Strong's Dictionary Number: [983]

983

1 Original Word: בֶּטַח
2 Word Origin: from (0982)
3 Transliterated Word: betach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 233a
5 Phonetic Spelling: beh'takh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0982;]0982; properly, a place of refuge; abstract, safety, both the fact (security) and the feeling (trust); often (adverb with or without preposition) safely:--assurance, boldly, (without) care(- less), confidence, hope, safe(-ly, -ty), secure, surely.
8 Definition:

security, safety adv
securely

9 English:
0 Usage: assurance, boldly, (without) care(-less), confidence, hope, safe(-ly, -ty), secure, surely

Strong's Dictionary Number: [910]

910

1 Original Word: בָּדָד
2 Word Origin: from (0909)
3 Transliterated Word: badad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 201b
5 Phonetic Spelling: baw-dawd'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [0909;]0909; separate; adverb, separately:--alone, desolate, only, solitary.
8 Definition: n m

isolation, withdrawal, separation
1. an isolated city adv
alone
1. security (fig.)

9 English:
0 Usage: alone, desolate, only, solitary

Strong's Dictionary Number: [5869]

5869

1 Original Word: עַיִן
2 Word Origin: probably a primitive word
3 Transliterated Word: `ayin
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1612a,1613
5 Phonetic Spelling: ah'-yin
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape):--affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance, + displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, + favour, fountain, furrow (from the margin), × him, + humble, knowledge, look, (+ well), × me, open(-ly), + (not) please, presence, + regard, resemblance, sight, × thee, × them, + think, × us, well, × you(-rselves).
8 Definition:

eye
1. eye
  1. of physical eye
  2. as showing mental qualities
  3. of mental and spiritual faculties (fig.)
spring, fountain

9 English:
0 Usage: affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance, + displease, eye(-brow, -d, -sight), face, + favour, fountain, furrow (from the margin), × him, + humble, knowledge, look, (+ well), × me, open(-ly), + (not) please, presence, + regard, resemblance, sight, × thee, × them, + think, × us, well, × you(-rselves)

Strong's Dictionary Number: [3290]

3290

1 Original Word: יַעֲקֹב
2 Word Origin: from (06117)
3 Transliterated Word: Ya`aqob
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yah-ak-obe'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [06117;]06117; heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch:--Jacob.
8 Definition: Jacob = "heel holder" or "supplanter"

son of Isaac, grandson of Abraham, and father of the 12 patriarchs of the tribes of Israel

9 English: Jacob
0 Usage: Jacob

Strong's Dictionary Number: [776]

776

1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition:

land, earth
1. earth
  1. whole earth (as opposed to a part)
  2. earth (as opposed to heaven)
  3. earth (inhabitants)
2. land
  1. country, territory
  2. district, region
  3. tribal territory
  4. piece of ground
  5. land of Canaan, Israel
  6. inhabitants of land
  7. Sheol, land without return, (under) world
  8. city (-state)
3. ground, surface of the earth
  1. ground
  2. soil
4. (in phrases)
  1. people of the land
  2. space or distance of country (in measurements of distance)
  3. level or plain country
  4. land of the living
  5. end(s) of the earth
5. (almost wholly late in usage)
  1. lands, countries 1e
6. often in contrast to Canaan

9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world

Strong's Dictionary Number: [1715]

1715

1 Original Word: דָּגָן
2 Word Origin: from (01711)
3 Transliterated Word: dagan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 403a
5 Phonetic Spelling: daw-gawn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01711;]01711; properly, increase, i.e. grain:--corn ((floor)), wheat.
8 Definition:

wheat, cereal, grain, corn

9 English:
0 Usage: corn (floor), wheat

Strong's Dictionary Number: [8492]

8492

1 Original Word: תִּירוֹשׁ
2 Word Origin: from (03423) in the sense of expulsion
3 Transliterated Word: tiyrowsh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2505
5 Phonetic Spelling: tee-roshe'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or tiyrosh {tee-roshe'}; from [03423]03423 in the sense of expulsion; must or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine:--(new, sweet) wine.
8 Definition:

wine, fresh or new wine, must, freshly pressed wine

9 English:
0 Usage: (new, sweet) wine

Strong's Dictionary Number: [8064]

8064

1 Original Word: שָׁמַיִם
2 Word Origin: from an unused root meaning to be lofty
3 Transliterated Word: shamayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2407a
5 Phonetic Spelling: shaw-mah'-yim
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: dual of an unused singular shameh {shaw-meh'}; from an unused root meaning to be lofty; the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve):--air, × astrologer, heaven(-s).
8 Definition:

heaven, heavens, sky
1. visible heavens, sky
  1. as abode of the stars
  2. as the visible universe, the sky, atmosphere, etc
2. Heaven (as the abode of God)

9 English: universe/heaven/sky
0 Usage: air, × astrologer, heaven(-s)

Strong's Dictionary Number: [6201]

6201

1 Original Word: עָרַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `araph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1701
5 Phonetic Spelling: aw-raf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to droop; hence, to drip:--drop (down).
8 Definition:

to drop, drip
1. (Qal) to drop, trickle

9 English:
0 Usage: drop (down)

Strong's Dictionary Number: [2919]

2919

1 Original Word: טַל
2 Word Origin: from (02926)
3 Transliterated Word: tal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 807a
5 Phonetic Spelling: tal
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02926;]02926; dew (as covering vegetation):--dew.
8 Definition: