Strong's KJV James 5:16 Confess your faults one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The effectual fervent prayer of a righteous man availeth much.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

From Original Authorized King James Version phpBible_av

James 5:16 Confess your faults one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The effectual fervent prayer of a righteous man availeth much.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

James 5:16 Be confessing to one another the trespasses, and be praying for one another, that ye may be healed; very strong is a working supplication of a righteous man;

From Original World English Bible Translation Version WEB

James 5:16 Confess your offenses to one another, and pray one for another, that you may be healed. The effective, earnest prayer of a righteous man is powerfully effective.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

James 5:16 Confess your faults one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The effectual fervent prayer of a righteous man availeth much.

Strong's Greek~English LIT Bible:
James 5:16
confess, profess, promise Confess, profess, promise ἐξομολογέω~exomologeo~/ex-om-ol-og-eh'-o/	fall, fault, offence, ... Fall, fault, offence, s.. παράπτωμα~paraptoma~/par-ap'-to-mah/
each other, mutual, on... Each other, mutual, one.. ἀλλήλων~allelon~/al-lay'-lone/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
pray, will, wish Pray, will, wish εὔχομαι~euchomai~/yoo'-khom-ahee/	each other, mutual, on... Each other, mutual, one.. ἀλλήλων~allelon~/al-lay'-lone/
exceeding, abundantly... ( exceeding, abundantly.. ὑπέρ~huper~/hoop-er'/	each other, mutual, on... Each other, mutual, one.. ἀλλήλων~allelon~/al-lay'-lone/
because, how, (so) tha... Because, how, (so) that.. ὅπως~hopos~/hop'-oce/	heal, make whole Heal, make whole ἰάομαι~iaomai~/ee-ah'-om-ahee/
do, (be) effectual (fe... Do, (be) effectual (fer.. ἐνεργέω~energeo~/en-erg-eh'-o/	prayer, request, suppl... Prayer, request, suppli.. δέησις~deesis~/deh'-ay-sis/
just, meet, right(-eous Just, meet, right(-eous) δίκαιος~dikaios~/dik'-ah-yos/	be able, avail, can do... Be able, avail, can do(.. ἰσχύω~ischuo~/is-khoo'-o/
abundant, + altogether... Abundant, altogether, .. πολύς~polus~/pol-oos'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
James 5:16
confess, profess, promise Confess, profess, promise ἐξομολογέω~exomologeo~/ex-om-ol-og-eh'-o/	[5732]
each other, mutual, on... Each other, mutual, one.. ἀλλήλων~allelon~/al-lay'-lone/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
fall, fault, offence, ... Fall, fault, offence, s.. παράπτωμα~paraptoma~/par-ap'-to-mah/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
pray, will, wish Pray, will, wish εὔχομαι~euchomai~/yoo'-khom-ahee/	[5737]
exceeding, abundantly... ( exceeding, abundantly.. ὑπέρ~huper~/hoop-er'/	each other, mutual, on... Each other, mutual, one.. ἀλλήλων~allelon~/al-lay'-lone/
because, how, (so) tha... Because, how, (so) that.. ὅπως~hopos~/hop'-oce/	heal, make whole Heal, make whole ἰάομαι~iaomai~/ee-ah'-om-ahee/
[5686]	abundant, + altogether... Abundant, altogether, .. πολύς~polus~/pol-oos'/
be able, avail, can do... Be able, avail, can do(.. ἰσχύω~ischuo~/is-khoo'-o/	[5719]
prayer, request, suppl... Prayer, request, suppli.. δέησις~deesis~/deh'-ay-sis/	just, meet, right(-eous Just, meet, right(-eous) δίκαιος~dikaios~/dik'-ah-yos/
do, (be) effectual (fe... Do, (be) effectual (fer.. ἐνεργέω~energeo~/en-erg-eh'-o/	[5734]

James 5:16 From Original Greek Authorized King James Version

[1843]	[3900]	[240]	[2532]	[2172]	[240]	[5228]	[240]	[3704]	[2390]	[1754]	[1162]	[1342]	[2480]	[4183]
[exomologeo]	[paraptoma]	[allelon]	[kai]	[euchomai]	[allelon]	[huper]	[allelon]	[hopos]	[iaomai]	[energeo]	[deesis]	[dikaios]	[ischuo]	[polus]
ἐξομολογέω ἘΞΟΜΟΛΟΓΈΩ	παράπτωμα ΠΑΡΆΠΤΩΜΑ	ἀλλήλων ἈΛΛΉΛΩΝ	καί ΚΑΊ	εὔχομαι ΕὔΧΟΜΑΙ	ἀλλήλων ἈΛΛΉΛΩΝ	ὑπέρ ὙΠΈΡ	ἀλλήλων ἈΛΛΉΛΩΝ	ὅπως ὍΠΩΣ	ἰάομαι ἸΆΟΜΑΙ	ἐνεργέω ἘΝΕΡΓΈΩ	δέησις ΔΈΗΣΙΣ	δίκαιος ΔΊΚΑΙΟΣ	ἰσχύω ἸΣΧΎΩ	πολύς ΠΟΛΎΣ
confess, profess,...	fall, fault, offe...	each other, mutua...	and, also, both, ...	pray, will, wish	each other, mutua...	exceeding, abund...	each other, mutua...	because, how, (so...	heal, make whole	do, (be) effectua...	prayer, request, ...	just, meet, right...	be able, avail, c...	abundant, + altog...
ωέγολομοξἐ	αμωτπάραπ	νωλήλλἀ	ίακ	ιαμοχὔε	νωλήλλἀ	ρέπὑ	νωλήλλἀ	ςωπὅ	ιαμοάἰ	ωέγρενἐ	ςισηέδ	ςοιακίδ	ωύχσἰ	ςύλοπ
[oegolomoxe]	[amotparap]	[nolella]	[iak]	[iamohcue]	[nolella]	[repuh]	[nolella]	[sopoh]	[iamoai]	[oegrene]	[siseed]	[soiakid]	[ouhcsi]	[sulop]

Strong's Dictionary Number: [1843]

1843

1 Original Word: ἐξομολογέω
2 Word Origin: from (1537) and (3670)
3 Transliterated Word: exomologeo
4 TDNT/TWOT Entry: 5:199,687
5 Phonetic Spelling: ex-om-ol-og-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1537]1537 and [3670;]3670; to acknowledge or (by implication, of assent) agree fully:--confess, profess, promise.
8 Definition:

to confess
to profess
1. acknowledge openly and joyfully
2. to one's honour: to celebrate, give praise to
3. to profess that one will do something, to promise, agree, engage

9 English: confess, profess, promise
0 Usage: confess, profess, promise

Strong's Dictionary Number: [3900]

3900

1 Original Word: παράπτωμα
2 Word Origin: from (3895)
3 Transliterated Word: paraptoma
4 TDNT/TWOT Entry: 6:170,846
5 Phonetic Spelling: par-ap'-to-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [3895;]3895; a side-slip (lapse or deviation), i.e. (unintentional) error or (wilful) transgression:--fall, fault, offence, sin, trespass.
8 Definition:

to fall beside or near something
a lapse or deviation from truth and uprightness
1. a sin, misdeed

9 English: fall, fault, offence, sin, trespass
0 Usage: fall, fault, offence, sin, trespass

Strong's Dictionary Number: [240]

240

1 Original Word: ἀλλήλων
2 Word Origin: gen. plural from (243) reduplicated
3 Transliterated Word: allelon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: al-lay'-lone
6 Part of Speech:

one another, reciprocally, mutually

7 Strong's Definition: Genitive plural from [243]243 reduplicated; one another:--each other, mutual, one another, (the other), (them-, your-)selves, (selves) together (sometimes with [3326]3326 or [4314).]4314).
8 Definition:
9 English: each other, mutual, one another, (the ..
0 Usage: each other, mutual, one another, (the other), (them-, your-)selves, (selves) together (sometimes with G3326 or G4314)

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [2172]

2172

1 Original Word: εὔχομαι
2 Word Origin: middle voice of a primary verb
3 Transliterated Word: euchomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:775,279
5 Phonetic Spelling: yoo'-khom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice of a primary verb; to wish; by implication, to pray to God:--pray, will, wish.
8 Definition:

to pray to God
to wish, to pray, to pray for

9 English: pray, will, wish
0 Usage: pray, will, wish

Strong's Dictionary Number: [240]

240

1 Original Word: ἀλλήλων
2 Word Origin: gen. plural from (243) reduplicated
3 Transliterated Word: allelon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: al-lay'-lone
6 Part of Speech:

one another, reciprocally, mutually

Strong's Dictionary Number: [5228]

5228

1 Original Word: ὑπέρ
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: huper
4 TDNT/TWOT Entry: 8:507,1228
5 Phonetic Spelling: hoop-er'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; "over", i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case superior to, more than:--(+ exceeding, abundantly) above, in (on) behalf of, beyond, by, + very chiefest, concerning, exceeding (above, -ly), for, + very highly, more (than), of, over, on the part of, for sake of, in stead, than, to(-ward), very. In the comparative, it retains many of the above applications.
8 Definition:

in behalf of, for the sake of
over, beyond, more than
more, beyond, over

9 English: exceeding, abundantly) above, in (on)..
0 Usage: (+ exceeding, abundantly) above, in (on) behalf of, beyond, by, + very chiefest, concerning, exceeding (above, -ly), for, + very highly, more (than), of, over, on the part of, for sake of, in stead, than, to(-ward), very

Strong's Dictionary Number: [240]

240

1 Original Word: ἀλλήλων
2 Word Origin: gen. plural from (243) reduplicated
3 Transliterated Word: allelon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: al-lay'-lone
6 Part of Speech:

one another, reciprocally, mutually

Strong's Dictionary Number: [3704]

3704

1 Original Word: ὅπως
2 Word Origin: from (3739) and (4459)
3 Transliterated Word: hopos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hop'-oce
6 Part of Speech:

how, that

7 Strong's Definition: from [3739]3739 and [4459;]4459; what(-ever) how, i.e. in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intentional or actual):--because, how, (so) that, to, when.
8 Definition:
9 English: because, how, (so) that, to, when
0 Usage: because, how, (so) that, to, when

Strong's Dictionary Number: [2390]

2390

1 Original Word: ἰάομαι
2 Word Origin: middle voice of apparently a primary verb
3 Transliterated Word: iaomai
4 TDNT/TWOT Entry: 3:194,344
5 Phonetic Spelling: ee-ah'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice of apparently a primary verb; to cure (literally or figuratively):--heal, make whole.
8 Definition:

to cure, heal
to make whole
1. to free from errors and sins, to bring about (one's) salvation

9 English: heal, make whole
0 Usage: heal, make whole

Strong's Dictionary Number: [1754]

1754

1 Original Word: ἐνεργέω
2 Word Origin: from (1756)
3 Transliterated Word: energeo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:652,251
5 Phonetic Spelling: en-erg-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1756;]1756; to be active, efficient:--do, (be) effectual (fervent), be mighty in, shew forth self, work (effectually in).
8 Definition:

to be operative, be at work, put forth power
1. to work for one, aid one
to effect
to display one's activity, show one's self operative

9 English: do, (be) effectual (fervent), be might..
0 Usage: do, (be) effectual (fervent), be mighty in, shew forth self, work (effectually in)

Strong's Dictionary Number: [1162]

1162

1 Original Word: δέησις
2 Word Origin: from (1189)
3 Transliterated Word: deesis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:40,144
5 Phonetic Spelling: deh'-ay-sis
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [1189;]1189; a petition:--prayer, request, supplication.
8 Definition:

need, indigence, want, privation, penury
a seeking, asking, entreating, entreaty to God or to man

9 English: prayer, request, supplication
0 Usage: prayer, request, supplication

Strong's Dictionary Number: [1342]

1342

1 Original Word: δίκαιος
2 Word Origin: from (1349)
3 Transliterated Word: dikaios
4 TDNT/TWOT Entry: 2:182,168
5 Phonetic Spelling: dik'-ah-yos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1349;]1349; equitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively):--just, meet, right(-eous).
8 Definition:

righteous, observing divine laws
1. in a wide sense, upright, righteous, virtuous, keeping the commands of God
  1. of those who seem to themselves to be righteous, who pride themselves to be righteous, who pride themselves in their virtues, whether real or imagined
  2. innocent, faultless, guiltless
  3. used of him whose way of thinking, feeling, and acting is wholly conformed to the will of God, and who therefore needs no rectification in the heart or life 1a
2. only Christ truly
  1. approved of or acceptable of God
3. in a narrower sense, rendering to each his due and that in a judicial sense, passing just judgment on others, whether expressed in words or shown by the manner of dealing with them

9 English: just, meet, right(-eous
0 Usage: just, meet, right(-eous)

Strong's Dictionary Number: [2480]

2480

1 Original Word: ἰσχύω
2 Word Origin: from (2479)
3 Transliterated Word: ischuo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:397,378
5 Phonetic Spelling: is-khoo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2479;]2479; to have (or exercise) force (literally or figuratively):--be able, avail, can do(-not), could, be good, might, prevail, be of strength, be whole, + much work.
8 Definition:

to be strong
1. to be strong in body, to be robust, to be in sound health
to have power
1. to have power as shown by extraordinary deeds
  1. to exert, wield power, to have strength to overcome
2. to be a force, avail
3. to be serviceable
4. to be able, can

9 English: be able, avail, can do(-not), could, b..
0 Usage: be able, avail, can do(-not), could, be good, might, prevail, be of strength, be whole, + much work

Strong's Dictionary Number: [4183]

4183

1 Original Word: πολύς
2 Word Origin: including the forms from the alternate pollos
3 Transliterated Word: polus
4 TDNT/TWOT Entry: 6:536,*
5 Phonetic Spelling: pol-oos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including the forms from the alternate pollos; (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely:--abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times)), plenteous, sore, straitly. Compare [4118,]4118, [4119.]4119.
8 Definition:

many, much, large

9 English: abundant, + altogether, common, + far ..
0 Usage: abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-entimes), plenteous, sore, straitly

The King James version of the Bible is Public Domain.