Strong's KJV James 5:5 Ye have lived in pleasure on the earth, and been wanton; ye have nourished your hearts, as in a day of slaughter.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

From Original Authorized King James Version phpBible_av

James 5:5 Ye have lived in pleasure on the earth, and been wanton; ye have nourished your hearts, as in a day of slaughter.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

James 5:5 ye did live in luxury upon the earth, and were wanton; ye did nourish your hearts, as in a day of slaughter;

From Original World English Bible Translation Version WEB

James 5:5 You have lived delicately on the earth, and taken your pleasure. You have nourished your hearts as in a day of slaughter.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

James 5:5 Ye have lived in pleasure on the earth, and been wanton; ye have nourished your hearts, as in a day of slaughter.

Strong's Greek~English LIT Bible:
James 5:5
live in pleasure Live in pleasure τρυφάω~truphao~/troo-fah'-o/	about (the times), abo... About (the times), abov.. ἐπί~epi~/ep-ee'/
country, earth(-ly), g... Country, earth(-ly), gr.. γῆ~ge~/ghay/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
live in pleasure, be w... Live in pleasure, be wa.. σπαταλάω~spatalao~/spat-al-ah'-o/	bring up, feed, nourish Bring up, feed, nourish τρέφω~trepho~/tref'-o/
ye, you, your (own, -s... Ye, you, your (own, -se.. ὑμῶν~humon~/hoo-mone'/	broken-)heart(-ed ( broken-)heart(-ed) καρδία~kardia~/kar-dee'-ah/
about, after (that), (... About, after (that), (a.. ὡς~hos~/hoce/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
age, + alway, (mid-)da... Age, alway, (mid-)day .. ἡμέρα~hemera~/hay-mer'-ah/	slaughter Slaughter σφαγή~sphage~/sfag-ay'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
James 5:5
live in pleasure Live in pleasure τρυφάω~truphao~/troo-fah'-o/	[5656]
about (the times), abo... About (the times), abov.. ἐπί~epi~/ep-ee'/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
country, earth(-ly), g... Country, earth(-ly), gr.. γῆ~ge~/ghay/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
live in pleasure, be w... Live in pleasure, be wa.. σπαταλάω~spatalao~/spat-al-ah'-o/	[5656]
bring up, feed, nourish Bring up, feed, nourish τρέφω~trepho~/tref'-o/	[5656]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	broken-)heart(-ed ( broken-)heart(-ed) καρδία~kardia~/kar-dee'-ah/
thou Thou σύ~su~/soo/	about, after (that), (... About, after (that), (a.. ὡς~hos~/hoce/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	age, + alway, (mid-)da... Age, alway, (mid-)day .. ἡμέρα~hemera~/hay-mer'-ah/
slaughter Slaughter σφαγή~sphage~/sfag-ay'/

James 5:5 From Original Greek Authorized King James Version

[5171]	[1909]	[1093]	[2532]	[4684]	[5142]	[5216]	[2588]	[5613]	[1722]	[2250]	[4967]
[truphao]	[epi]	[ge]	[kai]	[spatalao]	[trepho]	[humon]	[kardia]	[hos]	[en]	[hemera]	[sphage]
τρυφάω ΤΡΥΦΆΩ	ἐπί ἘΠΊ	γῆ Γῆ	καί ΚΑΊ	σπαταλάω ΣΠΑΤΑΛΆΩ	τρέφω ΤΡΈΦΩ	ὑμῶν ὙΜῶΝ	καρδία ΚΑΡΔΊΑ	ὡς ὩΣ	ἐν ἘΝ	ἡμέρα ἩΜΈΡΑ	σφαγή ΣΦΑΓΉ
live in pleasure	about (the times)...	country, earth(-l...	and, also, both, ...	live in pleasure,...	bring up, feed, n...	ye, you, your (ow...	broken-)heart(-ed	about, after (tha...	about, after, aga...	age, + alway, (mi...	slaughter
ωάφυρτ	ίπἐ	ῆγ	ίακ	ωάλαταπσ	ωφέρτ	νῶμὑ	αίδρακ	ςὡ	νἐ	αρέμἡ	ήγαφσ
[oahpurt]	[ipe]	[eg]	[iak]	[oalataps]	[ohpert]	[nomuh]	[aidrak]	[soh]	[ne]	[aremeh]	[egahps]

Strong's Dictionary Number: [5171]

5171

1 Original Word: τρυφάω
2 Word Origin: from (5172)
3 Transliterated Word: truphao
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: troo-fah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [5172;]5172; to indulge in luxury:--live in pleasure.
8 Definition:

to live delicately, live luxuriously, be given to soft and luxurious life

9 English: live in pleasure
0 Usage: live in pleasure

Strong's Dictionary Number: [1909]

1909

1 Original Word: ἐπί
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: epi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-ee'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, × have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
8 Definition:

upon, on, at, by, before
of position, on, at, by, over, against
to, over, on, at, across, against

9 English: about (the times), above, after, again..
0 Usage: about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, where-)fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with

Strong's Dictionary Number: [1093]

1093

1 Original Word: γῆ
2 Word Origin: contracted from a root word
3 Transliterated Word: ge
4 TDNT/TWOT Entry: 1:677,116
5 Phonetic Spelling: ghay
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application):--country, earth(-ly), ground, land, world.
8 Definition:

arable land
the ground, the earth as a standing place
the main land as opposed to the sea or water
the earth as a whole
1. the earth as opposed to the heavens
2. the inhabited earth, the abode of men and animals
a country, land enclosed within fixed boundaries, a tract of land, territory, region

9 English: country, earth(-ly), ground, land, world
0 Usage: country, earth(-ly), ground, land, world

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [4684]

4684

1 Original Word: σπαταλάω
2 Word Origin: from spatale (luxury)
3 Transliterated Word: spatalao
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: spat-al-ah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from spatale (luxury); to be voluptuous:--live in pleasure, be wanton.
8 Definition:

to live luxuriously, lead a voluptuous life, (give one's self to pleasure)

9 English: live in pleasure, be wanton
0 Usage: live in pleasure, be wanton

Strong's Dictionary Number: [5142]

5142

1 Original Word: τρέφω
2 Word Origin: a primary verb (properly, threpho
3 Transliterated Word: trepho
4 TDNT/TWOT Entry: but perhaps strength. from the base of 5157 through the idea of convolution)
5 Phonetic Spelling: tref'-o
6 Part of Speech:

to nourish, support
feed
to give suck, to fatten
to bring up, nurture

7 Strong's Definition: a primary verb (properly, threpho; but perhaps strengthened from the base of [5157]5157 through the idea of convolution); properly, to stiffen, i.e. fatten (by implication, to cherish (with food, etc.), pamper, rear):--bring up, feed, nourish.
8 Definition:
9 English: bring up, feed, nourish
0 Usage: bring up, feed, nourish

Strong's Dictionary Number: [5216]

5216

1 Original Word: ὑμῶν
2 Word Origin: genitive case of (5210)
3 Transliterated Word: humon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mone'
6 Part of Speech:

of yours

7 Strong's Definition: genitive case of [5210;]5210; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).
8 Definition:
9 English: ye, you, your (own, -selves
0 Usage: ye, you, your (own, -selves)

Strong's Dictionary Number: [2588]

2588

1 Original Word: καρδία
2 Word Origin: prolonged from a primary kar (Latin, cor, "heart")
3 Transliterated Word: kardia
4 TDNT/TWOT Entry: 3:605,415
5 Phonetic Spelling: kar-dee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: prolonged from a primary kar (Latin cor, "heart"); the heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle:--(+ broken-)heart(-ed).
8 Definition:

the heart
1. that organ in the animal body which is the centre of the circulation of the blood, and hence was regarded as the seat of physical life
2. denotes the centre of all physical and spiritual life
3. the vigour and sense of physical life
4. the centre and seat of spiritual life
  1. the soul or mind, as it is the fountain and seat of the thoughts, passions, desires, appetites, affections, purposes, endeavours
  2. of the understanding, the faculty and seat of the intelligence
  3. of the will and character
  4. of the soul so far as it is affected and stirred in a bad way or good, or of the soul as the seat of the sensibilities, affections, emotions, desires, appetites, passions
5. of the middle or central or inmost part of anything, even though inanimate

9 English: broken-)heart(-ed
0 Usage: (+ broken-)heart(-ed)

Strong's Dictionary Number: [5613]

5613

1 Original Word: ὡς
2 Word Origin: probably from comparative from (3739)
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoce
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: probably adverb of comparative from [3739;]3739; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, × with all speed.
8 Definition:

as, like, even as, etc.

9 English: about, after (that), (according) as (i..
0 Usage: about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [2250]

2250

1 Original Word: ἡμέρα
2 Word Origin: from (with (5610) implied) of a derivative of hemai (to sit, akin to the base of (1476)) meaning tame, i.e. gentle
3 Transliterated Word: hemera
4 TDNT/TWOT Entry: 2:943,309
5 Phonetic Spelling: hay-mer'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine (with [5610]5610 implied) of a derivative of hemai (to sit; akin to the base of [1476)]1476) meaning tame, i.e. gentle; day, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context):--age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), + for ever, judgment, (day) time, while, years.
8 Definition:

the day, used of the natural day, or the interval between sunrise and sunset, as distinguished from and contrasted with the night
1. in the daytime
2. metaph., "the day" is regarded as the time for abstaining from indulgence, vice, crime, because acts of the sort are perpetrated at night and in darkness
of the civil day, or the space of twenty four hours (thus including the night)
1. Eastern usage of this term differs from our western usage. Any part of a day is counted as a whole day, hence the expression "three days and three nights" does not mean literally three whole days, but at least one whole day plus part of two other days.
of the last day of this present age, the day Christ will return from heaven, raise the dead, hold the final judgment, and perfect his kingdom
used of time in general, i.e. the days of his life.

9 English: age, + alway, (mid-)day (by day), dail..
0 Usage: age, + alway, (mid-)day (by day), daily, + for ever, judgment, (day) time, while, years

Strong's Dictionary Number: [4967]

4967

1 Original Word: σφαγή
2 Word Origin: from (4969)
3 Transliterated Word: sphage
4 TDNT/TWOT Entry: 7:935,1125
5 Phonetic Spelling: sfag-ay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [4969;]4969; butchery (of animals for food or sacrifice, or (figuratively) of men (destruction)):--slaughter.
8 Definition: