Search:
ἐπιβάλλω -> ἘΠΙΒΆΛΛΩ
ἐπιβάλλω
ἐ π ι β ά λ λ ω hex:#7952;#960;#953;#946;#940;#955;#955;#969;
lexicon_greek base word
- ἐπιβάλλω
- ἘΠΙΒΆΛΛΩ - G1911 1911 - beat into, cast (up-)on, fall, lay (on), put (unto), stretch forth, think on - {"def":{"short":"to throw upon (literal or figurative, transitive or reflexive; usually with more or less force); specially (with G1438 implied) to reflect; impersonally, to belong to","long":["to cast upon, to lay upon",["used of seizing one to lead him off as a prisoner","to put (i.e., sew) on"],"to throw one's self upon, rush in",["used of waves rushing into a ship","to put one's mind upon a thing","attend to"],"it belongs to me, falls to my share"]},"deriv":"from G1909 and G0906","pronun":{"ipa":"ɛ.piˈβɑl.lo","ipa_mod":"e̞.piˈvɑl.low","sbl":"epiballō","dic":"eh-pee-VAHL-loh","dic_mod":"ay-pee-VAHL-loh"},"see":["G0906","G1438","G1909"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- ἐπιβάλλω
- ἘΠΙΒΆΛΛΩ - G1911 1911 - from (1909) and (906) - epiballo - ep-ee-bal'-lo - Verb - from «1909» and «906»; to throw upon (literal or figurative, transitive or reflexive; usually with more or less force); specially (with «1438» implied) to reflect; impersonally, to belong to:--beat into, cast (up-)on, fall, lay (on), put (unto), stretch forth, think on. -
- to cast upon, to lay upon
- used of seizing one to lead him off as a prisoner
- to put (i.e. sew) on
- to throw one's self upon, rush in
- used of waves rushing into a ship
- to put one's mind upon a thing
- attend to
- it belongs to me, falls to my share
- beat into, cast (up-)on, fall, lay (on.. - beat into, cast (up-)on, fall, lay (on), put (unto), stretch forth, think on - {"def":{"short":"to throw upon (literal or figurative, transitive or reflexive; usually with more or less force); specially (with G1438 implied) to reflect; impersonally, to belong to","long":["to cast upon, to lay upon",["used of seizing one to lead him off as a prisoner","to put (i.e., sew) on"],"to throw one's self upon, rush in",["used of waves rushing into a ship","to put one's mind upon a thing","attend to"],"it belongs to me, falls to my share"]},"deriv":"from G1909 and G0906","pronun":{"ipa":"ɛ.piˈβɑl.lo","ipa_mod":"e̞.piˈvɑl.low","sbl":"epiballō","dic":"eh-pee-VAHL-loh","dic_mod":"ay-pee-VAHL-loh"},"see":["G0906","G1438","G1909"]}
phpBible_av:Original
- Luke 15:12 - And the younger of them said to his father, Father, give me the portion of goods that falleth to me. And he divided unto them his living.
ΚΑΊ ΝΈΟΣ ΑὐΤΌΣ ἜΠΩ ΠΑΤΉΡ ΠΑΤΉΡ ΔΊΔΩΜΙ ΜΟΊ ΜΈΡΟΣ ΟὐΣΊΑ ἘΠΙΒΆΛΛΩ ΚΑΊ ΔΙΑΙΡΈΩ ΑὐΤΌΣ ΒΊΟΣ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | νέος
new, young
New, young |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. |
πατήρ
father, parent
Father, parent | πατήρ
father, parent
Father, parent |
δίδωμι
adventure, bestow, bri...
Adventure, bestow, brin.. | μοί
I, me, mine, my
I, me, mine, my |
μέρος
behalf, course, coast,...
Behalf, course, coast, .. | οὐσία
goods, substance
Goods, substance |
ἐπιβάλλω
beat into, cast (up-)o...
Beat into, cast (up-)on.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
διαιρέω
divide
Divide | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
βίος
good, life, living
Good, life, living | |
- Luke 9:62 - And Jesus said unto him, No man, having put his hand to the plow, and looking back, is fit for the kingdom of God.
ΔΈ ἸΗΣΟῦΣ ἜΠΩ ΠΡΌΣ ΑὐΤΌΣ ΟὐΔΕΊΣ ἘΠΙΒΆΛΛΩ ΑὐΤΌΣ ΧΕΊΡ ἘΠΊ ἌΡΟΤΡΟΝ ΚΑΊ ΒΛΈΠΩ ὈΠΊΣΩ ΕἸΣ ἘΣΤΊ ΕὔΘΕΤΟΣ ΕἸΣ ΒΑΣΙΛΕΊΑ ΘΕΌΣ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | Ἰησοῦς
Jesus
Jesus |
ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. | πρός
about, according to , ...
About, according to , a.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | οὐδείς
any (man), aught, man,...
Any (man), aught, man, .. |
ἐπιβάλλω
beat into, cast (up-)o...
Beat into, cast (up-)on.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
χείρ
hand
Hand | ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. |
ἄροτρον
plough
Plough | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
βλέπω
behold, beware, lie, l...
Behold, beware, lie, lo.. | ὀπίσω
after, back(-ward), (+...
After, back(-ward), ( g.. |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. |
εὔθετος
fit, meet
Fit, meet | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
βασιλεία
kingdom, + reign
Kingdom, reign | θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), |
|
- Luke 5:36 - And he spake also a parable unto them; No man putteth a piece of a new garment upon an old; if otherwise, then both the new maketh a rent, and the piece that was taken out of the new agreeth not with the old.
ΔΈ ΛΈΓΩ ΚΑΊ ΠΑΡΑΒΟΛΉ ΠΡΌΣ ΑὐΤΌΣ ὍΤΙ ΟὐΔΕΊΣ ἘΠΙΒΆΛΛΩ ἘΠΊΒΛΗΜΑ ΚΑΙΝΌΣ ἹΜΆΤΙΟΝ ἘΠΊ ΠΑΛΑΙΌΣ ἹΜΆΤΙΟΝ ΕἸ ΔῈ ΜΉΓΕ ΚΑΊ ΚΑΙΝΌΣ ΣΧΊΖΩ ΚΑΊ ἘΠΊΒΛΗΜΑ ἈΠΌ ΚΑΙΝΌΣ ΣΥΜΦΩΝΈΩ Οὐ ΠΑΛΑΙΌΣ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | παραβολή
comparison, figure, pa...
Comparison, figure, par.. |
πρός
about, according to , ...
About, according to , a.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. | οὐδείς
any (man), aught, man,...
Any (man), aught, man, .. |
ἐπιβάλλω
beat into, cast (up-)o...
Beat into, cast (up-)on.. | ἐπίβλημα
piece
Piece |
καινός
new
New | ἱμάτιον
apparel, cloke, clothe...
Apparel, cloke, clothes.. |
ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. | παλαιός
old
Old |
ἱμάτιον
apparel, cloke, clothe...
Apparel, cloke, clothes.. | εἰ δὲ μήγε
or) else, if (not, oth...
(or) else, if (not, oth.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | καινός
new
New |
σχίζω
break, divide, open, r...
Break, divide, open, re.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ἐπίβλημα
piece
Piece | ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. |
καινός
new
New | συμφωνέω
agree (together, with
Agree (together, with) |
οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. | παλαιός
old
Old |
|
- Matthew 26:50 - And Jesus said unto him, Friend, wherefore art thou come? Then came they, and laid hands on Jesus, and took him.
ΔΈ ἸΗΣΟῦΣ ἜΠΩ ΑὐΤΌΣ ἙΤΑῖΡΟΣ ὍΣ ἘΠΊ ΠΆΡΕΙΜΙ ΤΌΤΕ ΠΡΟΣΈΡΧΟΜΑΙ ἘΠΙΒΆΛΛΩ ΧΕΊΡ ἘΠΊ ἸΗΣΟῦΣ ΚΑΊ ΚΡΑΤΈΩ ΑὐΤΌΣ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | Ἰησοῦς
Jesus
Jesus |
ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ἑταῖρος
fellow, friend
Fellow, friend | ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. |
ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. | πάρειμι
come, X have, be here,...
Come, X have, be here, .. |
τότε
that time, then
That time, then | προσέρχομαι
as soon as he) come (u...
(as soon as he) come (u.. |
ἐπιβάλλω
beat into, cast (up-)o...
Beat into, cast (up-)on.. | χείρ
hand
Hand |
ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. | Ἰησοῦς
Jesus
Jesus |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | κρατέω
hold (by, fast), keep,...
Hold (by, fast), keep, .. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | |
- Acts 4:3 - And they laid hands on them, and put them in hold unto the next day: for it was now eventide.
ΚΑΊ ἘΠΙΒΆΛΛΩ ΧΕΊΡ ΑὐΤΌΣ ΚΑΊ ΤΊΘΗΜΙ ΕἸΣ ΤΉΡΗΣΙΣ ΕἸΣ ΑὔΡΙΟΝ ΓΆΡ ἮΝ ἬΔΗ ἙΣΠΈΡΑ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἐπιβάλλω
beat into, cast (up-)o...
Beat into, cast (up-)on.. |
χείρ
hand
Hand | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | τίθημι
advise, appoint, bow,...
Advise, appoint, bow, .. |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | τήρησις
hold
Hold |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | αὔριον
to-)morrow, next day
(to-)morrow, next day |
γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. | ἦν
agree, be, X have (+ ...
Agree, be, X have ( ch.. |
ἤδη
already, (even) now (a...
Already, (even) now (al.. | ἑσπέρα
evening(-tide
Evening(-tide) |
|
Search Google:
ἐπιβάλλω