Search:אָבַל -> אָבַל
אָבַל
א ָ ב ַ ל hex:#1488;#1464;#1489;#1463;#1500;
strongscsv lemma
strongscsv:description
- H61 אֲבָל - 61 אֲבָל - אֲבָל - - ʼăbâl - ab-awl' - apparently from אָבַל through the idea of negation; nay, i.e. truly or yet; but, indeed, nevertheless, verily. - Adverb - heb
- H57 אָבֵל - 57 אָבֵל - אָבֵל - - ʼâbêl - aw-bale' - from אָבַל; lamenting; mourn(-er, -ing). - Adjective - heb
- H60 אֵבֶל - 60 אֵבֶל - אֵבֶל - - ʼêbel - ay'-bel - from אָבַל; lamentation; mourning. - Noun Masculine - heb
- H179 אוֹבִיל - 179 אוֹבִיל - אוֹבִיל - - ʼôwbîyl - o-beel' - probably from אָבַל; mournful; Obil, an Ishmaelite; Obil. - Proper Name Masculine - x-pn
lexicon_hebrew base word
- אָבַל - אָבַל - H56 56 - lament, mourn - {"def":{"short":"to bewail","long":["to mourn, lament",["(Qal) to mourn, lament",["of humans","of inanimate objects (figuratively)",["of gates","of land"]],"(Hiphil)",["to mourn, cause to mourn (figuratively)"],"(Hithpael)",["to mourn","play the mourner"]]]},"deriv":"a primitive root","pronun":{"ipa":"ʔɔːˈbɑl","ipa_mod":"ʔɑːˈvɑl","sbl":"ʾābal","dic":"aw-BAHL","dic_mod":"ah-VAHL"}}
phpBible_hebrew_lexicon orig word
- אָבַל
- אָבַל - H56 56 - a primitive root - 'abal - aw-bal' - Verb - a primitive root; to bewail:--lament, mourn. -
- to mourn, lament
- (Qal) to mourn, lament
- of humans
- of inanimate objects (fig.) 1a
- of gates 1a
- of land
- (Hiphil)
- to mourn, cause to mourn (fig.)
- (Hithpael)
- to mourn
- play the mourner
- (Qal) to mourn, lament
- to mourn, lament
phpBible_av:Original
- Jeremiah 23:10 - For the land is full of adulterers; for because of swearing the land mourneth; the pleasant places of the wilderness are dried up, and their course is evil, and their force is not right.
אֶרֶץ מָלֵא נָאַף פָּנִים אָלָה אֶרֶץ אָבַל נָאָה מִדְבָּר יָבֵשׁ מְרוּצָה רַע גְּבוּרָה - 1 Samuel 15:35 - And Samuel came no more to see Saul until the day of his death: nevertheless Samuel mourned for Saul: and the LORD repented that he had made Saul king over Israel.
שְׁמוּאֵל יָסַף רָאָה שָׁאוּל יוֹם מָוֶת כִּי שְׁמוּאֵל אָבַל שָׁאוּל יְהֹוָה נָחַם שָׁאוּל מָלַךְ יִשְׂרָאֵל - Hosea 10:5 - The inhabitants of Samaria shall fear because of the calves of Bethaven: for the people thereof shall mourn over it, and the priests thereof that rejoiced on it, for the glory thereof, because it is departed from it.
שָׁכֵן שֹׁמְרוֹן גּוּר עֶגְלָה בֵּית אָוֶן עַם אָבַל כָּמָר גִּיל כָּבוֹד גָּלָה - Ezekiel 31:15 - Thus saith the Lord GOD; In the day when he went down to the grave I caused a mourning: I covered the deep for him, and I restrained the floods thereof, and the great waters were stayed: and I caused Lebanon to mourn for him, and all the trees of the field fainted for him.
אָמַר אֲדֹנָי יְהֹוִה יוֹם יָרַד שְׁאוֹל אָבַל כָּסָה תְּהוֹם מָנַע נָהָר רַב מַיִם כָּלָא לְבָנוֹן קָדַר עֵץ שָׂדֶה עֻלְפֶּה - Numbers 14:39 - And Moses told these sayings unto all the children of Israel: and the people mourned greatly.
מֹשֶׁה דָבַר דָּבָר בֵּן יִשְׂרָאֵל עַם אָבַל מְאֹד