Search:עָצַב -> עָצַב
עָצַב
ע ָ צ ַ ב hex:#1506;#1464;#1510;#1463;#1489;
strongscsv lemma
strongscsv:description
- H6088 עֲצַב - 6088 עֲצַב - עֲצַב - - ʻătsab - ats-ab' - (Aramaic) corresponding to עָצַב; to afflict; lamentable. - Verb - arc
- H6091 עָצָב - 6091 עָצָב - עָצָב - - ʻâtsâb - aw-tsawb' - from עָצַב; an (idolatrous) image; idol, image. - Noun Masculine - heb
- H6092 עָצֵב - 6092 עָצֵב - עָצֵב - - ʻâtsêb - aw-tsabe' - from עָצַב; a (hired) workman; labour. - Noun Masculine - heb
- H6094 עַצֶּבֶת - 6094 עַצֶּבֶת - עַצֶּבֶת - - ʻatstsebeth - ats-tseh'-beth - from עָצַב; a idol; also, a pain or wound; sorrow, wound. - Noun Feminine - heb
- H6089 עֶצֶב - 6089 עֶצֶב - עֶצֶב - - ʻetseb - eh'-tseb - from עָצַב; an earthen vessel; usually (painful) toil; also a pang (whether of body or mind); grievous, idol, labor, sorrow. - Noun Masculine - heb
- H6093 עִצָּבוֹן - 6093 עִצָּבוֹן - עִצָּבוֹן - - ʻitstsâbôwn - its-tsaw-bone' - from עָצַב; worrisomeness, i.e. labor or pain; sorrow, toil. - Noun Masculine - heb
- H4620 מַעֲצֵבָה - 4620 מַעֲצֵבָה - מַעֲצֵבָה - - maʻătsêbâh - mah-ats-ay-baw' - from עָצַב; anguish; sorrow. - Noun Feminine - heb
lexicon_hebrew base word
- עָצַב - עָצַב - H6087 6087 - displease, grieve, hurt, make, be sorry, vex, worship, wrest - {"def":{"short":"properly, to carve; hence (in a bad sense) to worry, pain or anger","long":["to hurt, pain, grieve, displease, vex, wrest",["(Qal) to hurt, pain","(Niphal) to be in pain, be pained, be grieved","(Piel) to vex, torture","(Hiphil) to cause pain","(Hithpael) to feel grieved, be vexed"],"to shape, fashion, make, form, stretch into shape, worship",["(Piel) to shape, form","(Hiphil) to form, fashion"]]},"deriv":"a primitive root","pronun":{"ipa":"ʕɔːˈt͡sˤɑb","ipa_mod":"ʕɑːˈt͡sɑv","sbl":"ʿāṣab","dic":"aw-TSAHB","dic_mod":"ah-TSAHV"}}
- עָצַב - עָצַב - H6087 6087 - displease, grieve, hurt, make, be sorry, vex, worship, wrest - {"def":{"short":"properly, to carve, i.e., fabricate or fashion","long":["to hurt, pain, grieve, displease, vex, wrest",["(Qal) to hurt, pain","(Niphal) to be in pain, be pained, be grieved","(Piel) to vex, torture","(Hiphil) to cause pain","(Hithpael) to feel grieved, be vexed"],"to shape, fashion, make, form, stretch into shape, worship",["(Piel) to shape, form","(Hiphil) to form, fashion"]]},"deriv":"a primitive root","pronun":{"ipa":"ʕɔːˈt͡sˤɑb","ipa_mod":"ʕɑːˈt͡sɑv","sbl":"ʿāṣab","dic":"aw-TSAHB","dic_mod":"ah-TSAHV"}}
phpBible_hebrew_lexicon orig word
- עָצַב
- עָצַב - H6087 6087 - a primitive root - `atsab - aw-tsab' - Verb - a primitive root; properly, to carve, i.e. fabricate or fashion; hence (in a bad sense) to worry, pain or anger:-- displease, grieve, hurt, make, be sorry, vex, worship, wrest. -
- to hurt, pain, grieve, displease, vex, wrest
- (Qal) to hurt, pain
- (Niphal) to be in pain, be pained, be grieved
- (Piel) to vex, torture
- (Hiphil) to cause pain
- (Hithpael) to feel grieved, be vexed
- to shape, fashion, make, form, stretch into shape, (TWOT) worship
- (Piel) to shape, form
- (Hiphil) to form, copy, fashion
- to hurt, pain, grieve, displease, vex, wrest
phpBible_av:Original
- Psalms 56:5 - Every day they wrest my words: all their thoughts are against me for evil.
יוֹם עָצַב דָּבָר מַחֲשָׁבָה רַע יוֹם day/time/year Age, always, chronica.. עָצַב Displease, grieve, hurt.. דָּבָר Act, advice, affair, an.. מַחֲשָׁבָה Cunning (work), curious.. רַע Adversity, affliction, .. - 1 Samuel 20:3 - And David sware moreover, and said, Thy father certainly knoweth that I have found grace in thine eyes; and he saith, Let not Jonathan know this, lest he be grieved: but truly as the LORD liveth, and as thy soul liveth, there is but a step between me and death.
דָּוִד שָׁבַע אָמַר אָב יָדַע יָדַע מָצָא חֵן עַיִן אָמַר יְהוֹנָתָן יָדַע עָצַב אוּלָם יְהֹוָה חַי נֶפֶשׁ חַי פֶּשַׂע מָוֶת - Genesis 45:5 - Now therefore be not grieved, nor angry with yourselves, that ye sold me hither: for God did send me before you to preserve life.
עָצַב חָרָה עַיִן מָכַר אֱלֹהִים שָׁלַח פָּנִים מִחְיָה - Isaiah 63:10 - But they rebelled, and vexed his holy Spirit: therefore he was turned to be their enemy, and he fought against them.
מָרָה עָצַב קֹדֶשׁ רוּחַ הָפַךְ אֹיֵב לָחַם - 2 Samuel 19:2 - And the victory that day was turned into mourning unto all the people: for the people heard say that day how the king was grieved for his son.
תְּשׁוּעָה יוֹם אֵבֶל עַם עַם שָׁמַע אָמַר יוֹם מֶלֶךְ עָצַב בֵּן