Search:עָצַב -> עָצַב
עָצַב
ע ָ צ ַ ב hex:#1506;#1464;#1510;#1463;#1489;
strongscsv lemma
strongscsv:description
- H6088 עֲצַב - 6088 עֲצַב - עֲצַב - - ʻătsab - ats-ab' - (Aramaic) corresponding to עָצַב; to afflict; lamentable. - Verb - arc
- H6091 עָצָב - 6091 עָצָב - עָצָב - - ʻâtsâb - aw-tsawb' - from עָצַב; an (idolatrous) image; idol, image. - Noun Masculine - heb
- H6092 עָצֵב - 6092 עָצֵב - עָצֵב - - ʻâtsêb - aw-tsabe' - from עָצַב; a (hired) workman; labour. - Noun Masculine - heb
- H6094 עַצֶּבֶת - 6094 עַצֶּבֶת - עַצֶּבֶת - - ʻatstsebeth - ats-tseh'-beth - from עָצַב; a idol; also, a pain or wound; sorrow, wound. - Noun Feminine - heb
- H6089 עֶצֶב - 6089 עֶצֶב - עֶצֶב - - ʻetseb - eh'-tseb - from עָצַב; an earthen vessel; usually (painful) toil; also a pang (whether of body or mind); grievous, idol, labor, sorrow. - Noun Masculine - heb
- H6093 עִצָּבוֹן - 6093 עִצָּבוֹן - עִצָּבוֹן - - ʻitstsâbôwn - its-tsaw-bone' - from עָצַב; worrisomeness, i.e. labor or pain; sorrow, toil. - Noun Masculine - heb
- H4620 מַעֲצֵבָה - 4620 מַעֲצֵבָה - מַעֲצֵבָה - - maʻătsêbâh - mah-ats-ay-baw' - from עָצַב; anguish; sorrow. - Noun Feminine - heb
lexicon_hebrew base word
- עָצַב - עָצַב - H6087 6087 - displease, grieve, hurt, make, be sorry, vex, worship, wrest - {"def":{"short":"properly, to carve; hence (in a bad sense) to worry, pain or anger","long":["to hurt, pain, grieve, displease, vex, wrest",["(Qal) to hurt, pain","(Niphal) to be in pain, be pained, be grieved","(Piel) to vex, torture","(Hiphil) to cause pain","(Hithpael) to feel grieved, be vexed"],"to shape, fashion, make, form, stretch into shape, worship",["(Piel) to shape, form","(Hiphil) to form, fashion"]]},"deriv":"a primitive root","pronun":{"ipa":"ʕɔːˈt͡sˤɑb","ipa_mod":"ʕɑːˈt͡sɑv","sbl":"ʿāṣab","dic":"aw-TSAHB","dic_mod":"ah-TSAHV"}}
- עָצַב - עָצַב - H6087 6087 - displease, grieve, hurt, make, be sorry, vex, worship, wrest - {"def":{"short":"properly, to carve, i.e., fabricate or fashion","long":["to hurt, pain, grieve, displease, vex, wrest",["(Qal) to hurt, pain","(Niphal) to be in pain, be pained, be grieved","(Piel) to vex, torture","(Hiphil) to cause pain","(Hithpael) to feel grieved, be vexed"],"to shape, fashion, make, form, stretch into shape, worship",["(Piel) to shape, form","(Hiphil) to form, fashion"]]},"deriv":"a primitive root","pronun":{"ipa":"ʕɔːˈt͡sˤɑb","ipa_mod":"ʕɑːˈt͡sɑv","sbl":"ʿāṣab","dic":"aw-TSAHB","dic_mod":"ah-TSAHV"}}
phpBible_hebrew_lexicon orig word
- עָצַב
- עָצַב - H6087 6087 - a primitive root - `atsab - aw-tsab' - Verb - a primitive root; properly, to carve, i.e. fabricate or fashion; hence (in a bad sense) to worry, pain or anger:-- displease, grieve, hurt, make, be sorry, vex, worship, wrest. -
- to hurt, pain, grieve, displease, vex, wrest
- (Qal) to hurt, pain
- (Niphal) to be in pain, be pained, be grieved
- (Piel) to vex, torture
- (Hiphil) to cause pain
- (Hithpael) to feel grieved, be vexed
- to shape, fashion, make, form, stretch into shape, (TWOT) worship
- (Piel) to shape, form
- (Hiphil) to form, copy, fashion
- to hurt, pain, grieve, displease, vex, wrest
phpBible_av:Original
- Genesis 34:7 - And the sons of Jacob came out of the field when they heard it: and the men were grieved, and they were very wroth, because he had wrought folly in Israel in lying with Jacob's daughter; which thing ought not to be done.
בֵּן יַעֲקֹב בּוֹא שָׂדֶה שָׁמַע אֱנוֹשׁ עָצַב מְאֹד חָרָה עָשָׂה נְבָלָה יִשְׂרָאֵל שָׁכַב יַעֲקֹב בַּת עָשָׂה - 2 Samuel 19:2 - And the victory that day was turned into mourning unto all the people: for the people heard say that day how the king was grieved for his son.
תְּשׁוּעָה יוֹם אֵבֶל עַם עַם שָׁמַע אָמַר יוֹם מֶלֶךְ עָצַב בֵּן - Isaiah 54:6 - For the LORD hath called thee as a woman forsaken and grieved in spirit, and a wife of youth, when thou wast refused, saith thy God.
יְהֹוָה קָרָא אִשָּׁה עָזַב עָצַב רוּחַ אִשָּׁה נָעוּר מָאַס אָמַר אֱלֹהִים - Jeremiah 44:19 - And when we burned incense to the queen of heaven, and poured out drink offerings unto her, did we make her cakes to worship her, and pour out drink offerings unto her, without our men?
קָטַר מְלֶכֶת שָׁמַיִם נָסַךְ נֶסֶךְ עָשָׂה כַּוָּן עָצַב נָסַךְ נֶסֶךְ בִּלְעֲדֵי אֱנוֹשׁ - 1 Samuel 20:3 - And David sware moreover, and said, Thy father certainly knoweth that I have found grace in thine eyes; and he saith, Let not Jonathan know this, lest he be grieved: but truly as the LORD liveth, and as thy soul liveth, there is but a step between me and death.
דָּוִד שָׁבַע אָמַר אָב יָדַע יָדַע מָצָא חֵן עַיִן אָמַר יְהוֹנָתָן יָדַע עָצַב אוּלָם יְהֹוָה חַי נֶפֶשׁ חַי פֶּשַׂע מָוֶת