Search:πέρυσι -> ΠΈΡΥΣΙ
πέρυσι
π έ ρ υ σ ι hex:#960;#941;#961;#965;#963;#953;
lexicon_greek base word
- πέρυσι - ΠΈΡΥΣΙ - G4070 4070 - + a year ago - {"def":{"short":"the by-gone, i.e., (as noun) last year","long":["last year","the year just past",["for a year past, a year ago"]]},"deriv":"adverb from G4009","pronun":{"ipa":"ˈpɛ.ry.si","ipa_mod":"ˈpe̞.rju.si","sbl":"perysi","dic":"PEH-roo-see","dic_mod":"PAY-ryoo-see"},"see":["G4009"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- πέρυσι
- ΠΈΡΥΣΙ - G4070 4070 - from (4009) - perusi - per'-oo-si - Adverb - adverb from «4009»; the by-gone, i.e. (as noun) last year:--+ a year ago. -
- last year
- the year just past
- for a year past, a year ago
KJVBibleSite-master:Original
- 2 Corinthians 47 8:10 - And herein I give my advice : for this is expedient for you, who have begun before , not only to do , but also to be forward a year ago.
ΚΑΙ ΓΝΩΜΗΝ ΕΝ ΤΟΥΤΩ ΔΙΔΩΜΙ ΤΟΥΤΟ ΓΑΡ ΥΜΙΝ ΣΥΜΦΕΡΕΙ ΟΙΤΙΝΕς ΟΥ ΜΟΝΟΝ ΤΟ ΠΟΙΗΣΑΙ ΑΛΛΑ ΚΑΙ ΤΟ ΨΕΛΕΙΝ ΠΡΟΕΝΗΡΞΑΣΨΕ ΑΠΟ ΠΕΡΥΣΙ - 2 Corinthians 47 9:2 - For I know the forwardness of your mind, for which I boast of you to them of Macedonia, that Achaia was ready a year ago ; and your zeal hath provoked very many.
ΟΙΔΑ ΓΑΡ ΤΗΝ ΠΡΟΨΥΜΙΑΝ ΥΜΩΝ ΗΝ ΥΠΕΡ ΥΜΩΝ ΚΑΥΧΩΜΑΙ ΜΑΚΕΔΟΣΙΝ ΟΤΙ ΑΧΑΙΑ ΠΑΡΕΣΚΕΥΑΣΤΑΙ ΑΠΟ ΠΕΡΥΣΙ ΚΑΙ ΤΟ ΥΜΩΝ ΖΗΛΟς ΗΡΕΨΙΣΕΝ ΤΟΥς ΠΛΕΙΟΝΑς
phpBible_av:Original
- 2 Corinthians 9:2 - For I know the forwardness of your mind, for which I boast of you to them of Macedonia, that Achaia was ready a year ago; and your zeal hath provoked very many.
ΓΆΡ ΕἼΔΩ ΠΡΟΘΥΜΊΑ ὙΜῶΝ ΠΡΟΘΥΜΊΑ ὍΣ ΚΑΥΧΆΟΜΑΙ ὙΠΈΡ ὙΜῶΝ ΜΑΚΕΔΏΝ ὍΤΙ ἈΧΑΐΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΆΖΩ ΠΈΡΥΣΙ ἈΠΌ ΚΑΊ ὙΜῶΝ ἘΚ ΖῆΛΟΣ ἘΡΕΘΊΖΩ ΠΛΕΊΩΝ - 2 Corinthians 8:10 - And herein I give my advice: for this is expedient for you, who have begun before, not only to do, but also to be forward a year ago.
ΚΑΊ ΤΟΎΤῼ ἘΝ ΔΊΔΩΜΙ ΓΝΏΜΗ ΓΆΡ ΤΟῦΤΟ ΣΥΜΦΈΡΩ ὙΜῖΝ ὍΣΤΙΣ ΠΡΟΕΝΆΡΧΟΜΑΙ Οὐ ΜΌΝΟΝ ΠΟΙΈΩ ἈΛΛΆ ΚΑΊ ΘΈΛΩ ΠΈΡΥΣΙ ἈΠΌ