Search:
שׁדרך -> שׁדרך
שׁדרך
ש ׁ ד ר ך hex:#1513;#1473;#1491;#1512;#1498;
- Daniel 27 3:29 - Therefore I make a decree, That every people, nation, and language, which speak any thing amiss against the God of Shadrach, Meshach, and Abednego, shall be cut in pieces, and their houses shall be made a dunghill : because there is no other God that can deliver after this sort.
ומני שׂים טעם די כל־עם אמה ולשׁן די־יאמר שׁלה על אלההון די־שׁדרך מישׁך ועבד נגוא הדמין יתעבד וביתה נולי ישׁתוה כל־קבל די לא איתי אלה אחרן די־יכל להצלה כדנה
מִן
According, after, beca.. | שׂוּם
Command, give, lay, ma.. |
[8752] | טְעֵם
Chancellor, command, .. |
כֹּל
All, any, (forasmuch) .. | עַם
People |
אֻמָּה
Nation | לִשָּׁן
Language |
אֲמַר
Command, declare, say, .. | [8748] |
שָׁלוּ
Error, × fail, thing am.. | [8675] |
שָׁלָה
Thing amiss | עַל
About, against, concern.. |
אֱלָהּ
God, god | שַׁדְרַךְ
Shadrach |
מֵישַׁךְ
Meshak | עֲבֵד נְגוֹא
Abed-nego |
עֲבַד
× cut, do, execute, go .. | [8725] |
הַדָּם
Piece | בַּיִת
House |
שְׁוָה
Make like | [8721] |
נְוָלוּ
Dunghill | קְבֵל
According to, as, be.. |
כֹּל
All, any, (forasmuch) .. | אִיתַי
Art thou, can, do ye, h.. |
לָא
Or even, neither, no(-n.. | אׇחֳרָן
(an-)other |
אֱלָהּ
God, god | יְכֵל
Be able, can, couldest,.. |
[8748] | נְצַל
Deliver, rescue |
[8682] | דֵּן
(afore-)time, after th.. |
|
- Daniel 27 3:12 - There are certain Jews whom thou hast set over the affairs of the province of Babylon, Shadrach, Meshach, and Abednego ; these men, O king, have not regarded thee : they serve not thy gods, nor worship the golden image which thou hast set up .
איתי גברין יהודאין די־מנית יתהון על־עבידת מדינת בבל שׁדרך מישׁך ועבד נגו גבריא אלך לא־שׂמו עליך מלכא טעם לאלהיך לא פלחין ולצלם דהבא די הקימת לא סגדין
אִיתַי
Art thou, can, do ye, h.. | גְּבַר
Certain, man |
יְהוּדָאִי
Jew | יַת
Whom |
מְנָא
Number, ordain, set | [8745] |
עַל
About, against, concern.. | עֲבִידָה
Affairs, service, work |
מְדִינָה
Province | בַּבֶל
Babylon |
שַׁדְרַךְ
Shadrach | מֵישַׁךְ
Meshak |
עֲבֵד נְגוֹא
Abed-nego | אִלֵּךְ
These, those |
גְּבַר
Certain, man | מֶלֶךְ
King, royal |
שׂוּם
Command, give, lay, ma.. | [8754] |
לָא
Or even, neither, no(-n.. | טְעֵם
Chancellor, command, .. |
עַל
About, against, concern.. | פְּלַח
Minister, serve |
[8750] | לָא
Or even, neither, no(-n.. |
אֱלָהּ
God, god | לָא
Or even, neither, no(-n.. |
סְגִד
Worship | [8750] |
דְּהַב
Gold(-en) | צֶלֶם
Form, image |
קוּם
Appoint, establish, mak.. | [8684] |
|
- Daniel 27 3:20 - And he commanded the most mighty men that were in his army to bind Shadrach, Meshach, and Abednego, and to cast them into the burning fiery furnace.
ולגברין גברי־חיל די בחילה אמר לכפתה לשׁדרך מישׁך ועבד נגו למרמא לאתון נורא יקדתא
אֲמַר
Command, declare, say, .. | [8754] |
חַיִל
Aloud, army, × most (mi.. | גִּבָּר
Mighty |
גְּבַר
Certain, man | חַיִל
Aloud, army, × most (mi.. |
כְּפַת
Bind | [8742] |
שַׁדְרַךְ
Shadrach | מֵישַׁךְ
Meshak |
עֲבֵד נְגוֹא
Abed-nego | רְמָה
Cast (down), impose |
[8749] | יְקַד
Burning |
[8751] | נוּר
Fiery, fire |
אַתּוּן
Furnace | |
- Daniel 27 3:28 - Then Nebuchadnezzar spake , and said , Blessed be the God of Shadrach, Meshach, and Abednego, who hath sent his angel, and delivered his servants that trusted in him, and have changed the king's word, and yielded their bodies, that they might not serve nor worship any god, except their own God.
ענה נבוכדנצר ואמר בריך אלההון די־שׁדרך מישׁך ועבד נגו די־שׁלח מלאכה ושׁיזב לעבדוהי די התרחצו עלוהי ומלת מלכא שׁניו ויהבו גשׁמיהון די לא־יפלחון ולא־יסגדון לכל־אלה להן לאלההון
נְבוּכַדְנֶצַּר
Nebuchadnezzar | עֲנָה
Answer, speak |
[8750] | אֲמַר
Command, declare, say, .. |
[8750] | בְּרַךְ
Bless, kneel |
[8752] | אֱלָהּ
God, god |
שַׁדְרַךְ
Shadrach | מֵישַׁךְ
Meshak |
עֲבֵד נְגוֹא
Abed-nego | שְׁלַח
Put, send |
[8754] | מַלְאַךְ
Angel |
שְׁזַב
Deliver | [8758] |
עֲבַד
Servant | רְחַץ
Trust |
[8702] | עַל
About, against, concern.. |
שְׁנָא
Alter, change, (be) div.. | [8745] |
מֶלֶךְ
King, royal | מִלָּה
Commandment, matter, th.. |
יְהַב
Deliver, give, lay, pr.. | [8754] |
גֶּשֶׁם
Body | לָא
Or even, neither, no(-n.. |
פְּלַח
Minister, serve | [8748] |
לָא
Or even, neither, no(-n.. | סְגִד
Worship |
[8748] | כֹּל
All, any, (forasmuch) .. |
אֱלָהּ
God, god | לָהֵן
But, except, save, ther.. |
אֱלָהּ
God, god | |
- Daniel 27 3:26 - Then Nebuchadnezzar came near to the mouth of the burning fiery furnace, and spake , and said , Shadrach, Meshach, and Abednego, ye servants of the most high God, come forth , and come hither. Then Shadrach, Meshach, and Abednego, came forth of the midst of the fire.
באדין קרב נבוכדנצר לתרע אתון נורא יקדתא ענה ואמר שׁדרך מישׁך ועבד־נגו עבדוהי די־אלהא עליא פקו ואתו באדין נפקין שׁדרך מישׁך ועבד נגו מנ־גוא נורא
אֱדַיִן
Now, that time, then | נְבוּכַדְנֶצַּר
Nebuchadnezzar |
קְרֵב
Approach, come (near, n.. | [8754] |
תְּרַע
Gate mouth | יְקַד
Burning |
[8751] | נוּר
Fiery, fire |
אַתּוּן
Furnace | עֲנָה
Answer, speak |
[8750] | אֲמַר
Command, declare, say, .. |
[8750] | שַׁדְרַךְ
Shadrach |
מֵישַׁךְ
Meshak | עֲבֵד נְגוֹא
Abed-nego |
עֲבַד
Servant | עִלַּי
(most) high |
אֱלָהּ
God, god | נְפַק
Come (go, take) forth (.. |
[8747] | אָתָה
(be-)come, bring |
[8747] | אֱדַיִן
Now, that time, then |
שַׁדְרַךְ
Shadrach | מֵישַׁךְ
Meshak |
עֲבֵד נְגוֹא
Abed-nego | נְפַק
Come (go, take) forth (.. |
[8750] | מִן
According, after, beca.. |
גַּו
Midst, same, (there-, w.. | נוּר
Fiery, fire |
|
Search Google:
שׁדרך