Search:
ἡσύχιοσ -> ἩΣΎΧΙΟΣ
ἡσύχιοσ
ἡ σ ύ χ ι ο σ hex:#7969;#963;#973;#967;#953;#959;#963;
lexicon_greek base word
- ἡσύχιος
- ἩΣΎΧΙΟΣ - G2272 2272 - peaceable, quiet - {"def":{"short":"properly, keeping one's seat (sedentary), i.e., (by implication) still (undisturbed, undisturbing)","long":["quiet, tranquil"]},"deriv":"a prolonged form of a compound probably of a derivative of the base of G1476 and perhaps G2192","pronun":{"ipa":"heˈsy.xi.os","ipa_mod":"e̞ˈsju.çi.ows","sbl":"hēsychios","dic":"hay-SOO-hee-ose","dic_mod":"ay-SYOO-hee-ose"},"see":["G1476","G2192"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- ἡσύχιος
- ἩΣΎΧΙΟΣ - G2272 2272 - a prolonged form of a compound probably of a derivative of the base of (1476) and perhaps (2192) - hesuchios - hay-soo'-khee-os - Adjective - a prolonged form of a compound probably of a derivative of the base of «1476» and perhaps «2192»; properly, keeping one's seat (sedentary), i.e. (by implication) still (undisturbed, undisturbing):--peaceable, quiet. -
- quiet, tranquil
- peaceable, quiet - peaceable, quiet - {"def":{"short":"properly, keeping one's seat (sedentary), i.e., (by implication) still (undisturbed, undisturbing)","long":["quiet, tranquil"]},"deriv":"a prolonged form of a compound probably of a derivative of the base of G1476 and perhaps G2192","pronun":{"ipa":"heˈsy.xi.os","ipa_mod":"e̞ˈsju.çi.ows","sbl":"hēsychios","dic":"hay-SOO-hee-ose","dic_mod":"ay-SYOO-hee-ose"},"see":["G1476","G2192"]}
phpBible_av:Original
- 1 Peter 3:4 - But let it be the hidden man of the heart, in that which is not corruptible, even the ornament of a meek and quiet spirit, which is in the sight of God of great price.
ἈΛΛΆ ΚΡΥΠΤΌΣ ἌΝΘΡΩΠΟΣ ΚΑΡΔΊΑ ἘΝ ἌΦΘΑΡΤΟΣ ΠΡΑΰΣ ΚΑΊ ἩΣΎΧΙΟΣ ΠΝΕῦΜΑ ὍΣ ἘΣΤΊ ἘΝΏΠΙΟΝ ΘΕΌΣ ΠΟΛΥΤΕΛΉΣ |
| |
ἀλλά
and, but (even), howbe...
And, but (even), howbei.. | κρυπτός
hid(-den), inward(-ly)...
Hid(-den), inward(-ly),.. |
ἄνθρωπος
human/people
Certain, man | καρδία
broken-)heart(-ed
( broken-)heart(-ed) |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | ἄφθαρτος
not (in-, un-)corrupti...
Not (in-, un-)corruptib.. |
πραΰς
meek
Meek | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ἡσύχιος
peaceable, quiet
Peaceable, quiet | πνεῦμα
ghost, life, spirit(-u...
Ghost, life, spirit(-ua.. |
ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. | ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. |
ἐνώπιον
before, in the presenc...
Before, in the presence.. | θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), |
πολυτελής
costly, very precious,...
Costly, very precious, .. | |
- 1 Timothy 2:2 - For kings, and for all that are in authority; that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty.
ὙΠΈΡ ΒΑΣΙΛΕΎΣ ΚΑΊ ΠᾶΣ ὬΝ ἘΝ ὙΠΕΡΟΧΉ ἽΝΑ ΔΙΆΓΩ ἬΡΕΜΟΣ ΚΑΊ ἩΣΎΧΙΟΣ ΒΊΟΣ ἘΝ ΠᾶΣ ΕὐΣΈΒΕΙΑ ΚΑΊ ΣΕΜΝΌΤΗΣ |
| |
ὑπέρ
exceeding, abundantly...
( exceeding, abundantly.. | βασιλεύς
king
King |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. |
ὤν
be, come, have
Be, come, have | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
ὑπεροχή
authority, excellency
Authority, excellency | ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. |
διάγω
lead life, living
Lead life, living | ἤρεμος
quiet
Quiet |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἡσύχιος
peaceable, quiet
Peaceable, quiet |
βίος
good, life, living
Good, life, living | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. | εὐσέβεια
godliness, holiness
Godliness, holiness |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | σεμνότης
gravity, honesty
Gravity, honesty |
|
Search Google:
ἡσύχιοσ