Search:
אֵבֶל -> אֵבֶל
אֵבֶל
א ֵ ב ֶ ל hex:#1488;#1461;#1489;#1462;#1500;
- אֵבֶל H60 אֵבֶל - 60 אֵבֶל - ʼêbel - ay'-bel - from אָבַל; lamentation; mourning. - Noun Masculine - heb
- אֵבֶל
- אֵבֶל - H60 60 - ay'-bel - ʼêbel - from H56 (אָבַל); - lamentation - mourning.
lexicon_hebrew base word
- אֵבֶל
- אֵבֶל - H60 60 - mourning - {"def":{"short":"lamentation","long":["mourning",["for the dead","for rites of mourning (metaphorically)","mourning garb","period of mourning"]]},"deriv":"from H0056","pronun":{"ipa":"ʔeˈbɛl","ipa_mod":"ʔeˈvɛl","sbl":"ʾēbel","dic":"ay-BEL","dic_mod":"ay-VEL"}}
phpBible_hebrew_lexicon orig word
- אֵבֶל
- אֵבֶל - H60 60 - from (056) - 'ebel - ay'-bel - Noun Masculine - from «056»; lamentation:--mourning. -
- mourning
- for the dead
- for rites of mourning (metaph)
- mourning garb
- period of mourning
- - mourning - {"def":{"short":"lamentation","long":["mourning",["for the dead","for rites of mourning (metaphorically)","mourning garb","period of mourning"]]},"deriv":"from H0056","pronun":{"ipa":"ʔeˈbɛl","ipa_mod":"ʔeˈvɛl","sbl":"ʾēbel","dic":"ay-BEL","dic_mod":"ay-VEL"}}
phpBible_av:Original
- Genesis 50:10 - And they came to the threshingfloor of Atad, which is beyond Jordan, and there they mourned with a great and very sore lamentation: and he made a mourning for his father seven days.
בּוֹא גֹּרֶן אָטָד עֵבֶר יַרְדֵּן סָפַד גָּדוֹל מְאֹד כָּבֵד מִסְפֵּד עָשָׂה אֵבֶל אָב שֶׁבַע יוֹם |
| |
בּוֹא
Abide, apply, attain, ×.. | גֹּרֶן
(barn, corn) (threshing.. |
אָטָד
Atad, bramble, thorn | עֵבֶר
× against, beyond, by, .. |
יַרְדֵּן
Jordan | סָפַד
Lament, mourn(-er), wail |
גָּדוֹל
great/haughty
Aloud, elder(-est), e.. | מְאֹד
Diligently, especially,.. |
כָּבֵד
(so) great, grievous, h.. | מִסְפֵּד
Lamentation, one mourne.. |
עָשָׂה
to do, accomplish, make
Accomplish, advance, ap.. | אֵבֶל
Mourning |
אָב
Chief, (fore-)father(-l.. | שֶׁבַע
( by) seven(-fold),-s, .. |
יוֹם
day/time/year
Age, always, chronica.. | |
- Genesis 27:41 - And Esau hated Jacob because of the blessing wherewith his father blessed him: and Esau said in his heart, The days of mourning for my father are at hand; then will I slay my brother Jacob.
עֵשָׂו שָׂטַם יַעֲקֹב עַל בְּרָכָה אֲשֶׁר אָב בָּרַךְ עֵשָׂו אָמַר לֵב יוֹם אֵבֶל אָב קָרַב הָרַג אָח יַעֲקֹב |
| |
עֵשָׂו
Esau | שָׂטַם
Hate, oppose self against |
יַעֲקֹב
Jacob
Jacob | עַל
above
Above, according to(-ly.. |
בְּרָכָה
Blessing, liberal, pool.. | אֲשֶׁר
× after, × alike, as (s.. |
אָב
Chief, (fore-)father(-l.. | בָּרַךְ
"to bless/bless/kneel"
× abundantly, × altoget.. |
עֵשָׂו
Esau | אָמַר
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch.. |
לֵב
Care for, comfortably,.. | יוֹם
day/time/year
Age, always, chronica.. |
אֵבֶל
Mourning | אָב
Chief, (fore-)father(-l.. |
קָרַב
(cause to) approach, (c.. | הָרַג
Destroy, out of hand, k.. |
אָח
Another, brother(-ly); .. | יַעֲקֹב
Jacob
Jacob |
|
- Amos 8:10 - And I will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation; and I will bring up sackcloth upon all loins, and baldness upon every head; and I will make it as the mourning of an only son, and the end thereof as a bitter day.
הָפַךְ חַג אֵבֶל שִׁיר קִינָה עָלָה שַׂק מֹתֶן קׇרְחָה רֹאשׁ שׂוּם אֵבֶל יָחִיד אַחֲרִית מַר יוֹם |
| |
הָפַךְ
× become, change, come,.. | חַג
(solemn) feast (day), s.. |
אֵבֶל
Mourning | שִׁיר
Musical(-ick), × sing(-.. |
קִינָה
Lamentation | עָלָה
Arise (up), (cause to) .. |
שַׂק
Sack(-cloth, -clothes) | מֹתֶן
Greyhound, loins, side |
קׇרְחָה
Bald(-ness), × utterly | רֹאשׁ
head
Band, beginning, captai.. |
שׂוּם
× any wise, appoint, br.. | אֵבֶל
Mourning |
יָחִיד
Darling, desolate, only.. | אַחֲרִית
latter time/after part...
(last, latter) end (tim.. |
מַר
Angry, bitter(-ly, -ne.. | יוֹם
day/time/year
Age, always, chronica.. |
|
- Job 30:31 - My harp also is turned to mourning, and my organ into the voice of them that weep.
כִּנּוֹר אֵבֶל עוּגָב קוֹל בָּכָה - Jeremiah 31:13 - Then shall the virgin rejoice in the dance, both young men and old together: for I will turn their mourning into joy, and will comfort them, and make them rejoice from their sorrow.
בְּתוּלָה שָׂמַח מָחוֹל בָּחוּר זָקֵן יַחַד הָפַךְ אֵבֶל שָׂשׂוֹן נָחַם שָׂמַח יָגוֹן |
| |
בְּתוּלָה
Maid, virgin | שָׂמַח
Cheer up, be (make) gla.. |
מָחוֹל
Dance(-cing) | בָּחוּר
(choice) young (man), c.. |
זָקֵן
Aged, ancient (man), el.. | יַחַד
Alike, at all (once), b.. |
הָפַךְ
× become, change, come,.. | אֵבֶל
Mourning |
שָׂשׂוֹן
Gladness, joy, mirth, r.. | נָחַם
Comfort (self), ease (o.. |
שָׂמַח
Cheer up, be (make) gla.. | יָגוֹן
Grief, sorrow |
|
Search Google:
אֵבֶל