Search:
שִׁפְחָה -> שִׁפְחָה
שִׁפְחָה
ש ׁ ִ פ ְ ח ָ ה hex:#1513;#1473;#1460;#1508;#1456;#1495;#1464;#1492;
- שִׁפְחָה H8198 שִׁפְחָה - 8198 שִׁפְחָה - shiphchâh - shif-khaw' - feminine from an unused root meaning to spread out (as a family; see מִשְׁפָּחָה); a female slave (as a member of the household); (bond-, hand-) maid(-en, -servant), wench, bondwoman, womanservant. - - heb
- H4940 מִשְׁפָּחָה - 4940 מִשְׁפָּחָה - מִשְׁפָּחָה - - mishpâchâh - mish-paw-khaw' - from שָׁפָה (compare שִׁפְחָה); a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people; family, kind(-red). - Noun Feminine - heb
- שִׁפְחָה
- שִׁפְחָה - H8198 8198 - shif-khaw' - shiphchâh - feminine from an unused root meaning to spread out (as a family; see H4940 (מִשְׁפָּחָה)); - a female slave (as a member of the household) - (bond-, hand-) maid(-en, -servant), wench, bondwoman, womanservant.
lexicon_hebrew base word
- שִׁפְחָה
- שִׁפְחָה - H8198 8198 - (bond-, hand-)maid(-en, -servant), wench, bondwoman, womanservant - {"def":{"short":"a female slave (as a member of the household)","long":["maid, maid-servant, slavegirl",["maid, maid-servant (as belonging to a mistress)","of address, speaker, humility (figuratively)"]]},"deriv":"feminine from an unused root meaning to spread out (as a family; see H4940)","pronun":{"ipa":"ʃɪpˈħɔː","ipa_mod":"ʃifˈχɑː","sbl":"šipḥâ","dic":"ship-HAW","dic_mod":"sheef-HA"}}
phpBible_hebrew_lexicon orig word
- שִׁפְחָה
- שִׁפְחָה - H8198 8198 - from the same as (8207)">(08207)) - shiphchah - shif-khaw' - - feminine from an unused root meaning to spread out (as a family; see «04940»); a female slave (as a member of the household):--(bond-, hand-)maid(-en, -servant), wench, bondwoman, womanservant. -
- maid, maid-servant, slavegirl
- maid, maid-servant (as belonging to a mistress)
- of address, speaker, humility (fig)
- - (bond-, hand-)maid(-en, -servant), wench, bondwoman, womanservant - {"def":{"short":"a female slave (as a member of the household)","long":["maid, maid-servant, slavegirl",["maid, maid-servant (as belonging to a mistress)","of address, speaker, humility (figuratively)"]]},"deriv":"feminine from an unused root meaning to spread out (as a family; see H4940)","pronun":{"ipa":"ʃɪpˈħɔː","ipa_mod":"ʃifˈχɑː","sbl":"šipḥâ","dic":"ship-HAW","dic_mod":"sheef-HA"}}
phpBible_av:Original
- Deuteronomy 28:68 - And the LORD shall bring thee into Egypt again with ships, by the way whereof I spake unto thee, Thou shalt see it no more again: and there ye shall be sold unto your enemies for bondmen and bondwomen, and no man shall buy you.
יְהֹוָה שׁוּב מִצְרַיִם שׁוּב אֳנִיָּה דֶּרֶךְ אָמַר רָאָה יָסַף מָכַר אֹיֵב עֶבֶד שִׁפְחָה קָנָה |
| |
יְהֹוָה
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord | שׁוּב
to return, turn back
((break, build, circumc.. |
מִצְרַיִם
Egypt, Egyptians, Mizraim | שׁוּב
to return, turn back
((break, build, circumc.. |
אֳנִיָּה
Ship(-men) | דֶּרֶךְ
Along, away, because of.. |
אָמַר
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch.. | רָאָה
Advise self, appear, ap.. |
יָסַף
Add, × again, × any mor.. | מָכַר
× at all, sell (away, -.. |
אֹיֵב
adversary/enemy
Enemy, foe | עֶבֶד
× bondage, bondman, (bo.. |
שִׁפְחָה
(bond-, hand-)maid(-en,.. | קָנָה
"to get/acquire/create...
Attain, buy(-er), teach.. |
|
- Isaiah 24:2 - And it shall be, as with the people, so with the priest; as with the servant, so with his master; as with the maid, so with her mistress; as with the buyer, so with the seller; as with the lender, so with the borrower; as with the taker of usury, so with the giver of usury to him.
עַם כֹּהֵן עֶבֶד אָדוֹן שִׁפְחָה גְּבֶרֶת קָנָה מָכַר לָוָה לָוָה נָשָׁה אֲשֶׁר נָשָׁא |
| |
עַם
nation, people. folk, men
Folk, men, nation, people | כֹּהֵן
Chief ruler, × own, pri.. |
עֶבֶד
× bondage, bondman, (bo.. | אָדוֹן
master
Lord, master, owner |
שִׁפְחָה
(bond-, hand-)maid(-en,.. | גְּבֶרֶת
Lady, mistress |
קָנָה
"to get/acquire/create...
Attain, buy(-er), teach.. | מָכַר
× at all, sell (away, -.. |
לָוָה
Abide with, borrow(-er).. | לָוָה
Abide with, borrow(-er).. |
נָשָׁה
Creditor, exact, extort.. | אֲשֶׁר
× after, × alike, as (s.. |
נָשָׁא
× debt, exact, giver of.. | |
- Ruth 2:13 - Then she said, Let me find favour in thy sight, my lord; for that thou hast comforted me, and for that thou hast spoken friendly unto thine handmaid, though I be not like unto one of thine handmaidens.
אָמַר מָצָא חֵן עַיִן אָדוֹן נָחַם דָבַר לֵב שִׁפְחָה אֶחָד שִׁפְחָה |
| |
אָמַר
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch.. | מָצָא
Be able, befall, being.. |
חֵן
Favour, grace(-ious), p.. | עַיִן
Affliction, outward app.. |
אָדוֹן
master
Lord, master, owner | נָחַם
Comfort (self), ease (o.. |
דָבַר
to speak, declare, con...
Answer, appoint, bid, c.. | לֵב
Care for, comfortably,.. |
שִׁפְחָה
(bond-, hand-)maid(-en,.. | אֶחָד
A, alike, alone, altoge.. |
שִׁפְחָה
(bond-, hand-)maid(-en,.. | |
- 2 Samuel 17:17 - Now Jonathan and Ahimaaz stayed by Enrogel; for they might not be seen to come into the city: and a wench went and told them; and they went and told king David.
יְהוֹנָתָן אֲחִימַעַץ עָמַד עֵין רֹגֵל יָכֹל רָאָה בּוֹא עִיר שִׁפְחָה הָלַךְ נָגַד יָלַךְ נָגַד מֶלֶךְ דָּוִד |
| |
יְהוֹנָתָן
Jonathan | אֲחִימַעַץ
Ahimaaz |
עָמַד
Abide (behind), appoint.. | עֵין רֹגֵל
En-rogel |
יָכֹל
Be able, any at all (wa.. | רָאָה
Advise self, appear, ap.. |
בּוֹא
Abide, apply, attain, ×.. | עִיר
a city/excitement, ang...
Ai (from margin), city,.. |
שִׁפְחָה
(bond-, hand-)maid(-en,.. | הָלַךְ
(all) along, apace, beh.. |
נָגַד
to declare, make known
Bewray, × certainly, ce.. | יָלַךְ
× again, away, bear, br.. |
נָגַד
to declare, make known
Bewray, × certainly, ce.. | מֶלֶךְ
king
King, royal |
דָּוִד
David
David | |
- 1 Samuel 8:16 - And he will take your menservants, and your maidservants, and your goodliest young men, and your asses, and put them to his work.
לָקַח עֶבֶד שִׁפְחָה טוֹב בָּחוּר חֲמוֹר עָשָׂה מְלָאכָה |
| |
לָקַח
Accept, bring, buy, car.. | עֶבֶד
× bondage, bondman, (bo.. |
שִׁפְחָה
(bond-, hand-)maid(-en,.. | טוֹב
Beautiful, best, better.. |
בָּחוּר
(choice) young (man), c.. | חֲמוֹר
(he) ass |
עָשָׂה
to do, accomplish, make
Accomplish, advance, ap.. | מְלָאכָה
Business, cattle, ind.. |
|
Search Google:
שִׁפְחָה