Search:
תְּלוּנָה -> תְּלוּנָה
תְּלוּנָה
ת ּ ְ ל ו ּ נ ָ ה hex:#1514;#1468;#1456;#1500;#1493;#1468;#1504;#1464;#1492;
- תְּלוּנָה H8519 תְּלוּנָה - 8519 תְּלוּנָה - tᵉlûwnâh - tel-oo-naw' - or תּלֻנָּה; from לוּן in the sense of obstinacy; a grumbling; murmuring. - Noun Feminine - heb
- תְּלוּנָה
- תְּלוּנָה - H8519 8519 - tel-oo-naw' - tᵉlûwnâh - or תּלֻנָּה; from H3885 (לוּן) in the sense of obstinacy; - a grumbling - murmuring.
lexicon_hebrew base word
- תְּלוּנָה
- תְּלוּנָה - H8519 8519 - murmuring - {"def":{"short":"a grumbling","long":["murmuring"]},"deriv":"or תּלֻנָּה; from H3885 in the sense of obstinacy","pronun":{"ipa":"t̪ɛ̆.luːˈn̪ɔː","ipa_mod":"tɛ̆.luˈnɑː","sbl":"tĕlûnâ","dic":"teh-loo-NAW","dic_mod":"teh-loo-NA"}}
phpBible_hebrew_lexicon orig word
- תְּלוּנָה
- תְּלוּנָה - H8519 8519 - from (03885) in the sense of obstinacy - tluwnah - tel-oo-naw' - Noun Feminine - or tlunnah {tel-oon-naw'}; from «03885» in the sense of obstinacy; a grumbling:--murmuring. -
- murmuring
- - murmuring - {"def":{"short":"a grumbling","long":["murmuring"]},"deriv":"or תּלֻנָּה; from H3885 in the sense of obstinacy","pronun":{"ipa":"t̪ɛ̆.luːˈn̪ɔː","ipa_mod":"tɛ̆.luˈnɑː","sbl":"tĕlûnâ","dic":"teh-loo-NAW","dic_mod":"teh-loo-NA"}}
phpBible_av:Original
- Numbers 17:5 - And it shall come to pass, that the man's rod, whom I shall choose, shall blossom: and I will make to cease from me the murmurings of the children of Israel, whereby they murmur against you.
אִישׁ מַטֶּה בָּחַר פָּרַח שָׁכַךְ תְּלוּנָה בֵּן יִשְׂרָאֵל לוּן |
| |
אִישׁ
human being, person
Also, another, any (man.. | מַטֶּה
Rod, staff, tribe |
בָּחַר
Acceptable, appoint, ch.. | פָּרַח
× abroad, × abundantly,.. |
שָׁכַךְ
Appease, assuage, make .. | תְּלוּנָה
Murmuring |
בֵּן
son
Afflicted, age, (Ahoh-.. | יִשְׂרָאֵל
Israel |
לוּן
Abide (all night), cont.. | |
- Exodus 16:12 - I have heard the murmurings of the children of Israel: speak unto them, saying, At even ye shall eat flesh, and in the morning ye shall be filled with bread; and ye shall know that I am the LORD your God.
שָׁמַע תְּלוּנָה בֵּן יִשְׂרָאֵל דָבַר אָמַר עֶרֶב בֵּין אָכַל בָּשָׂר בֹּקֶר שָׂבַע לֶחֶם יָדַע יְהֹוָה אֱלֹהִים |
| |
שָׁמַע
× attentively, call (ga.. | תְּלוּנָה
Murmuring |
בֵּן
son
Afflicted, age, (Ahoh-.. | יִשְׂרָאֵל
Israel |
דָבַר
to speak, declare, con...
Answer, appoint, bid, c.. | אָמַר
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch.. |
עֶרֶב
evening/night/sunset
Day, even(-ing, -tide).. | בֵּין
Among, asunder, at, be(.. |
אָכַל
× at all, burn up, cons.. | בָּשָׂר
Body, (fat, lean) flesh.. |
בֹּקֶר
morning/dawn
() day, early, morning,.. | שָׂבַע
Have enough, fill (full.. |
לֶחֶם
(shew-)bread, × eat, fo.. | יָדַע
Acknowledge, acquaintan.. |
יְהֹוָה
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord | אֱלֹהִים
Elohiym/God/god/gods
Angels, × exceeding, Go.. |
|
- Numbers 17:10 - And the LORD said unto Moses, Bring Aaron's rod again before the testimony, to be kept for a token against the rebels; and thou shalt quite take away their murmurings from me, that they die not.
יְהֹוָה אָמַר מֹשֶׁה שׁוּב אַהֲרוֹן מַטֶּה שׁוּב פָּנִים עֵדוּת מִשְׁמֶרֶת אוֹת בֵּן מְרִי כָּלָה תְּלוּנָה מוּת |
| |
יְהֹוָה
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord | אָמַר
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch.. |
מֹשֶׁה
the prophet and lawgiv...
Moses | שׁוּב
to return, turn back
((break, build, circumc.. |
אַהֲרוֹן
Aaron | מַטֶּה
Rod, staff, tribe |
שׁוּב
to return, turn back
((break, build, circumc.. | פָּנִים
presence
Accept, (a-, be-)fore(.. |
עֵדוּת
Testimony, witness | מִשְׁמֶרֶת
Charge, keep, or to be .. |
אוֹת
Mark, miracle, (en-)sig.. | בֵּן
son
Afflicted, age, (Ahoh-.. |
מְרִי
Bitter, (most) rebel(-l.. | כָּלָה
Accomplish, cease, cons.. |
תְּלוּנָה
Murmuring | מוּת
× at all, × crying, (be.. |
|
- Exodus 16:7 - And in the morning, then ye shall see the glory of the LORD; for that he heareth your murmurings against the LORD: and what are we, that ye murmur against us?
בֹּקֶר רָאָה כָּבוֹד יְהֹוָה שָׁמַע תְּלוּנָה יְהֹוָה נַחְנוּ לוּן |
| |
בֹּקֶר
morning/dawn
() day, early, morning,.. | רָאָה
Advise self, appear, ap.. |
כָּבוֹד
glory, honour, gloriou...
Glorious(-ly), glory, h.. | יְהֹוָה
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord |
שָׁמַע
× attentively, call (ga.. | תְּלוּנָה
Murmuring |
יְהֹוָה
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord | נַחְנוּ
We |
לוּן
Abide (all night), cont.. | |
- Exodus 16:9 - And Moses spake unto Aaron, Say unto all the congregation of the children of Israel, Come near before the LORD: for he hath heard your murmurings.
מֹשֶׁה אָמַר אַהֲרוֹן אָמַר עֵדָה בֵּן יִשְׂרָאֵל קָרַב פָּנִים יְהֹוָה שָׁמַע תְּלוּנָה |
| |
מֹשֶׁה
the prophet and lawgiv...
Moses | אָמַר
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch.. |
אַהֲרוֹן
Aaron | אָמַר
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch.. |
עֵדָה
Assembly, company, cong.. | בֵּן
son
Afflicted, age, (Ahoh-.. |
יִשְׂרָאֵל
Israel | קָרַב
(cause to) approach, (c.. |
פָּנִים
presence
Accept, (a-, be-)fore(.. | יְהֹוָה
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord |
שָׁמַע
× attentively, call (ga.. | תְּלוּנָה
Murmuring |
|
Search Google:
תְּלוּנָה