From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Samuel 13:3 But Amnon had a friend, whose name was Jonadab, the son of Shimeah David's brother: and Jonadab was a very subtle man.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
2 Samuel 13:3 And Amnon hath a friend, and his name `is' Jonadab, son of Shimeah, David's brother, and Jonadab `is' a very wise man,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
2 Samuel 13:3 But Amnon had a friend, whose name was Jonadab, the son of Shimeah, David's brother; and Jonadab was a very subtle man.
|
|
2 Samuel 13:3 | |
Amnon
אַמְנוֹן~'Amnown~/am-nohn'/ |
friend, companion
Brother, companion, fel..
רֵעַ~rea`~/ray'-ah/ |
Base, (in-)fame(-ous),..
שֵׁם~shem~/shame/ |
Jonadab
יוֹנָדָב~Yawnadab~/yo-naw-dawb'/ |
son
Afflicted, age, (Ahoh-..
בֵּן~ben~/bane/ |
Shimeah
שִׁמְעָה~Shim`ah~/shim-aw'/ |
David
David
דָּוִד~David~/daw-veed'/ |
Another, brother(-ly); ..
אָח~'ach~/awkh/ |
Jonadab
יוֹנָדָב~Yawnadab~/yo-naw-dawb'/ |
Diligently, especially,..
מְאֹד~m`od~/meh-ode'/ |
Cunning (man), subtil, ..
חָכָם~chakam~/khaw-kawm'/ |
human being, person
Also, another, any (man..
אִישׁ~'iysh~/eesh/ | |
2 Samuel 13:3 From Original Hebrew Authorized King James Version
[550] | [7453] | [8034] | [3122] | [1121] | [8093] | [1732] | [251] | [3122] | [3966] | [2450] | [376] |
---|
['Amnown]
| [rea`]
| [shem]
| [Yawnadab]
| [ben]
| [Shim`ah]
| [David]
| ['ach]
| [Yawnadab]
| [m`od]
| [chakam]
| ['iysh]
| אַמְנוֹן אַמְנוֹן | רֵעַ רֵעַ | שֵׁם שֵׁם | יוֹנָדָב יוֹנָדָב | בֵּן בֵּן | שִׁמְעָה שִׁמְעָה | דָּוִד דָּוִד | אָח אָח | יוֹנָדָב יוֹנָדָב | מְאֹד מְאֹד | חָכָם חָכָם | אִישׁ אִישׁ | Amnon | friend, companion | base, (in-)fame(... | Jonadab | son | Shimeah | David | another, brother(... | Jonadab | diligently, espec... | cunning (man), su... | human being, person | ןֹונְמַא | ַעֵר | םֵׁש | בָדָנֹוי | ןֵּב | הָעְמִׁש | דִוָּד | חָא | בָדָנֹוי | דֹאְמ | םָכָח | ׁשיִא | [nwonmA']
| [`aer]
| [mehs]
| [badanwaY]
| [neb]
| [ha`mihS]
| [divaD]
| [hca']
| [badanwaY]
| [do`m]
| [makahc]
| [hsyi']
|
Strong's Dictionary Number: [550]
550
1 Original Word: אַמְנוֹן
2 Word Origin: from (0539)
3 Transliterated Word: 'Amnown
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: am-nohn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or uAmiynown {am-ee-nohn'}; from [0539;]0539; faithful; Amnon (or Aminon), a son of David:--Amnon.
8 Definition: Amnon = "faithful"- oldest son of David, rapist of Tamar, slain by Absalom
- a son of Shimon (of Caleb's clan)
9 English:
0 Usage: Amnon
Strong's Dictionary Number: [7453]
7453
1 Original Word: רֵעַ
2 Word Origin: from (07462)
3 Transliterated Word: rea`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2186a
5 Phonetic Spelling: ray'-ah
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or [0reya2]0reya2 {ray'-ah}; from [07462;]07462; an associate (more or less close):--brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, × (an-)other.
8 Definition: - friend, companion, fellow, another person
- friend, intimate
- fellow, fellow-citizen, another person (weaker sense)
- other, another (reciprocal phrase)
9 English: friend, companion
0 Usage: brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, × (an-)other
Strong's Dictionary Number: [8034]
8034
1 Original Word: שֵׁם
2 Word Origin: a primitive word [perhaps rather from (07760) through the idea of definite and conspicuous position
3 Transliterated Word: shem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2405
5 Phonetic Spelling: shame
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word (perhaps rather from [07760]07760 through the idea of definite and conspicuous position; compare [08064);]08064); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character:--+ base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
8 Definition: - name
- name
- reputation, fame, glory
- the Name (as designation of God)
- memorial, monument
9 English:
0 Usage: + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report
Strong's Dictionary Number: [3122]
3122
1 Original Word: יוֹנָדָב
2 Word Origin: a form of (03082)
3 Transliterated Word: Yawnadab
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yo-naw-dawb'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: a form of [03082;]03082; Jonadab, the name of an Israelite and of a Rechabite:--Jonadab.
8 Definition: Jonadab or Jehonadab = "Jehovah is willing"- a son of Rechab, chief of the Rechabites, in the time of Jehu and Ahab
- a nephew of David
9 English:
0 Usage: Jonadab
Strong's Dictionary Number: [1121]
1121
1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition: - son, grandson, child, member of a group
- son, male child
- grandson
- children (pl. - male and female)
- youth, young men (pl.)
- young (of animals)
- sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
- people (of a nation) (pl.)
- of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
- a member of a guild, order, class
9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth
Strong's Dictionary Number: [8093]
8093
1 Original Word: שִׁמְעָה
2 Word Origin: fem. of (08088)
3 Transliterated Word: Shim`ah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: shim-aw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: feminine of [08088;]08088; annunciation; Shimah, an Israelite:--Shimeah.
8 Definition: Shimeah = "fame"- brother of David, the 3rd son of Jesse
- also 'Shammah', and 'Shimma'
9 English:
0 Usage: Shimeah
Strong's Dictionary Number: [1732]
1732
1 Original Word: דָּוִד
2 Word Origin: from the same as (01730)
3 Transliterated Word: David
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 410c
5 Phonetic Spelling: daw-veed'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: rarely (fully); Daviyd {daw-veed'}; from the same as [01730;]01730; loving; David, the youngest son of Jesse:--David.
8 Definition: David = "beloved"- youngest son of Jesse and second king of Israel
9 English: David
0 Usage: David
Strong's Dictionary Number: [251]
251
1 Original Word: אָח
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: 'ach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 62a
5 Phonetic Spelling: awkh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word; a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like [01)):--another,]01)):--another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with "Ah-" or "Ahi-".
8 Definition: - brother
- brother of same parents
- half-brother (same father)
- relative, kinship, same tribe
- each to the other (reciprocal relationship)
- (fig.) of resemblance
9 English:
0 Usage: another, brother(-ly); kindred, like, other
Strong's Dictionary Number: [3122]
3122
1 Original Word: יוֹנָדָב
2 Word Origin: a form of (03082)
3 Transliterated Word: Yawnadab
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yo-naw-dawb'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: a form of [03082;]03082; Jonadab, the name of an Israelite and of a Rechabite:--Jonadab.
8 Definition: Jonadab or Jehonadab = "Jehovah is willing"- a son of Rechab, chief of the Rechabites, in the time of Jehu and Ahab
- a nephew of David
9 English:
0 Usage: Jonadab
Strong's Dictionary Number: [3966]
3966
1 Original Word: מְאֹד
2 Word Origin: from the same as (0181)
3 Transliterated Word: m`od
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1134
5 Phonetic Spelling: meh-ode'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from the same as [0181;]0181; properly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or superlative; especially when repeated):--diligently, especially, exceeding(-ly), far, fast, good, great(-ly), × louder and louder, might(-ily, -y), (so) much, quickly, (so) sore, utterly, very (+ much, sore), well.
8 Definition: adv- exceedingly, much subst
- might, force, abundance n m
- muchness, force, abundance, exceedingly
- force, might
- exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree)
- exceedingly
- up to abundance, to a great degree, exceedingly
- with muchness, muchness
9 English:
0 Usage: diligently, especially, exceeding(-ly), far, fast, good, great(-ly), × louder and louder, might(-ily, -y), (so) much, quickly, (so) sore, utterly, very (+ much, sore), well
Strong's Dictionary Number: [2450]
2450
1 Original Word: חָכָם
2 Word Origin: from (02449)
3 Transliterated Word: chakam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 647b
5 Phonetic Spelling: khaw-kawm'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [02449;]02449; wise, (i.e. intelligent, skilful or artful):--cunning (man), subtil, ((un-)), wise((hearted), man).
8 Definition: - wise, wise (man)
- skilful (in technical work)
- wise (in administration)
- shrewd, crafty, cunning, wily, subtle
- learned, shrewd (class of men)
- prudent
- wise (ethically and religiously)
9 English:
0 Usage: cunning (man), subtil, (un-)wise (hearted, man)
Strong's Dictionary Number: [376]
376
1 Original Word: אִישׁ
2 Word Origin: contracted for (0582) [or perhaps rather from an unused root meaning to be extant]
3 Transliterated Word: 'iysh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 83a
5 Phonetic Spelling: eesh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: contracted for [0582]0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation):--also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare [0802.]0802.
8 Definition: - man
- man, male (in contrast to woman, female)
- husband
- human being, person (in contrast to God)
- servant
- mankind
- champion
- great man
- whosoever
- each (adjective)
9 English: human being, person
0 Usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (great, mighty) (good-)man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy
|
|