Strong's KJV 1 Chronicles 19:4 Wherefore Hanun took David's servants, and shaved them, and cut off their garments in the midst hard by their buttocks, and sent them away.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

From Original Authorized King James Version phpBible_av

1 Chronicles 19:4 Wherefore Hanun took David's servants, and shaved them, and cut off their garments in the midst hard by their buttocks, and sent them away.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

1 Chronicles 19:4 And Hanun taketh the servants of David, and shaveth them, and cutteth their long robes in the midst, unto the buttocks, and sendeth them away.

From Original World English Bible Translation Version WEB

1 Chronicles 19:4 So Hanun took David's servants, and shaved them, and cut off their garments in the middle, even to their buttocks, and sent them away.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
1 Chronicles 19:4
Hanun חָנוּן~Chanuwn~/khaw-noon'/	Accept, bring, buy, car.. לָקַח~laqach~/law-kakh'/
David David דָּוִד~David~/daw-veed'/	× bondage, bondman, (bo.. עֶבֶד~`ebed~/eh'-bed/
Poll, shave (off) גָּלַח~galach~/gaw-lakh'/	destroy/cut off/ make ... Be chewed, be (con-)fed.. כָּרַת~karath~/kaw-rath'/
Garment מֶדֶו~medev~/meh'-dev/	Half, middle, mid(-nigh.. חֵצִי~chetsiy~/khay-tsee'/
Buttocks מִפְשָׂעָה~miphsa`ah~/mif-saw-aw'/	× any wise, appoint, br.. שָׁלַח~shalach~/shaw-lakh'/

1 Chronicles 19:4 From Original Hebrew Authorized King James Version

[2586]	[3947]	[1732]	[5650]	[1548]	[3772]	[4063]	[2677]	[4667]	[7971]
[Chanuwn]	[laqach]	[David]	[`ebed]	[galach]	[karath]	[medev]	[chetsiy]	[miphsa`ah]	[shalach]
חָנוּן חָנוּן	לָקַח לָקַח	דָּוִד דָּוִד	עֶבֶד עֶבֶד	גָּלַח גָּלַח	כָּרַת כָּרַת	מֶדֶו מֶדֶו	חֵצִי חֵצִי	מִפְשָׂעָה מִפְשָׂעָה	שָׁלַח שָׁלַח
Hanun	accept, bring, bu...	David	× bondage, bondma...	poll, shave (off)	destroy/cut off/ ...	garment	half, middle, mid...	buttocks	× any wise, appoi...
ןּונָח	חַקָל	דִוָּד	דֶבֶע	חַלָּג	תַרָּכ	וֶדֶמ	יִצֵח	הָעָׂשְפִמ	חַלָׁש
[nwunahC]	[hcaqal]	[divaD]	[debe`]	[hcalag]	[htarak]	[vedem]	[yistehc]	[ha`ashpim]	[hcalahs]

Strong's Dictionary Number: [2586]

2586

1 Original Word: חָנוּן
2 Word Origin: from (02603)
3 Transliterated Word: Chanuwn
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: khaw-noon'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [02603;]02603; favored; Chanun, the name of an Ammonite and of two Israelites:--Hanun.
8 Definition: Hanun = "gracious"

son of Nahash and king of Ammon who dishonoured David's ambassadors and lost the subsequent war with David
a man who, with the people of Zanoah, repaired the ravine gate in the wall of Jerusalem
the 6th son of Zalaph, who also assisted in the repair of the wall of Jerusalem, apparently on the east side

9 English:
0 Usage: Hanun

Strong's Dictionary Number: [3947]

3947

1 Original Word: לָקַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: laqach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1124
5 Phonetic Spelling: law-kakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to take (in the widest variety of applications):--accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
8 Definition:

to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away
1. (Qal)
  1. to take, take in the hand
  2. to take and carry along
  3. to take from, take out of, take, carry away, take away
  4. to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept
  5. to take up or upon, put upon
  6. to fetch
  7. to take, lead, conduct
  8. to take, capture, seize
  9. to take, carry off 1a
to take (vengeance)
1. (Niphal)
  1. to be captured
  2. to be taken away, be removed
  3. to be taken, brought unto
2. (Pual)
  1. to be taken from or out of
  2. to be stolen from
  3. to be taken captive
  4. to be taken away, be removed
3. (Hophal)
  1. to be taken unto, be brought unto
  2. to be taken out of
  3. to be taken away
4. (Hithpael)
  1. to take hold of oneself
  2. to flash about (of lightning)

9 English:
0 Usage: accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win

Strong's Dictionary Number: [1732]

1732

1 Original Word: דָּוִד
2 Word Origin: from the same as (01730)
3 Transliterated Word: David
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 410c
5 Phonetic Spelling: daw-veed'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: rarely (fully); Daviyd {daw-veed'}; from the same as [01730;]01730; loving; David, the youngest son of Jesse:--David.
8 Definition: David = "beloved"

youngest son of Jesse and second king of Israel

9 English: David
0 Usage: David

Strong's Dictionary Number: [5650]

5650

1 Original Word: עֶבֶד
2 Word Origin: from (05647)
3 Transliterated Word: `ebed
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1553a
5 Phonetic Spelling: eh'-bed
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05647;]05647; a servant:--X bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant.
8 Definition:

slave, servant
1. slave, servant, man-servant
2. subjects
3. servants, worshippers (of God)
4. servant (in special sense as prophets, Levites etc)
5. servant (of Israel)
6. servant (as form of address between equals)

9 English:
0 Usage: × bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant

Strong's Dictionary Number: [1548]

1548

1 Original Word: גָּלַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: galach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 351
5 Phonetic Spelling: gaw-lakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to be bald, i.e. (causatively) to shave; figuratively to lay waste:--poll, shave (off).
8 Definition:

to poll, shave, shave off, be bald
1. (Piel)
  1. to shave
  2. to shave off
  3. (fig. of devastation)
2. (Pual) to be shaven
3. (Hithpael) to shave oneself

9 English:
0 Usage: poll, shave (off)

Strong's Dictionary Number: [3772]

3772

1 Original Word: כָּרַת
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: karath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1048
5 Phonetic Spelling: kaw-rath'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e. make an alliance or bargain, originally by cutting flesh and passing between the pieces):--be chewed, be con-(feder-)ate, covenant, cut (down, off), destroy, fail, feller, be freed, hew (down), make a league ((covenant)), × lose, perish, × utterly, × want.
8 Definition:

to cut, cut off, cut down, cut off a body part, cut out, eliminate, kill, cut a covenant
1. (Qal)
  1. to cut off 1a
2. to cut off a body part, behead
  1. to cut down
  2. to hew
  3. to cut or make a covenant
3. (Niphal)
  1. to be cut off
  2. to be cut down
  3. to be chewed
  4. to be cut off, fail
4. (Pual)
  1. to be cut off
  2. to be cut down
5. (Hiphil)
  1. to cut off
  2. to cut off, destroy
  3. to cut down, destroy
  4. to take away
  5. to permit to perish
6. (Hophal) cut off

9 English: destroy/cut off/ make a covenant
0 Usage: be chewed, be (con-)feder(-ate), covenant, cut (down, off), destroy, fail, feller, be freed, hew (down), make a league (covenant), × lose, perish, × utterly, × want

Strong's Dictionary Number: [4063]

4063

1 Original Word: מֶדֶו
2 Word Origin: from an unused root meaning to stretch
3 Transliterated Word: medev
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1148a
5 Phonetic Spelling: meh'-dev
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to stretch; properly, extent, i.e. measure; by implication, a dress (as measured):--garment.
8 Definition:

garment

9 English:
0 Usage: garment

Strong's Dictionary Number: [2677]

2677

1 Original Word: חֵצִי
2 Word Origin: from (02673)
3 Transliterated Word: chetsiy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 719b
5 Phonetic Spelling: khay-tsee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02673;]02673; the half or middle:--half, middle, mid(-night), midst, part, two parts.
8 Definition:

half
1. half
2. middle

9 English:
0 Usage: half, middle, mid(-night), midst, part, two parts

Strong's Dictionary Number: [4667]

4667

1 Original Word: מִפְשָׂעָה
2 Word Origin: from (06585)
3 Transliterated Word: miphsa`ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1841b
5 Phonetic Spelling: mif-saw-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06585;]06585; a stride, i.e. (by euphemism) the crotch:--buttocks.
8 Definition:

hip, buttock, stepping region of body

9 English:
0 Usage: buttocks

Strong's Dictionary Number: [7971]

7971

1 Original Word: שָׁלַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shalach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2394
5 Phonetic Spelling: shaw-lakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications):--X any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, × earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).
8 Definition:

to send, send away, let go, stretch out
1. (Qal)
  1. to send
  2. to stretch out, extend, direct
  3. to send away
  4. to let loose
2. (Niphal) to be sent
3. (Piel)
  1. to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out
  2. to let go, set free
  3. to shoot forth (of branches)
  4. to let down
  5. to shoot
4. (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled
5. (Hiphil) to send

9 English:
0 Usage: × any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, × earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out)

The King James version of the Bible is Public Domain.