Strong's KJV 2 Chronicles 34:7 And when he had broken down the altars and the groves, and had beaten the graven images into powder, and cut down all the idols throughout all the land of Israel, he returned to Jerusalem.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

From Original Authorized King James Version phpBible_av

2 Chronicles 34:7 And when he had broken down the altars and the groves, and had beaten the graven images into powder, and cut down all the idols throughout all the land of Israel, he returned to Jerusalem.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

2 Chronicles 34:7 And he breaketh down the altars and the shrines, and the graven images he hath beaten down very small, and all the images he hath cut down in all the land of Israel, and turneth back to Jerusalem.

From Original World English Bible Translation Version WEB

2 Chronicles 34:7 He broke down the altars, and beat the Asherim and the engraved images into powder, and hewed down all the sun-images throughout all the land of Israel, and returned to Jerusalem.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
2 Chronicles 34:7
Beat down, break down (.. נָתַץ~nathats~/naw-thats'/	Altar מִזְבֵּחַ~mizbeach~/miz-bay'-akh/
Grove אֲשֵׁרָה~'asherah~/ash-ay-raw'/	Beat (down, to pieces),.. כָּתַת~kathath~/kaw-thath'/
Carved (graven) image, .. פְּסִיל~pciyl~/pes-eel'/	Beat in pieces (small),.. דָּקַק~daqaq~/daw-kak'/
Cut (asunder, in sunder.. גָּדַע~gada`~/gaw-dah'/	Idol, image חַמָּן~chamman~/kham-mawn'/
earth × common, country, eart.. אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/	Israel יִשְׂרָאֵל~Yisra'el~/yis-raw-ale'/
to return, turn back ((break, build, circumc.. שׁוּב~shuwb~/shoob/	Jerusalem יְרוּשָׁלִַם~Yruwshalaim~/yer-oo-shaw-lah'-im/

2 Chronicles 34:7 From Original Hebrew Authorized King James Version

[5422]	[4196]	[842]	[3807]	[6456]	[1854]	[1438]	[2553]	[776]	[3478]	[7725]	[3389]
[nathats]	[mizbeach]	['asherah]	[kathath]	[pciyl]	[daqaq]	[gada`]	[chamman]	['erets]	[Yisra'el]	[shuwb]	[Yruwshalaim]
נָתַץ נָתַץ	מִזְבֵּחַ מִזְבֵּחַ	אֲשֵׁרָה אֲשֵׁרָה	כָּתַת כָּתַת	פְּסִיל פְּסִיל	דָּקַק דָּקַק	גָּדַע גָּדַע	חַמָּן חַמָּן	אֶרֶץ אֶרֶץ	יִשְׂרָאֵל יִשְׂרָאֵל	שׁוּב שׁוּב	יְרוּשָׁלִַם יְרוּשָׁלִַם
beat down, break ...	altar	grove	beat (down, to pi...	carved (graven) i...	beat in pieces (s...	cut (asunder, in ...	idol, image	earth	Israel	to return, turn back	Jerusalem
ץַתָנ	ַחֵּבְזִמ	הָרֵׁשֲא	תַתָּכ	ליִסְּפ	קַקָּד	עַדָּג	ןָּמַח	ץֶרֶא	לֵאָרְׂשִי	בּוׁש	םִַלָׁשּורְי
[stahtan]	[hcaebzim]	[harehsa']	[htahtak]	[lyicp]	[qaqad]	[`adag]	[nammahc]	[stere']	[le'arsiY]	[bwuhs]	[mialahswurY]

Strong's Dictionary Number: [5422]

5422

1 Original Word: נָתַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nathats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1446
5 Phonetic Spelling: naw-thats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to tear down:--beat down, break down (out), cast down, destroy, overthrow, pull down, throw down.
8 Definition:

to pull down, break down, cast down, throw down, beat down, destroy, overthrow, break out (teeth)
1. (Qal)
  1. to pull down
  2. to break down, break off
2. (Niphal) to be pulled or broken down
3. (Piel) to tear down
4. (Pual) to be torn down
5. (Hophal) to be broken, be broken down

9 English:
0 Usage: beat down, break down (out), cast down, destroy, overthrow, pull down, throw down

Strong's Dictionary Number: [4196]

4196

1 Original Word: מִזְבֵּחַ
2 Word Origin: from (02076)
3 Transliterated Word: mizbeach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 525b
5 Phonetic Spelling: miz-bay'-akh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02076;]02076; an altar:--altar.
8 Definition:

altar

9 English:
0 Usage: altar

Strong's Dictionary Number: [842]

842

1 Original Word: אֲשֵׁרָה
2 Word Origin: from (0833)
3 Transliterated Word: 'asherah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 183h
5 Phonetic Spelling: ash-ay-raw'
6 Part of Speech: Proper Name Feminine
7 Strong's Definition: or masheyrah {ash-ay-raw'}; from [0833;]0833; happy; Asherah (or Astarte) a Phoenician goddess; also an image of the same:-- grove. Compare [06253.]06253.
8 Definition: Ashera(h) = "groves (for idol worship)"

a Babylonian (Astarte)-Canaanite goddess (of fortune and happiness), the supposed consort of Baal, her images
1. the goddess, goddesses
2. her images
3. sacred trees or poles set up near an altar

9 English:
0 Usage: grove

Strong's Dictionary Number: [3807]

3807

1 Original Word: כָּתַת
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: kathath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1062
5 Phonetic Spelling: kaw-thath'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to bruise or violently strike:--beat (down, to pieces), break in pieces, crushed, destroy, discomfit, smite, stamp.
8 Definition:

to beat, crush by beating, crush to pieces, crush fine
1. (Qal)
  1. to beat or crush fine
  2. to beat, hammer
2. (Piel)
  1. to beat or crush fine
  2. to beat, hammer
3. (Pual) to be beaten
4. (Hiphil) to beat in pieces, shatter
5. (Hophal) to be beaten, be crushed

9 English:
0 Usage: beat (down, to pieces), break in pieces, crushed, destroy, discomfit, smite, stamp

Strong's Dictionary Number: [6456]

6456

1 Original Word: פְּסִיל
2 Word Origin: from (06458)
3 Transliterated Word: pciyl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1788b
5 Phonetic Spelling: pes-eel'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06458;]06458; an idol:--carved (graven) image, quarry.
8 Definition:

image, idol, graven image

9 English:
0 Usage: carved (graven) image, quarry

Strong's Dictionary Number: [1854]

1854

1 Original Word: דָּקַק
2 Word Origin: a primitive root [compare (01915)]
3 Transliterated Word: daqaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 448
5 Phonetic Spelling: daw-kak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [01915);]01915); to crush (or intransitively) crumble:--beat in pieces (small), bruise, make dust, (into) × powder, (be, very) small, stamp (small).
8 Definition:

to crush, pulverise, thresh
1. (Qal)
  1. to crush
  2. to be fine
2. (Hiphil) to pulverise, make dust of
3. (Hophal) to be crushed

9 English:
0 Usage: beat in pieces (small), bruise, make dust, (into) × powder, (be, very) small, stamp (small)

Strong's Dictionary Number: [1438]

1438

1 Original Word: גָּדַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: gada`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 316
5 Phonetic Spelling: gaw-dah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to fell a tree; generally, to destroy anything:--cut (asunder, in sunder, down, off), hew down.
8 Definition:

to cut, hew, chop, cut down, hew down, hew off, cut off, cut in two, shave off
1. (Qal) to hew, chop in two
2. (Niphal) to be chopped off, be hewn off
3. (Piel) to cut off or down in two, hew off or down in two
4. (Pual) to chop down, hew down

9 English:
0 Usage: cut (asunder, in sunder, down, off), hew down

Strong's Dictionary Number: [2553]

2553

1 Original Word: חַמָּן
2 Word Origin: from (02535)
3 Transliterated Word: chamman
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT- 677d
5 Phonetic Spelling: kham-mawn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02535;]02535; a sun-pillar:--idol, image.
8 Definition:

incense altar, sun-pillar, idol, image
1. used in idolatrous worship

9 English:
0 Usage: idol, image

Strong's Dictionary Number: [776]

776

1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition:

land, earth
1. earth
  1. whole earth (as opposed to a part)
  2. earth (as opposed to heaven)
  3. earth (inhabitants)
2. land
  1. country, territory
  2. district, region
  3. tribal territory
  4. piece of ground
  5. land of Canaan, Israel
  6. inhabitants of land
  7. Sheol, land without return, (under) world
  8. city (-state)
3. ground, surface of the earth
  1. ground
  2. soil
4. (in phrases)
  1. people of the land
  2. space or distance of country (in measurements of distance)
  3. level or plain country
  4. land of the living
  5. end(s) of the earth
5. (almost wholly late in usage)
  1. lands, countries 1e
6. often in contrast to Canaan

9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world

Strong's Dictionary Number: [3478]

3478

1 Original Word: יִשְׂרָאֵל
2 Word Origin: from (08280) and (0410)
3 Transliterated Word: Yisra'el
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yis-raw-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [08280]08280 and [0410;]0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
8 Definition: Israel = "God prevails"

the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
1. the name of the nation until the death of Solomon and the split
2. the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
3. the name of the nation after the return from exile

9 English:
0 Usage: Israel

Strong's Dictionary Number: [7725]

7725

1 Original Word: שׁוּב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shuwb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2340
5 Phonetic Spelling: shoob
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again:--((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) × again, (cause to) answer (+ again), × in any case (wise), × at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, × certainly, come again (back), × consider, + continually, convert, deliver (again), + deny, draw back, fetch home again, × fro, get (oneself) (back) again, × give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, × needs, be past, × pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, + say nay, send back, set again, slide back, still, × surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw.
8 Definition:

to return, turn back
1. (Qal)
  1. to turn back, return 1a
2. to turn back 1a
3. to return, come or go back 1a
4. to return unto, go back, come back 1a
5. of dying 1a
6. of human relations (fig) 1a
7. of spiritual relations (fig) 1a
  1. to turn back (from God), apostatise 1a
  2. to turn away (of God) 1a
  3. to turn back (to God), repent 1a
  4. turn back (from evil) 1a
8. of inanimate things 1a
9. in repetition
10. (Polel)
  1. to bring back
  2. to restore, refresh, repair (fig)
  3. to lead away (enticingly)
  4. to show turning, apostatise
11. (Pual) restored (participle)
12. (Hiphil) to cause to return, bring back
  1. to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment
  2. to bring back, refresh, restore
  3. to bring back, report to, answer
  4. to bring back, make requital, pay (as recompense)
  5. to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse
  6. to turn away (face), turn toward
  7. to turn against
  8. to bring back to mind
  9. to show a turning away 1d
to reverse, revoke
1. (Hophal) to be returned, be restored, be brought back
2. (Pulal) brought back

9 English: to return, turn back
0 Usage: ((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) × again, (cause to) answer (+ again), × in any case (wise), × at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, × certainly, come again (back), × consider, + continually, convert, deliver (again), + deny, draw back, fetch home again, × fro, get (oneself) (back) again, × give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, × needs, be past, × pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, + say nay, send back, set again, slide back, still, × surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw

Strong's Dictionary Number: [3389]

3389

1 Original Word: יְרוּשָׁלִַם
2 Word Origin: a dual (in allusion to its two main hills [the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of (03390)]), probably from (the passive participle of) (03384) and (07999)
3 Transliterated Word: Yruwshalaim
4 TDNT/TWOT Entry: yer-oo-shaw-lah'-im
5 Phonetic Spelling: yer-oo-shaw-lah'-im
6 Part of Speech: Jerusalem = "teaching of peace"

the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split

7 Strong's Definition: rarely Yruwshalayim {yer-oo- shaw-lah'-yim}; a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of [03390));]03390)); probably from (the passive participle of) [03384]03384 and [07999;]07999; founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine:--Jerusalem.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: Jerusalem

The King James version of the Bible is Public Domain.