From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Chronicles 35:15 And the singers the sons of Asaph were in their place, according to the commandment of David, and Asaph, and Heman, and Jeduthun the king's seer; and the porters waited at every gate; they might not depart from their service; for their brethren the Levites prepared for them.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
2 Chronicles 35:15 And the singers, sons of Asaph, `are' on their station, according to the command of David, and Asaph, and Heman, and Jeduthun seer of the king, and the gate keepers `are' at gate and gate; it is not for them to turn aside from off their service, for their brethren the Levites have prepared for them.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
2 Chronicles 35:15 The singers the sons of Asaph were in their place, according to the commandment of David, and Asaph, and Heman, and Jeduthun the king's seer; and the porters were at every gate: they didn't need to depart from their service; for their brothers the Levites prepared for them.
|
|
2 Chronicles 35:15 | |
Behold (by mistake for ..
שִׁיר~shiyr~/sheer/ |
son
Afflicted, age, (Ahoh-..
בֵּן~ben~/bane/ |
Asaph
אָסָף~'Acaph~/aw-sawf'/ |
Attendance, office, pla..
מַעֲמָד~ma`amad~/mah-am-awd'/ |
(which was) commanded(-..
מִצְוָה~mitsvah~/mits-vaw'/ |
David
David
דָּוִד~David~/daw-veed'/ |
Asaph
אָסָף~'Acaph~/aw-sawf'/ |
Heman
הֵימָן~Heyman~/hay-mawn'/ |
Jeduthun
יְדוּתוּן~Yduwthuwn~/yed-oo-thoon'/ |
king
King, royal
מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/ |
Agreement, prophet, see..
חֹזֶה~chozeh~/kho-zeh'/ |
Doorkeeper, porter
שׁוֹעֵר~show`er~/sho-are'/ |
City, door, gate, port,..
שַׁעַר~sha`ar~/shah'-ar/ |
Be(-head), bring, call ..
סוּר~cuwr~/soor/ |
Act, bondage, bondserv..
עֲבֹדָה~`abodah~/ab-o-daw'/ |
Another, brother(-ly); ..
אָח~'ach~/awkh/ |
Leviite
לֵוִיִּי~Leviyiy~/lay-vee-ee'/ |
Certain(-ty), confirm, ..
כּוּן~kuwn~/koon/ | |
2 Chronicles 35:15 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7891] | [1121] | [623] | [4612] | [4687] | [1732] | [623] | [1968] | [3038] | [4428] | [2374] | [7778] | [8179] | [5493] | [5656] | [251] | [3881] | [3559] |
---|
[shiyr]
| [ben]
| ['Acaph]
| [ma`amad]
| [mitsvah]
| [David]
| ['Acaph]
| [Heyman]
| [Yduwthuwn]
| [melek]
| [chozeh]
| [show`er]
| [sha`ar]
| [cuwr]
| [`abodah]
| ['ach]
| [Leviyiy]
| [kuwn]
| שִׁיר שִׁיר | בֵּן בֵּן | אָסָף אָסָף | מַעֲמָד מַעֲמָד | מִצְוָה מִצְוָה | דָּוִד דָּוִד | אָסָף אָסָף | הֵימָן הֵימָן | יְדוּתוּן יְדוּתוּן | מֶלֶךְ מֶלֶךְ | חֹזֶה חֹזֶה | שׁוֹעֵר שׁוֹעֵר | שַׁעַר שַׁעַר | סוּר סוּר | עֲבֹדָה עֲבֹדָה | אָח אָח | לֵוִיִּי לֵוִיִּי | כּוּן כּוּן | behold (by mistak... | son | Asaph | attendance, offic... | (which was) comma... | David | Asaph | Heman | Jeduthun | king | agreement, prophe... | doorkeeper, porter | city, door, gate,... | be(-head), bring,... | act, bondage, bo... | another, brother(... | Leviite | certain(-ty), con... | ריִׁש | ןֵּב | ףָסָא | דָמֲעַמ | הָוְצִמ | דִוָּד | ףָסָא | ןָמיֵה | ןּותּודְי | ְךֶלֶמ | הֶזֹח | רֵעֹוׁש | רַעַׁש | רּוס | הָדֹבֲע | חָא | יִּיִוֵל | ןּוּכ | [ryihs]
| [neb]
| [hpacA']
| [dama`am]
| [havstim]
| [divaD]
| [hpacA']
| [namyeH]
| [nwuhtwudY]
| [kelem]
| [hezohc]
| [re`wohs]
| [ra`ahs]
| [rwuc]
| [hadoba`]
| [hca']
| [yiyiveL]
| [nwuk]
|
Strong's Dictionary Number: [7891]
7891
1 Original Word: שִׁיר
2 Word Origin: a primitive root [identical with (07788) through the idea of strolling minstrelsy]
3 Transliterated Word: shiyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2378
5 Phonetic Spelling: sheer
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or (the original form) shuwr (1 Sam. 18:6) {shoor}; a primitive root (identical with [07788]07788 through the idea of strolling minstrelsy); to sing:--behold (by mistake for [07789),]07789), sing(-er, -ing man, - ing woman).
8 Definition: - to sing
- (Qal)
- to sing
- singer, songstresses (participle)
- (Polel)
- to sing
- singer, songstress (participle)
- (Hophal) to be sung
9 English:
0 Usage: behold (by mistake for H7789), sing(-er, -ing man, -ing woman)
Strong's Dictionary Number: [1121]
1121
1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition: - son, grandson, child, member of a group
- son, male child
- grandson
- children (pl. - male and female)
- youth, young men (pl.)
- young (of animals)
- sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
- people (of a nation) (pl.)
- of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
- a member of a guild, order, class
9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth
Strong's Dictionary Number: [623]
623
1 Original Word: אָסָף
2 Word Origin: from (0622)
3 Transliterated Word: 'Acaph
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: aw-sawf'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [0622;]0622; collector; Asaph, the name of three Israelites, and of the family of the first:--Asaph.
8 Definition: Asaph = "gatherer"- the father of Hezekiah's secretary
- a son of Berechiah, chief Levite musician under David
- a Persian officer over the royal forest
9 English:
0 Usage: Asaph
Strong's Dictionary Number: [4612]
4612
1 Original Word: מַעֲמָד
2 Word Origin: from (05975)
3 Transliterated Word: ma`amad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1637d
5 Phonetic Spelling: mah-am-awd'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05975;]05975; (figuratively) a position:--attendance, office, place, state.
8 Definition: - attendance, office, function, service
- station, office, post
- office, function
- service
9 English:
0 Usage: attendance, office, place, state
Strong's Dictionary Number: [4687]
4687
1 Original Word: מִצְוָה
2 Word Origin: from (06680)
3 Transliterated Word: mitsvah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1887b
5 Phonetic Spelling: mits-vaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06680;]06680; a command, whether human or divine (collectively, the Law):--(which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept.
8 Definition: - commandment
- commandment (of man)
- the commandment (of God)
- commandment (of code of wisdom)
9 English:
0 Usage: (which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept
Strong's Dictionary Number: [1732]
1732
1 Original Word: דָּוִד
2 Word Origin: from the same as (01730)
3 Transliterated Word: David
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 410c
5 Phonetic Spelling: daw-veed'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: rarely (fully); Daviyd {daw-veed'}; from the same as [01730;]01730; loving; David, the youngest son of Jesse:--David.
8 Definition: David = "beloved"- youngest son of Jesse and second king of Israel
9 English: David
0 Usage: David
Strong's Dictionary Number: [623]
623
1 Original Word: אָסָף
2 Word Origin: from (0622)
3 Transliterated Word: 'Acaph
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: aw-sawf'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [0622;]0622; collector; Asaph, the name of three Israelites, and of the family of the first:--Asaph.
8 Definition: Asaph = "gatherer"- the father of Hezekiah's secretary
- a son of Berechiah, chief Levite musician under David
- a Persian officer over the royal forest
9 English:
0 Usage: Asaph
Strong's Dictionary Number: [1968]
1968
1 Original Word: הֵימָן
2 Word Origin: probably from (0539)
3 Transliterated Word: Heyman
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-mawn'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: probably from [0539;]0539; faithful; Heman, the name of at least two Israelites:--Heman.
8 Definition: Heman = "faithful"- a wise man to whom Solomon was compared
- son of Joel, grandson of Samuel, and a Levitical singer and author of PS 88
- a seer
9 English:
0 Usage: Heman
Strong's Dictionary Number: [3038]
3038
1 Original Word: יְדוּתוּן
2 Word Origin: probably from (03034)
3 Transliterated Word: Yduwthuwn
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yed-oo-thoon'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or Yduthuwn {yed-oo-thoon'}; or Ydiythuwn {yed-ee-thoon'}; probably from [03034;]03034; laudatory; Jeduthun, an Israelite:--Jeduthun.
8 Definition: Jeduthun = "praising"- a Levite of the family of Merari and the chief of one of the 3 choirs of the temple whose descendants also formed one of the perpetual temple choirs; he is named at the beginning of 3 Psalms (39, 62,
- either as the composer or the recipient of those Psalms but most likely as the leader of the choir by which those Psalms were to be sung
9 English:
0 Usage: Jeduthun
Strong's Dictionary Number: [4428]
4428
1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition: - king
9 English: king
0 Usage: king, royal
Strong's Dictionary Number: [2374]
2374
1 Original Word: חֹזֶה
2 Word Origin: active participle of (02372)
3 Transliterated Word: chozeh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 633b
5 Phonetic Spelling: kho-zeh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: active participle of [02372;]02372; a beholder in vision; also a compact (as looked upon with approval):--agreement, prophet, see that, seer, (star-)gazer.
8 Definition: - seer
- seer
- vision
9 English:
0 Usage: agreement, prophet, see that, seer, (star-)gazer
Strong's Dictionary Number: [7778]
7778
1 Original Word: שׁוֹעֵר
2 Word Origin: from (08179)
3 Transliterated Word: show`er
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2437b
5 Phonetic Spelling: sho-are'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or shomer {sho-are'}: active participle of [08176]08176 (as denominative from [08179);]08179); a janitor:--doorkeeper, porter.
8 Definition: - gatekeeper, porter
9 English:
0 Usage: doorkeeper, porter
Strong's Dictionary Number: [8179]
8179
1 Original Word: שַׁעַר
2 Word Origin: from (08176) in its original sense
3 Transliterated Word: sha`ar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2437a
5 Phonetic Spelling: shah'-ar
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08176]08176 in its original sense; an opening, i.e. door or gate:--city, door, gate, port (X -er).
8 Definition: - gate
- gate (of entrance)
- gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place)
- city, town
- gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle)
- heaven
9 English:
0 Usage: city, door, gate, port, × porter
Strong's Dictionary Number: [5493]
5493
1 Original Word: סוּר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: cuwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1480
5 Phonetic Spelling: soor
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or suwr (Hosea 9:12) {soor}; a primitive root; to turn off (literal or figurative):--be(-head), bring, call back, decline, depart, eschew, get (you), go (aside), × grievous, lay away (by), leave undone, be past, pluck away, put (away, down), rebel, remove (to and fro), revolt, × be sour, take (away, off), turn (aside, away, in), withdraw, be without.
8 Definition: - to turn aside, depart
- (Qal)
- to turn aside, turn in unto
- to depart, depart from way, avoid
- to be removed
- to come to an end
- (Polel) to turn aside
- (Hiphil)
- to cause to turn aside, cause to depart, remove, take away, put away, depose
- to put aside, leave undone, retract, reject, abolish
- (Hophal) to be taken away, be removed
9 English:
0 Usage: be(-head), bring, call back, decline, depart, eschew, get (you), go (aside), × grievous, lay away (by), leave undone, be past, pluck away, put (away, down), rebel, remove (to and fro), revolt, × be sour, take (away, off), turn (aside, away, in), withdraw, be without
Strong's Dictionary Number: [5656]
5656
1 Original Word: עֲבֹדָה
2 Word Origin: from (05647)
3 Transliterated Word: `abodah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1553c
5 Phonetic Spelling: ab-o-daw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or mabowdah {ab-o-daw'}; from [05647;]05647; work of any kind:--act, bondage, + bondservant, effect, labour, ministering(-try), office, service(-ile, -itude), tillage, use, work, × wrought.
8 Definition: - labour, service
- labour, work
- labour (of servant or slave)
- labour, service (of captives or subjects)
- service (of God)
9 English:
0 Usage: act, bondage, + bondservant, effect, labour, ministering(-try), office, service(-ile, -itude), tillage, use, work, × wrought
Strong's Dictionary Number: [251]
251
1 Original Word: אָח
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: 'ach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 62a
5 Phonetic Spelling: awkh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word; a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like [01)):--another,]01)):--another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with "Ah-" or "Ahi-".
8 Definition: - brother
- brother of same parents
- half-brother (same father)
- relative, kinship, same tribe
- each to the other (reciprocal relationship)
- (fig.) of resemblance
9 English:
0 Usage: another, brother(-ly); kindred, like, other
Strong's Dictionary Number: [3881]
3881
1 Original Word: לֵוִיִּי
2 Word Origin: patronymically from (03878)
3 Transliterated Word: Leviyiy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: lay-vee-ee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or Leviy {lay-vee'}; patronymically from [03878;]03878; a Levite or descendant of Levi:--Leviite.
8 Definition: Levite = see Levi "joined to"- the descendants of Levi, the 3rd son of Jacob by Leah
- the tribe descended from Levi specially set aside by God for His service
9 English:
0 Usage: Leviite
Strong's Dictionary Number: [3559]
3559
1 Original Word: כּוּן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: kuwn
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 964
5 Phonetic Spelling: koon
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render sure, proper or prosperous):--certain(-ty), confirm, direct, faithfulness, fashion, fasten, firm, be fitted, be fixed, frame, be meet, ordain, order, perfect, (make) preparation, prepare (self), provide, make provision, (be, make) ready, right, set (aright, fast, forth), be stable, (e-)stablish, stand, tarry, × very deed.
8 Definition: - to be firm, be stable, be established
- (Niphal)
- to be set up, be established, be fixed 1a
- to be firmly established 1a
- to be established, be stable, be secure, be enduring 1a
- to be fixed, be securely determined
- to be directed aright, be fixed aright, be steadfast (moral sense)
- to prepare, be ready
- to be prepared, be arranged, be settled
- (Hiphil)
- to establish, set up, accomplish, do, make firm
- to fix, make ready, prepare, provide, provide for, furnish
- to direct toward (moral sense)
- to arrange, order
- (Hophal)
- to be established, be fastened
- to be prepared, be ready
- (Polel)
- to set up, establish
- to constitute, make
- to fix
- to direct
- (Pulal) to be established, be prepared
- (Hithpolel) to be established, be restored
9 English:
0 Usage: certain(-ty), confirm, direct, faithfulness, fashion, fasten, firm, be fitted, be fixed, frame, be meet, ordain, order, perfect, (make) preparation, prepare (self), provide, make provision, (be, make) ready, right, set (aright, fast, forth), be stable, (e-)stablish, stand, tarry, × very deed
|
|