From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ezra 4:19 And I commanded, and search hath been made, and it is found that this city of old time hath made insurrection against kings, and that rebellion and sedition have been made therein.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Ezra 4:19 and by me a decree hath been made, and they sought, and have found that this city from the days of old against kings is lifting up itself, and rebellion and sedition is made in it,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Ezra 4:19 I decreed, and search has been made, and it is found that this city of old time has made insurrection against kings, and that rebellion and sedition have been made therein.
|
|
Ezra 4:19 | |
According, after, beca..
מִן~min~/min/ |
Command, give, lay, ma..
שׂוּם~suwm~/soom/ |
Chancellor, command, ..
טְעֵם~t`em~/teh-ame'/ |
Inquire, make search
בְּקַר~bqar~/bek-ar'/ |
Find
שְׁכַח~shkach~/shek-akh'/ |
The same, this
דֵּךְ~dek~/dake/ |
City
קִרְיָא~qirya'~/keer-yaw'/ |
According, after, beca..
מִן~min~/min/ |
For (n-)ever (lasting),..
עָלַם~`alam~/aw-lam'/ |
Day (by day), time
יוֹם~yowm~/yome/ |
Carry away, make insurr..
נְשָׂא~nsa'~/nes-aw'/ |
About, against, concern..
עַל~`al~/al/ |
King, royal
מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/ |
Rebellion
מְרַד~mrad~/mer-ad'/ |
Sedition
אֶשְׁתַּדּוּר~'eshtadduwr~/esh-tad-dure'/ |
× cut, do, execute, go ..
עֲבַד~`abad~/ab-bad'/ | |
Ezra 4:19 From Original Hebrew Authorized King James Version
[4481] | [7761] | [2942] | [1240] | [7912] | [1791] | [7149] | [4481] | [5957] | [3118] | [5376] | [5922] | [4430] | [4776] | [849] | [5648] |
---|
[min]
| [suwm]
| [t`em]
| [bqar]
| [shkach]
| [dek]
| [qirya']
| [min]
| [`alam]
| [yowm]
| [nsa']
| [`al]
| [melek]
| [mrad]
| ['eshtadduwr]
| [`abad]
| מִן מִן | שׂוּם שׂוּם | טְעֵם טְעֵם | בְּקַר בְּקַר | שְׁכַח שְׁכַח | דֵּךְ דֵּךְ | קִרְיָא קִרְיָא | מִן מִן | עָלַם עָלַם | יוֹם יוֹם | נְשָׂא נְשָׂא | עַל עַל | מֶלֶךְ מֶלֶךְ | מְרַד מְרַד | אֶשְׁתַּדּוּר אֶשְׁתַּדּוּר | עֲבַד עֲבַד | according, after,... | command, give, l... | chancellor, com... | inquire, make search | find | the same, this | city | according, after,... | for (n-)ever (las... | day (by day), time | carry away, make ... | about, against, c... | king, royal | rebellion | sedition | × cut, do, execut... | ןִמ | םּוׂש | םֵעְט | רַקְּב | חַכְׁש | ְךֵּד | אָיְרִק | ןִמ | םַלָע | םֹוי | אָׂשְנ | לַע | ְךֶלֶמ | דַרְמ | רּוּדַּתְׁשֶא | דַבֲע | [nim]
| [mwus]
| [me`t]
| [raqb]
| [hcakhs]
| [ked]
| ['ayriq]
| [nim]
| [mala`]
| [mwoy]
| ['asn]
| [la`]
| [kelem]
| [darm]
| [rwuddathse']
| [daba`]
|
Strong's Dictionary Number: [4481]
4481
1 Original Word: מִן
2 Word Origin: corresponding to (04480)
3 Transliterated Word: min
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2833
5 Phonetic Spelling: min
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04480:--according,]04480:--according, after, + because, + before, by, for, from, × him, × more than, (out) of, part, since, × these, to, upon, + when.
8 Definition: - from, out of, by, by reason of, at, more than
- from, out of (of place)
- from, by, as a result of, by reason of, at, according to, (of source)
- from (of time)
- beyond, more than (in comparisons)
9 English:
0 Usage: according, after, + because, + before, by, for, from, × him, × more than, (out) of, part, since, × these, to, upon, + when
Strong's Dictionary Number: [7761]
7761
1 Original Word: שׂוּם
2 Word Origin: corresponding to (07760)
3 Transliterated Word: suwm
4 TDNT/TWOT Entry:
5 Phonetic Spelling: soom
6 Part of Speech: - to set, make, appoint
- (P'al)
- to make, make decree, set out (decree)
- to make, appoint
- to set, fix
- (Ithp'al) to be made, be set, be laid
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [07760:--+]07760:--+ command, give, lay, make, + name, + regard, set.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: + command, give, lay, make, + name, + regard, set
Strong's Dictionary Number: [2942]
2942
1 Original Word: טְעֵם
2 Word Origin: from (02939), and equivalent to (02941)
3 Transliterated Word: t`em
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2757a
5 Phonetic Spelling: teh-ame'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) from [02939,]02939, and equivalent to [02941;]02941; properly, flavor; figuratively, judgment (both subjective and objective); hence, account (both subj. and obj.):--+ chancellor, + command, commandment, decree, + regard, taste, wisdom.
8 Definition: - decree, taste, judgment, command
- taste
- judgment, discretion
- report
- command
9 English:
0 Usage: + chancellor, + command, commandment, decree, + regard, taste, wisdom
Strong's Dictionary Number: [1240]
1240
1 Original Word: בְּקַר
2 Word Origin: corresponding to (01239)
3 Transliterated Word: bqar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2638
5 Phonetic Spelling: bek-ar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [01239:--inquire,]01239:--inquire, make search.
8 Definition: - to seek, enquire
- (Pael) to enquire
- (Ithpael) to let search be made
9 English:
0 Usage: inquire, make search
Strong's Dictionary Number: [7912]
7912
1 Original Word: שְׁכַח
2 Word Origin: corresponding to (07911) through the idea of disclosure of a covered or forgotten thing
3 Transliterated Word: shkach
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: shek-akh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [07911]07911 through the idea of disclosure of a covered or forgotten thing; to discover (literally or figuratively):--find.
8 Definition: - to find
- (Aphel) to find
- (Ithp'al) to be found
9 English:
0 Usage: find
Strong's Dictionary Number: [1791]
1791
1 Original Word: דֵּךְ
2 Word Origin: prolonged from (01668)
3 Transliterated Word: dek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2675
5 Phonetic Spelling: dake
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: (Aramaic) or dak (Aramaic) {dawk}; prolonged from [01668;]01668; this:--the same, this.
8 Definition: - this
9 English:
0 Usage: the same, this
Strong's Dictionary Number: [7149]
7149
1 Original Word: קִרְיָא
2 Word Origin: corresponding to (07151)
3 Transliterated Word: qirya'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2979
5 Phonetic Spelling: keer-yaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (Aramaic) or qiryah (Aramaic) {keer-yaw'}; corresponding to [07151:--city.]07151:--city.
8 Definition: - city
9 English:
0 Usage: city
Strong's Dictionary Number: [4481]
4481
1 Original Word: מִן
2 Word Origin: corresponding to (04480)
3 Transliterated Word: min
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2833
5 Phonetic Spelling: min
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04480:--according,]04480:--according, after, + because, + before, by, for, from, × him, × more than, (out) of, part, since, × these, to, upon, + when.
8 Definition: - from, out of, by, by reason of, at, more than
- from, out of (of place)
- from, by, as a result of, by reason of, at, according to, (of source)
- from (of time)
- beyond, more than (in comparisons)
9 English:
0 Usage: according, after, + because, + before, by, for, from, × him, × more than, (out) of, part, since, × these, to, upon, + when
Strong's Dictionary Number: [5957]
5957
1 Original Word: עָלַם
2 Word Origin: corresponding to (05769)
3 Transliterated Word: `alam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2912
5 Phonetic Spelling: aw-lam'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05769;]05769; remote time, i.e. the future or past indefinitely; often adverb, forever:--for ((n-))ever (lasting), old.
8 Definition: - perpetuity, antiquity, for ever
9 English:
0 Usage: for (n-)ever (lasting), old
Strong's Dictionary Number: [3118]
3118
1 Original Word: יוֹם
2 Word Origin: corresponding to (03117)
3 Transliterated Word: yowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2767
5 Phonetic Spelling: yome
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03117;]03117; a day:--day (by day), time.
8 Definition: - day
- day always refers to a twenty-four hour period when the word is modified by a definite or cardinal number
9 English:
0 Usage: day (by day), time
Strong's Dictionary Number: [5376]
5376
1 Original Word: נְשָׂא
2 Word Origin: corresponding to (05375)
3 Transliterated Word: nsa'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2874
5 Phonetic Spelling: nes-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05375:--carry]05375:--carry away, make insurrection, take.
8 Definition: - to lift, bear, take, carry
- (P'al) to take
- (Ithpael) to make a rising, make an insurrection
9 English:
0 Usage: carry away, make insurrection, take
Strong's Dictionary Number: [5922]
5922
1 Original Word: עַל
2 Word Origin: corresponding to (05921)
3 Transliterated Word: `al
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2908
5 Phonetic Spelling: al
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05921:--about,]05921:--about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, × more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with.
8 Definition: - upon, over, on account of, above, to, against
- upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of
- over (with verbs of ruling)
- above, beyond (in comparison)
- to, against (of direction)
9 English:
0 Usage: about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, × more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with
Strong's Dictionary Number: [4430]
4430
1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: corresponding to (04428)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2829a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04428;]04428; a king:--king, royal.
8 Definition: - king
9 English:
0 Usage: king, royal
Strong's Dictionary Number: [4776]
4776
1 Original Word: מְרַד
2 Word Origin: from a root corresponding to (04775)
3 Transliterated Word: mrad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2840a
5 Phonetic Spelling: mer-ad'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) from a root corresponding to [04775;]04775; rebellion:--rebellion.
8 Definition: - rebellion
9 English:
0 Usage: rebellion
Strong's Dictionary Number: [849]
849
1 Original Word: אֶשְׁתַּדּוּר
2 Word Origin: from (07712) (in a bad sense)
3 Transliterated Word: 'eshtadduwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 3021a
5 Phonetic Spelling: esh-tad-dure'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) from [07712]07712 (in a bad sense); rebellion:--sedition.
8 Definition: - revolt, sedition
9 English:
0 Usage: sedition
Strong's Dictionary Number: [5648]
5648
1 Original Word: עֲבַד
2 Word Origin: corresponding to (05647)
3 Transliterated Word: `abad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2896
5 Phonetic Spelling: ab-bad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05647;]05647; to do, make, prepare, keep, etc.:--X cut, do, execute, go on, make, move, work.
8 Definition: - to make, do
- (P'al)
- to make, create
- to do, perform
- (Ithp'al)
- to be made into
- to be done, be wrought, be performed, be executed, be carried out
9 English:
0 Usage: × cut, do, execute, go on, make, move, work
|
|