Strong's KJV Ezra 7:23 Whatsoever is commanded by the God of heaven, let it be diligently done for the house of the God of heaven: for why should there be wrath against the realm of the king and his sons?

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Ezra 7:23 Whatsoever is commanded by the God of heaven, let it be diligently done for the house of the God of heaven: for why should there be wrath against the realm of the king and his sons?

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Ezra 7:23 all that `is' by the decree of the God of heaven, let be done diligently for the house of the God of heaven; for why is there wrath against the kingdom of the king and his sons?

From Original World English Bible Translation Version WEB

Ezra 7:23 Whatever is commanded by the God of heaven, let it be done exactly for the house of the God of heaven; for why should there be wrath against the realm of the king and his sons?

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Ezra 7:23
All, any, (forasmuch) .. כֹּל~kol~/kole/	According, after, beca.. מִן~min~/min/
Account, × to be comman.. טַעַם~ta`am~/tah'-am/	God, god אֱלָהּ~'elahh~/el-aw'/
Heaven שָׁמַיִן~shamayin~/shaw-mah'-yin/	Diligently אַדְרַזְדָּא~'adrazda'~/ad-raz-daw'/
× cut, do, execute, go .. עֲבַד~`abad~/ab-bad'/	House בַּיִת~bayith~/bah-yith/
God, god אֱלָהּ~'elahh~/el-aw'/	Heaven שָׁמַיִן~shamayin~/shaw-mah'-yin/
× as, but, for(-asmuch .. דִּי~diy~/dee/	How great (mighty), tha.. מָה~mah~/maw/
Be, become, behold, c.. הָוָא~hava'~/hav-aw'/	Wrath קְצַף~qtsaph~/kets-af'/
About, against, concern.. עַל~`al~/al/	Kingdom, kingly, realm,.. מַלְכוּ~malkuw~/mal-koo'/
King, royal מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/	Child, son, young בֵּן~ben~/bane/

Ezra 7:23 From Original Hebrew Authorized King James Version

[3606]	[4481]	[2941]	[426]	[8065]	[149]	[5648]	[1005]	[426]	[8065]	[1768]	[4101]	[1934]	[7109]	[5922]	[4437]	[4430]	[1123]
[kol]	[min]	[ta`am]	['elahh]	[shamayin]	['adrazda']	[`abad]	[bayith]	['elahh]	[shamayin]	[diy]	[mah]	[hava']	[qtsaph]	[`al]	[malkuw]	[melek]	[ben]
כֹּל כֹּל	מִן מִן	טַעַם טַעַם	אֱלָהּ אֱלָהּ	שָׁמַיִן שָׁמַיִן	אַדְרַזְדָּא אַדְרַזְדָּא	עֲבַד עֲבַד	בַּיִת בַּיִת	אֱלָהּ אֱלָהּ	שָׁמַיִן שָׁמַיִן	דִּי דִּי	מָה מָה	הָוָא הָוָא	קְצַף קְצַף	עַל עַל	מַלְכוּ מַלְכוּ	מֶלֶךְ מֶלֶךְ	בֵּן בֵּן
all, any, (foras...	according, after,...	account, × to be ...	God, god	heaven	diligently	× cut, do, execut...	house	God, god	heaven	× as, but, for(-a...	how great (mighty...	be, become, beho...	wrath	about, against, c...	kingdom, kingly, ...	king, royal	child, son, young
לֹּכ	ןִמ	םַעַט	ּהָלֱא	ןִיַמָׁש	אָּדְזַרְדַא	דַבֲע	תִיַּב	ּהָלֱא	ןִיַמָׁש	יִּד	הָמ	אָוָה	ףַצְק	לַע	ּוכְלַמ	ְךֶלֶמ	ןֵּב
[lok]	[nim]	[ma`at]	[hhale']	[niyamahs]	['adzarda']	[daba`]	[htiyab]	[hhale']	[niyamahs]	[yid]	[ham]	['avah]	[hpastq]	[la`]	[wuklam]	[kelem]	[neb]

Strong's Dictionary Number: [3606]

3606

1 Original Word: כֹּל
2 Word Origin: corresponding to (03605)
3 Transliterated Word: kol
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2789
5 Phonetic Spelling: kole
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03605:--all,]03605:--all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what (where, who)-soever, (the) whole.
8 Definition:

all, whole, the whole
1. the whole of, all
2. every, any, none

9 English:
0 Usage: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no(-ne) (manner), + (there-, where-)fore, + though, (what-, where-, who-)soever, (the) whole

Strong's Dictionary Number: [4481]

4481

1 Original Word: מִן
2 Word Origin: corresponding to (04480)
3 Transliterated Word: min
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2833
5 Phonetic Spelling: min
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04480:--according,]04480:--according, after, + because, + before, by, for, from, × him, × more than, (out) of, part, since, × these, to, upon, + when.
8 Definition:

from, out of, by, by reason of, at, more than
1. from, out of (of place)
2. from, by, as a result of, by reason of, at, according to, (of source)
3. from (of time)
4. beyond, more than (in comparisons)

9 English:
0 Usage: according, after, + because, + before, by, for, from, × him, × more than, (out) of, part, since, × these, to, upon, + when

Strong's Dictionary Number: [2941]

2941

1 Original Word: טַעַם
2 Word Origin: from (02939)
3 Transliterated Word: ta`am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2757a
5 Phonetic Spelling: tah'-am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) from [02939;]02939; properly, a taste, i.e. (as in [02940)]02940) a judicial sentence:--account, × to be commanded, commandment, matter.
8 Definition:

taste, judgment, command
1. taste
2. judgment, discretion
3. report
4. command

9 English:
0 Usage: account, × to be commanded, commandment, matter

Strong's Dictionary Number: [426]

426

1 Original Word: אֱלָהּ
2 Word Origin: corresponding to (0433)
3 Transliterated Word: 'elahh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2576
5 Phonetic Spelling: el-aw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [0433;]0433; God:--God, god.
8 Definition:

god, God
1. god, heathen deity
2. God (of Israel)

9 English:
0 Usage: God, god

Strong's Dictionary Number: [8065]

8065

1 Original Word: שָׁמַיִן
2 Word Origin: corresponding to (08064)
3 Transliterated Word: shamayin
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 3038
5 Phonetic Spelling: shaw-mah'-yin
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [08064:--heaven.]08064:--heaven.
8 Definition:

heaven, heavens, sky
1. visible sky
2. Heaven (as abode of God)

9 English:
0 Usage: heaven

Strong's Dictionary Number: [149]

149

1 Original Word: אַדְרַזְדָּא
2 Word Origin: probably of Persian origin
3 Transliterated Word: 'adrazda'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2562
5 Phonetic Spelling: ad-raz-daw'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: (Aramaic) probably of Persian origin; quickly or carefully:--diligently.
8 Definition:

correctly, exactly, diligently, earnestly

9 English:
0 Usage: diligently

Strong's Dictionary Number: [5648]

5648

1 Original Word: עֲבַד
2 Word Origin: corresponding to (05647)
3 Transliterated Word: `abad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2896
5 Phonetic Spelling: ab-bad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05647;]05647; to do, make, prepare, keep, etc.:--X cut, do, execute, go on, make, move, work.
8 Definition:

to make, do
1. (P'al)
  1. to make, create
  2. to do, perform
2. (Ithp'al)
  1. to be made into
  2. to be done, be wrought, be performed, be executed, be carried out

9 English:
0 Usage: × cut, do, execute, go on, make, move, work

Strong's Dictionary Number: [1005]

1005

1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: corresponding to (01004)
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2629a
5 Phonetic Spelling: bah-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [01004:--house.]01004:--house.
8 Definition:

house (of men)
house (of God)

9 English:
0 Usage: house

Strong's Dictionary Number: [426]

426

god, God
1. god, heathen deity
2. God (of Israel)

9 English:
0 Usage: God, god

Strong's Dictionary Number: [8065]

8065

heaven, heavens, sky
1. visible sky
2. Heaven (as abode of God)

9 English:
0 Usage: heaven

Strong's Dictionary Number: [1768]

1768

1 Original Word: דִּי
2 Word Origin: apparently from (01668)
3 Transliterated Word: diy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2673
5 Phonetic Spelling: dee
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: (Aramaic) apparently for [01668;]01668; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of:--X as, but, for(-asmuch +), + now, of, seeing, than, that, therefore, until, + what (-soever), when, which, whom, whose.
8 Definition: part of relation

who, which, that mark of genitive
that of, which belongs to, that conj
that, because

9 English:
0 Usage: × as, but, for(-asmuch +), + now, of, seeing, than, that, therefore, until, + what(-soever), when, which, whom, whose

Strong's Dictionary Number: [4101]

4101

1 Original Word: מָה
2 Word Origin: corresponding to (04100)
3 Transliterated Word: mah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2822
5 Phonetic Spelling: maw
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04100:--how]04100:--how great (mighty), that which, what(-soever), why.
8 Definition:

what, whatever
1. what?
2. whatever, what, whatsoever
3. how?, why?, wherefore? (with prefixes)

9 English:
0 Usage: how great (mighty), that which, what(-soever), why

Strong's Dictionary Number: [1934]

1934

1 Original Word: הָוָא
2 Word Origin: corresponding to (01933)
3 Transliterated Word: hava'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2692
5 Phonetic Spelling: hav-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) orhavah (Aramaic) {hav-aw'}; corresponding to [01933;]01933; to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words):--be, become, + behold, + came (to pass), + cease, + cleave, + consider, + do, + give, + have, + judge, + keep, + labour, + mingle (self), + put, + see, + seek, + set, + slay, + take heed, tremble, + walk, + would.
8 Definition:

to come to pass, become, be
1. (P'al)
  1. to come to pass
  2. to come into being, arise, become, come to be 1a
2. to let become known (with participle of knowing)
  1. to be

9 English:
0 Usage: be, become, + behold, + came (to pass), + cease, + cleave, + consider, + do, + give, + have, + judge, + keep, + labour, + mingle (self), + put, + see, + seek, + set, + slay, + take heed, tremble, + walk, + would

Strong's Dictionary Number: [7109]

7109

1 Original Word: קְצַף
2 Word Origin: from (07108)
3 Transliterated Word: qtsaph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2975a
5 Phonetic Spelling: kets-af'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) from [07108;]07108; rage:--wrath.
8 Definition:

wrath (of God), anger

9 English:
0 Usage: wrath

Strong's Dictionary Number: [5922]

5922

1 Original Word: עַל
2 Word Origin: corresponding to (05921)
3 Transliterated Word: `al
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2908
5 Phonetic Spelling: al
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05921:--about,]05921:--about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, × more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with.
8 Definition:

upon, over, on account of, above, to, against
1. upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of
2. over (with verbs of ruling)
3. above, beyond (in comparison)
4. to, against (of direction)

9 English:
0 Usage: about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, × more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with

Strong's Dictionary Number: [4437]

4437

1 Original Word: מַלְכוּ
2 Word Origin: corresponding to (04438)
3 Transliterated Word: malkuw
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2829c
5 Phonetic Spelling: mal-koo'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04438;]04438; dominion (abstractly or concretely):--kingdom, kingly, realm, reign.
8 Definition:

royalty, reign, kingdom
1. royalty, kingship, kingly authority
2. kingdom
3. realm (of territory)
4. reign (of time)

9 English:
0 Usage: kingdom, kingly, realm, reign

Strong's Dictionary Number: [4430]

4430

1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: corresponding to (04428)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2829a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04428;]04428; a king:--king, royal.
8 Definition:

king

9 English:
0 Usage: king, royal

Strong's Dictionary Number: [1123]

1123

1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: corresponding to (01121)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2639
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [01121:--child,]01121:--child, son, young.
8 Definition: