From Original Authorized King James Version phpBible_av
Nehemiah 13:16 There dwelt men of Tyre also therein, which brought fish, and all manner of ware, and sold on the sabbath unto the children of Judah, and in Jerusalem.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Nehemiah 13:16 And the Tyrians have dwelt in it, bringing in fish, and every ware, and selling on sabbath to the sons of Judah and in Jerusalem.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Nehemiah 13:16 There lived men of Tyre also therein, who brought in fish, and all manner of wares, and sold on the Sabbath to the children of Judah, and in Jerusalem.
|
|
Nehemiah 13:16 | |
"to dwell/sit"
(make to) abide(-ing), ..
יָשַׁב~yashab~/yaw-shab'/ |
(man) of Tyre
צֹרִי~Tsoriy~/tso-ree'/ |
Abide, apply, attain, ×..
בּוֹא~bow'~/bo/ |
Fish
דָּג~dag~/dawg/ |
Fish
דָּג~dag~/dawg/ |
Pay, price, ware
מֶכֶר~meker~/meh'-ker/ |
× at all, sell (away, -..
מָכַר~makar~/maw-kar'/ |
( every) sabbath
שַׁבָּת~shabbath~/shab-bawth'/ |
son
Afflicted, age, (Ahoh-..
בֵּן~ben~/bane/ |
Judah
יְהוּדָה~Yhuwdah~/yeh-hoo-daw'/ |
Jerusalem
יְרוּשָׁלִַם~Yruwshalaim~/yer-oo-shaw-lah'-im/ | |
Nehemiah 13:16 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3427] | [6876] | [935] | [1709] | [1709] | [4377] | [4376] | [7676] | [1121] | [3063] | [3389] |
---|
[yashab]
| [Tsoriy]
| [bow']
| [dag]
| [dag]
| [meker]
| [makar]
| [shabbath]
| [ben]
| [Yhuwdah]
| [Yruwshalaim]
| יָשַׁב יָשַׁב | צֹרִי צֹרִי | בּוֹא בּוֹא | דָּג דָּג | דָּג דָּג | מֶכֶר מֶכֶר | מָכַר מָכַר | שַׁבָּת שַׁבָּת | בֵּן בֵּן | יְהוּדָה יְהוּדָה | יְרוּשָׁלִַם יְרוּשָׁלִַם | "to dwell/sit" | (man) of Tyre | abide, apply, att... | fish | fish | pay, price, ware | × at all, sell (a... | ( every) sabbath | son | Judah | Jerusalem | בַׁשָי | יִרֹצ | אֹוּב | גָּד | גָּד | רֶכֶמ | רַכָמ | תָּבַׁש | ןֵּב | הָדּוהְי | םִַלָׁשּורְי | [bahsay]
| [yirosT]
| ['wob]
| [gad]
| [gad]
| [rekem]
| [rakam]
| [htabbahs]
| [neb]
| [hadwuhY]
| [mialahswurY]
|
Strong's Dictionary Number: [3427]
3427
1 Original Word: יָשַׁב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yashab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 922
5 Phonetic Spelling: yaw-shab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry:--(make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(- tle), (down-)sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
8 Definition: - to dwell, remain, sit, abide
- (Qal)
- to sit, sit down
- to be set
- to remain, stay
- to dwell, have one's abode
- (Niphal) to be inhabited
- (Piel) to set, place
- (Hiphil)
- to cause to sit
- to cause to abide, set
- to cause to dwell
- to cause (cities) to be inhabited
- to marry (give an dwelling to)
- (Hophal)
- to be inhabited
- to make to dwell
9 English: "to dwell/sit"
0 Usage: (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-)sit(-down, -ting down, -ting (place), -uate) (still), take, tarry
Strong's Dictionary Number: [6876]
6876
1 Original Word: צֹרִי
2 Word Origin: from (06865)
3 Transliterated Word: Tsoriy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tso-ree'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: patrial from [06865;]06865; a Tsorite or inhabitant of Tsor (i.e. Syrian):--(man) of Tyre.
8 Definition: Tyrian = see Tyre "to distress"- an inhabitant of Tyre
9 English:
0 Usage: (man) of Tyre
Strong's Dictionary Number: [935]
935
1 Original Word: בּוֹא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bow'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 212
5 Phonetic Spelling: bo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications):--abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.
8 Definition: - to go in, enter, come, go, come in
- (Qal)
- to enter, come in
- to come 1a
- to come with 1a
- to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a
- to come to pass
- to attain to
- to be enumerated
- to go
- (Hiphil)
- to lead in
- to carry in
- to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
- to bring to pass
- (Hophal)
- to be brought, brought in
- to be introduced, be put
9 English:
0 Usage: abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way
Strong's Dictionary Number: [1709]
1709
1 Original Word: דָּג
2 Word Origin: from (01711)
3 Transliterated Word: dag
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 401a
5 Phonetic Spelling: dawg
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (fully) dag (Nehemiah 13:16) {dawg}; from [01711;]01711; a fish (as prolific); or perhaps rather from [01672]01672 (as timid); but still better from [01672]01672 (in the sense of squirming, i.e. moving by the vibratory action of the tail); a fish (often used collectively):--fish.
8 Definition: - fish
9 English:
0 Usage: fish
Strong's Dictionary Number: [1709]
1709
1 Original Word: דָּג
2 Word Origin: from (01711)
3 Transliterated Word: dag
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 401a
5 Phonetic Spelling: dawg
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (fully) dag (Nehemiah 13:16) {dawg}; from [01711;]01711; a fish (as prolific); or perhaps rather from [01672]01672 (as timid); but still better from [01672]01672 (in the sense of squirming, i.e. moving by the vibratory action of the tail); a fish (often used collectively):--fish.
8 Definition: - fish
9 English:
0 Usage: fish
Strong's Dictionary Number: [4377]
4377
1 Original Word: מֶכֶר
2 Word Origin: from (04376)
3 Transliterated Word: meker
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1194a
5 Phonetic Spelling: meh'-ker
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04376;]04376; merchandise; also value:--pay, price, ware.
8 Definition: - merchandise, value, price
9 English:
0 Usage: pay, price, ware
Strong's Dictionary Number: [4376]
4376
1 Original Word: מָכַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: makar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1194
5 Phonetic Spelling: maw-kar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively (to surrender):--X at all, sell (away, -er, self).
8 Definition: - to sell
- (Qal)
- to sell
- seller (participle)
- (Niphal)
- to be sold
- to sell oneself
- to be given over to death
- (Hithpael) to sell oneself
9 English:
0 Usage: × at all, sell (away, -er, self)
Strong's Dictionary Number: [7676]
7676
1 Original Word: שַׁבָּת
2 Word Origin: intensive from (07673)
3 Transliterated Word: shabbath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2323b
5 Phonetic Spelling: shab-bawth'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: intensive from [07673;]07673; intermission, i.e (specifically) the Sabbath:--(+ every) sabbath.
8 Definition: - Sabbath
- sabbath
- day of atonement
- sabbath year
- week
- produce (in sabbath year)
9 English:
0 Usage: (+ every) sabbath
Strong's Dictionary Number: [1121]
1121
1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition: - son, grandson, child, member of a group
- son, male child
- grandson
- children (pl. - male and female)
- youth, young men (pl.)
- young (of animals)
- sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
- people (of a nation) (pl.)
- of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
- a member of a guild, order, class
9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth
Strong's Dictionary Number: [3063]
3063
1 Original Word: יְהוּדָה
2 Word Origin: from (03034)
3 Transliterated Word: Yhuwdah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 850c
5 Phonetic Spelling: yeh-hoo-daw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [03034;]03034; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory:--Judah.
8 Definition: Judah = "praised"- the son of Jacob by Leah
- the tribe descended from Judah the son of Jacob
- the territory occupied by the tribe of Judah
- the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon
- a Levite in Ezra's time
- an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah
- a Levite musician in the time of Nehemiah
- a priest in the time of Nehemiah
9 English:
0 Usage: Judah
Strong's Dictionary Number: [3389]
3389
1 Original Word: יְרוּשָׁלִַם
2 Word Origin: a dual (in allusion to its two main hills [the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of (03390)]), probably from (the passive participle of) (03384) and (07999)
3 Transliterated Word: Yruwshalaim
4 TDNT/TWOT Entry: yer-oo-shaw-lah'-im
5 Phonetic Spelling: yer-oo-shaw-lah'-im
6 Part of Speech: Jerusalem = "teaching of peace"- the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split
7 Strong's Definition: rarely Yruwshalayim {yer-oo- shaw-lah'-yim}; a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of [03390));]03390)); probably from (the passive participle of) [03384]03384 and [07999;]07999; founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine:--Jerusalem.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: Jerusalem
|
|