Strong's KJV Isaiah 17:14 And behold at eveningtide trouble; and before the morning he is not. This is the portion of them that spoil us, and the lot of them that rob us.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Isaiah 17:14 And behold at eveningtide trouble; and before the morning he is not. This is the portion of them that spoil us, and the lot of them that rob us.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Isaiah 17:14 At even-time, lo, terror, before morning it is not, This `is' the portion of our spoilers, And the lot of our plunderers!

From Original World English Bible Translation Version WEB

Isaiah 17:14 At evening, behold, terror; [and] before the morning they are no more. This is the portion of those who despoil us, and the lot of those who rob us.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Isaiah 17:14
evening/night/sunset Day, even(-ing, -tide).. עֶרֶב~`ereb~/eh'-reb/	After, (al-)ways, × ce.. עֵת~`eth~/ayth/
Terror, trouble בַּלָּהָה~ballahah~/bal-law-haw'/	morning/dawn () day, early, morning,.. בֹּקֶר~boqer~/bo'-ker/
Flattery, inheritance, .. חֵלֶק~cheleq~/khay'lek/	Destroyer, rob, spoil(-.. שָׁסָה~shacah~/shaw-saw'/
Lot גּוֹרָל~gowral~/go-rawl'/	Catch, gather, (take) f.. בָּזַז~bazaz~/baw-zaz'/

Isaiah 17:14 From Original Hebrew Authorized King James Version

[6153]	[6256]	[1091]	[1242]	[2506]	[8154]	[1486]	[962]
[`ereb]	[`eth]	[ballahah]	[boqer]	[cheleq]	[shacah]	[gowral]	[bazaz]
עֶרֶב עֶרֶב	עֵת עֵת	בַּלָּהָה בַּלָּהָה	בֹּקֶר בֹּקֶר	חֵלֶק חֵלֶק	שָׁסָה שָׁסָה	גּוֹרָל גּוֹרָל	בָּזַז בָּזַז
evening/night/sunset	after, (al-)ways...	terror, trouble	morning/dawn	flattery, inherit...	destroyer, rob, s...	lot	catch, gather, (t...
בֶרֶע	תֵע	הָהָּלַּב	רֶקֹּב	קֶלֵח	הָסָׁש	לָרֹוּג	זַזָּב
[bere`]	[hte`]	[hahallab]	[reqob]	[qelehc]	[hacahs]	[larwog]	[zazab]

Strong's Dictionary Number: [6153]

6153

1 Original Word: עֶרֶב
2 Word Origin: from (06150)
3 Transliterated Word: `ereb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1689a
5 Phonetic Spelling: eh'-reb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06150;]06150; dusk:--+ day, even(-ing, tide), night.
8 Definition:

evening, night, sunset
1. evening, sunset
2. night

9 English: evening/night/sunset
0 Usage: + day, even(-ing, -tide), night

Strong's Dictionary Number: [6256]

6256

1 Original Word: עֵת
2 Word Origin: from (05703)
3 Transliterated Word: `eth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1650b
5 Phonetic Spelling: ayth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05703;]05703; time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.:--+ after, (al-)ways, × certain, + continually, + evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-, noon-)tide, ((meal-)), what) time, when.
8 Definition:

time
1. time (of an event)
2. time (usual)
3. experiences, fortunes
4. occurrence, occasion

9 English:
0 Usage: + after, (al-)ways, × certain, + continually, + evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-, noon-)tide, (what) (meal-)time, when

Strong's Dictionary Number: [1091]

1091

1 Original Word: בַּלָּהָה
2 Word Origin: from (01089)
3 Transliterated Word: ballahah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 247a
5 Phonetic Spelling: bal-law-haw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [01089;]01089; alarm; hence, destruction:--terror, trouble.
8 Definition:

terror, destruction, calamity, dreadful event

9 English:
0 Usage: terror, trouble

Strong's Dictionary Number: [1242]

1242

1 Original Word: בֹּקֶר
2 Word Origin: from (01239)
3 Transliterated Word: boqer
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 274c
5 Phonetic Spelling: bo'-ker
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01239;]01239; properly, dawn (as the break of day); generally, morning:--(+) day, early, morning, morrow.
8 Definition:

morning, break of day
1. morning
  1. of end of night
  2. of coming of daylight
  3. of coming of sunrise
  4. of beginning of day
  5. of bright joy after night of distress (fig.)
2. morrow, next day, next morning

9 English: morning/dawn
0 Usage: (+) day, early, morning, morrow

Strong's Dictionary Number: [2506]

2506

1 Original Word: חֵלֶק
2 Word Origin: from (02505)
3 Transliterated Word: cheleq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 669a
5 Phonetic Spelling: khay'lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02505;]02505; properly, smoothness (of the tongue); also an allotment:--flattery, inheritance, part, × partake, portion.
8 Definition:

portion, share, part, territory
1. portion, share
2. portion, tract, parcel (of land)
3. one's portion, one's possession
4. (chosen) portion
5. portion, award (from God)
smoothness, seductiveness, flattery

9 English:
0 Usage: flattery, inheritance, part, × partake, portion

Strong's Dictionary Number: [8154]

8154

1 Original Word: שָׁסָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shacah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2425
5 Phonetic Spelling: shaw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or shasah (Isa. 10:13) {shaw-saw'}; a primitive root; to plunder:--destroyer, rob, spoil(-er).
8 Definition:

to spoil, plunder, take spoil
1. (Qal)
  1. to plunder
  2. plunderers (participle)
2. (Poel) to plunder

9 English:
0 Usage: destroyer, rob, spoil(-er)

Strong's Dictionary Number: [1486]

1486

1 Original Word: גּוֹרָל
2 Word Origin: from an unused root meaning to be rough (as stone)
3 Transliterated Word: gowral
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 381a
5 Phonetic Spelling: go-rawl'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) goral {go-ral'}; from an unused root meaning to be rough (as stone); properly, a pebble, i.e. a lot (small stones being used for that purpose); figuratively, a portion or destiny (as if determined by lot):--lot.
8 Definition:

lot
1. lot - pebbles used for systematically making decisions
portion
1. lot, portion (thing assigned by casting lots)
2. recompense, retribution

9 English:
0 Usage: lot

Strong's Dictionary Number: [962]

962

1 Original Word: בָּזַז
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bazaz
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 225
5 Phonetic Spelling: baw-zaz'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to plunder:--catch, gather, (take) for a prey, rob(-ber), spoil, take (away, spoil), × utterly.
8 Definition: