Strong's KJV Ezekiel 17:20 And I will spread my net upon him, and he shall be taken in my snare, and I will bring him to Babylon, and will plead with him there for his trespass that he hath trespassed against me.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Ezekiel 17:20 And I will spread my net upon him, and he shall be taken in my snare, and I will bring him to Babylon, and will plead with him there for his trespass that he hath trespassed against me.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Ezekiel 17:20 And I have spread out for him My snare, And he hath been caught in My net, And I have brought him in to Babylon, And pleaded with him there his trespass, That he hath trespassed against Me.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Ezekiel 17:20 I will spread my net on him, and he shall be taken in my snare, and I will bring him to Babylon, and will enter into judgment with him there for his trespass that he has trespassed against me.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Ezekiel 17:20
Break, chop in pieces, .. פָּרַשׂ~paras~/paw-ras'/	Net(-work) רֶשֶׁת~resheth~/reh'-sheth/
Catch, handle, (lay, ta.. תָּפַשׂ~taphas~/taw-fas'/	Castle, defense, fort(-.. מָצוּד~matsuwd~/maw-tsood'/
Abide, apply, attain, ×.. בּוֹא~bow'~/bo/	Babel, Babylon בָּבֶל~Babel~/baw-bel'/
Avenge, × that condemn.. שָׁפַט~shaphat~/shaw-fat'/	Transgress, (commit, do.. מָעַל~ma`al~/maw-al'/
Falsehood, grievously, .. מַעַל~ma`al~/mah'-al/

Ezekiel 17:20 From Original Hebrew Authorized King James Version

[6566]	[7568]	[8610]	[4686]	[935]	[894]	[8199]	[4603]	[4604]
[paras]	[resheth]	[taphas]	[matsuwd]	[bow']	[Babel]	[shaphat]	[ma`al]	[ma`al]
פָּרַשׂ פָּרַשׂ	רֶשֶׁת רֶשֶׁת	תָּפַשׂ תָּפַשׂ	מָצוּד מָצוּד	בּוֹא בּוֹא	בָּבֶל בָּבֶל	שָׁפַט שָׁפַט	מָעַל מָעַל	מַעַל מַעַל
break, chop in pi...	net(-work)	catch, handle, (l...	castle, defense, ...	abide, apply, att...	Babel, Babylon	avenge, × that c...	transgress, (comm...	falsehood, grievo...
ׂשַרָּפ	תֶׁשֶר	ׂשַפָּת	דּוצָמ	אֹוּב	לֶבָּב	טַפָׁש	לַעָמ	לַעַמ
[sarap]	[htehser]	[sahpat]	[dwustam]	['wob]	[lebaB]	[tahpahs]	[la`am]	[la`am]

Strong's Dictionary Number: [6566]

6566

1 Original Word: פָּרַשׂ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: paras
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1832
5 Phonetic Spelling: paw-ras'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to break apart, disperse, etc.:--break, chop in pieces, lay open, scatter, spread (abroad, forth, selves, out), stretch (forth, out).
8 Definition:

to spread, spread out, stretch, break in pieces
1. (Qal)
  1. to spread out, display
  2. to spread over
2. (Niphal) to be scattered, be spread out
3. (Piel)
  1. to spread out
  2. to scatter

9 English:
0 Usage: break, chop in pieces, lay open, scatter, spread (abroad, forth, selves, out), stretch (forth, out)

Strong's Dictionary Number: [7568]

7568

1 Original Word: רֶשֶׁת
2 Word Origin: from (03423)
3 Transliterated Word: resheth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 920c
5 Phonetic Spelling: reh'-sheth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03423;]03423; a net (as catching animals):--net(- work).
8 Definition:

net
1. net
  1. for catching
  2. of judgment (fig)
  3. of leaders leading people to sin
  4. as a trap for man
2. network (brazen - for altar of tabernacle)

9 English:
0 Usage: net(-work)

Strong's Dictionary Number: [8610]

8610

1 Original Word: תָּפַשׂ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: taphas
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2538
5 Phonetic Spelling: taw-fas'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to manipulate, i.e. seize; chiefly to capture, wield, specifically, to overlay; figuratively, to use unwarrantably:--catch, handle, (lay, take) hold (on, over), stop, × surely, surprise, take.
8 Definition:

to catch, handle, lay hold, take hold of, seize, wield
1. (Qal)
  1. to lay hold of, seize, arrest, catch
  2. to grasp (in order to) wield, wield, use skilfully
2. (Niphal) to be seized, be arrested, be caught, be taken, captured
3. (Piel) to catch, grasp (with the hands)

9 English:
0 Usage: catch, handle, (lay, take) hold (on, over), stop, × surely, surprise, take

Strong's Dictionary Number: [4686]

4686

1 Original Word: מָצוּד
2 Word Origin: for (04685)
3 Transliterated Word: matsuwd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1885g,1885i
5 Phonetic Spelling: maw-tsood'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or (feminine) mtsuwdah {mets-oo-daw'}; or mtsudah {mets-oo-daw'}; for [04685;]04685; a net, or (abstractly) capture; also a fastness; --castle, defense, fort(-ress), (strong) hold, be hunted, net, snare, strong place.
8 Definition:

net, prey, net prey
1. net
2. prey
fastness, stronghold

9 English:
0 Usage: castle, defense, fort(-ress), (strong) hold, be hunted, net, snare, strong place

Strong's Dictionary Number: [935]

935

1 Original Word: בּוֹא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bow'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 212
5 Phonetic Spelling: bo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications):--abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.
8 Definition:

to go in, enter, come, go, come in
1. (Qal)
  1. to enter, come in
  2. to come 1a
2. to come with 1a
3. to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a
4. to come to pass
  1. to attain to
  2. to be enumerated
  3. to go
5. (Hiphil)
  1. to lead in
  2. to carry in
  3. to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
  4. to bring to pass
6. (Hophal)
  1. to be brought, brought in
  2. to be introduced, be put

9 English:
0 Usage: abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way

Strong's Dictionary Number: [894]

894

1 Original Word: בָּבֶל
2 Word Origin: from (01101)
3 Transliterated Word: Babel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 197
5 Phonetic Spelling: baw-bel'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from [01101;]01101; confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire:--Babel, Babylon.
8 Definition: Babel or Babylon = "confusion (by mixing)"

Babel or Babylon, the ancient site and/or capital of Babylonia (modern Hillah) situated on the Euphrates

9 English:
0 Usage: Babel, Babylon

Strong's Dictionary Number: [8199]

8199

1 Original Word: שָׁפַט
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shaphat
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2443
5 Phonetic Spelling: shaw-fat'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literally or figuratively):--+ avenge, × that condemn, contend, defend, execute (judgment), (be a) judge(-ment), × needs, plead, reason, rule.
8 Definition:

to judge, govern, vindicate, punish
1. (Qal)
  1. to act as law-giver or judge or governor (of God, man) 1a
2. to rule, govern, judge
  1. to decide controversy (of God, man)
  2. to execute judgment 1a
3. discriminating (of man) 1a
4. vindicating 1a
5. condemning and punishing 1a
6. at theophanic advent for final judgment
7. (Niphal)
  1. to enter into controversy, plead, have controversy together
  2. to be judged
8. (Poel) judge, opponent-at-law (participle)

9 English:
0 Usage: + avenge, × that condemn, contend, defend, execute (judgment), (be a) judge(-ment), × needs, plead, reason, rule

Strong's Dictionary Number: [4603]

4603

1 Original Word: מָעַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ma`al
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1230
5 Phonetic Spelling: maw-al'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to cover up; used only figuratively, to act covertly, i.e. treacherously:--transgress, (commit, do a) trespass(-ing).
8 Definition:

to act unfaithfully, act treacherously, transgress, commit a trespass
1. (Qal) to act unfaithfully or treacherously
  1. against man
  2. against God
  3. against devoted thing
  4. against husband

9 English:
0 Usage: transgress, (commit, do a) trespass(-ing)

Strong's Dictionary Number: [4604]

4604

1 Original Word: מַעַל
2 Word Origin: from (04603)
3 Transliterated Word: ma`al
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1230a
5 Phonetic Spelling: mah'-al
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04603;]04603; treachery, i.e. sin:--falsehood, grievously, sore, transgression, trespass, × very.
8 Definition: