From Original Authorized King James Version phpBible_av
Leviticus 8:23 And he slew it; and Moses took of the blood of it, and put it upon the tip of Aaron's right ear, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Leviticus 8:23 and `one' slaughtereth, and Moses taketh of its blood, and putteth on the tip of the right ear of Aaron, and on the thumb of his right hand, and on the great toe of his right foot;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Leviticus 8:23 He killed it; and Moses took some of its blood, and put it on the tip of Aaron's right ear, and on the thumb of his right hand, and on the great toe of his right foot.
|
|
Leviticus 8:23 | |
Kill, offer, shoot out,..
שָׁחַט~shachat~/shaw-khat'/ |
the prophet and lawgiv...
Moses
מֹשֶׁה~Mosheh~/mo-sheh'/ |
Accept, bring, buy, car..
לָקַח~laqach~/law-kakh'/ |
Blood(-y, -guiltiness, ..
דָּם~dam~/dawm/ |
Add, apply, appoint, as..
נָתַן~nathan~/naw-than'/ |
Tip
תְּנוּךְ~tnuwk~/ten-ook'/ |
Aaron
אַהֲרוֹן~'Aharown~/a-har-one'/ |
(on the) right (hand)
יְמָנִי~ymaniy~/yem-aw-nee'/ |
Advertise, audience, ..
אֹזֶן~'ozen~/o'-zen/ |
Thumb, great toe
בֹּהֶן~bohen~/bo'-hen/ |
(on the) right (hand)
יְמָנִי~ymaniy~/yem-aw-nee'/ |
( be) able, × about, a..
יָד~yad~/yawd/ |
Thumb, great toe
בֹּהֶן~bohen~/bo'-hen/ |
(on the) right (hand)
יְמָנִי~ymaniy~/yem-aw-nee'/ |
foot/leg
× be able to endure, × ..
רֶגֶל~regel~/reh'-gel/ | |
Leviticus 8:23 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7819] | [4872] | [3947] | [1818] | [5414] | [8571] | [175] | [3233] | [241] | [931] | [3233] | [3027] | [931] | [3233] | [7272] |
---|
[shachat]
| [Mosheh]
| [laqach]
| [dam]
| [nathan]
| [tnuwk]
| ['Aharown]
| [ymaniy]
| ['ozen]
| [bohen]
| [ymaniy]
| [yad]
| [bohen]
| [ymaniy]
| [regel]
| שָׁחַט שָׁחַט | מֹשֶׁה מֹשֶׁה | לָקַח לָקַח | דָּם דָּם | נָתַן נָתַן | תְּנוּךְ תְּנוּךְ | אַהֲרוֹן אַהֲרוֹן | יְמָנִי יְמָנִי | אֹזֶן אֹזֶן | בֹּהֶן בֹּהֶן | יְמָנִי יְמָנִי | יָד יָד | בֹּהֶן בֹּהֶן | יְמָנִי יְמָנִי | רֶגֶל רֶגֶל | kill, offer, shoo... | the prophet and l... | accept, bring, bu... | blood(-y, -guilti... | add, apply, appoi... | tip | Aaron | (on the) right (h... | advertise, audie... | thumb, great toe | (on the) right (h... | ( be) able, × abo... | thumb, great toe | (on the) right (h... | foot/leg | טַחָׁש | הֶׁשֹמ | חַקָל | םָּד | ןַתָנ | ְךּונְּת | ןֹורֲהַא | יִנָמְי | ןֶזֹא | ןֶהֹּב | יִנָמְי | דָי | ןֶהֹּב | יִנָמְי | לֶגֶר | [tahcahs]
| [hehsoM]
| [hcaqal]
| [mad]
| [nahtan]
| [kwunt]
| [nworahA']
| [yinamy]
| [nezo']
| [nehob]
| [yinamy]
| [day]
| [nehob]
| [yinamy]
| [leger]
|
Strong's Dictionary Number: [7819]
7819
1 Original Word: שָׁחַט
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shachat
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2362
5 Phonetic Spelling: shaw-khat'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive root; to slaughter (in sacrifice or massacre):--kill, offer, shoot out, slay, slaughter.
8 Definition: v- to kill, slaughter, beat
- (Qal)
- to slaughter 1a
- beast for food 1a
- sacrifice 1a
- person in human sacrifice 1a
- beaten, hammered (of shekels)
- (Niphal) to be slaughtered, be slain (of food or sacrifice) n f
- (BDB) slaughtering
- word doubtful
9 English:
0 Usage: kill, offer, shoot out, slay, slaughter
Strong's Dictionary Number: [4872]
4872
1 Original Word: מֹשֶׁה
2 Word Origin: from (04871)
3 Transliterated Word: Mosheh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1254
5 Phonetic Spelling: mo-sheh'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [04871;]04871; drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver:--Moses.
8 Definition: Moses = "drawn"- the prophet and lawgiver, leader of the exodus
9 English: the prophet and lawgiver, leader of the exodus
0 Usage: Moses
Strong's Dictionary Number: [3947]
3947
1 Original Word: לָקַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: laqach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1124
5 Phonetic Spelling: law-kakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to take (in the widest variety of applications):--accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
8 Definition: - to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away
- (Qal)
- to take, take in the hand
- to take and carry along
- to take from, take out of, take, carry away, take away
- to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept
- to take up or upon, put upon
- to fetch
- to take, lead, conduct
- to take, capture, seize
- to take, carry off 1a
- to take (vengeance)
- (Niphal)
- to be captured
- to be taken away, be removed
- to be taken, brought unto
- (Pual)
- to be taken from or out of
- to be stolen from
- to be taken captive
- to be taken away, be removed
- (Hophal)
- to be taken unto, be brought unto
- to be taken out of
- to be taken away
- (Hithpael)
- to take hold of oneself
- to flash about (of lightning)
9 English:
0 Usage: accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win
Strong's Dictionary Number: [1818]
1818
1 Original Word: דָּם
2 Word Origin: from (01826) (compare (0119))
3 Transliterated Word: dam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 436
5 Phonetic Spelling: dawm
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01826]01826 (compare [0119);]0119); blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood):--blood(-y, -guiltiness, (-thirsty), + innocent.
8 Definition: - blood
- of wine (fig.)
9 English:
0 Usage: blood(-y, -guiltiness, -thirsty), + innocent
Strong's Dictionary Number: [5414]
5414
1 Original Word: נָתַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nathan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1443
5 Phonetic Spelling: naw-than'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.):--add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
8 Definition: - to give, put, set
- (Qal)
- to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
- to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
- to make, constitute
- (Niphal)
- to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
- to be set, be put, be made, be inflicted
- (Hophal)
- to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
- to be put upon
9 English:
0 Usage: add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, submit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield
Strong's Dictionary Number: [8571]
8571
1 Original Word: תְּנוּךְ
2 Word Origin: perhaps from the same as (0594) through the idea of protraction
3 Transliterated Word: tnuwk
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2527a
5 Phonetic Spelling: ten-ook'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: perhaps from the same as [0594]0594 through the idea of protraction; a pinnacle, i.e. extremity:--tip.
8 Definition: - tip, lobe (of ear)
9 English:
0 Usage: tip
Strong's Dictionary Number: [175]
175
1 Original Word: אַהֲרוֹן
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: 'Aharown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 35
5 Phonetic Spelling: a-har-one'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; Aharon, the brother of Moses:--Aaron.
8 Definition: Aaron = "light bringer"- brother of Moses, a Levite and the first high priest
9 English:
0 Usage: Aaron
Strong's Dictionary Number: [3233]
3233
1 Original Word: יְמָנִי
2 Word Origin: from (03231)
3 Transliterated Word: ymaniy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 872d
5 Phonetic Spelling: yem-aw-nee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [03231;]03231; right (i.e. at the right hand): -(on the) right (hand).
8 Definition: - right, right hand
9 English:
0 Usage: (on the) right (hand)
Strong's Dictionary Number: [241]
241
1 Original Word: אֹזֶן
2 Word Origin: from (0238)
3 Transliterated Word: 'ozen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 57a
5 Phonetic Spelling: o'-zen
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [0238;]0238; broadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man):--+ advertise, audience, + displease, ear, hearing, + show.
8 Definition: - ear, as part of the body
- ear, as organ of hearing
- (subjective) to uncover the ear to reveal; the receiver of divine revelation
9 English:
0 Usage: + advertise, audience, + displease, ear, hearing, + show
Strong's Dictionary Number: [931]
931
1 Original Word: בֹּהֶן
2 Word Origin: from an unused root apparently meaning to be thick
3 Transliterated Word: bohen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 209a
5 Phonetic Spelling: bo'-hen
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root apparently meaning to be thick; the thumb of the hand or great toe of the foot:--thumb, great toe.
8 Definition: - thumb, great (big) toe (always used of both together)
9 English:
0 Usage: thumb, great toe
Strong's Dictionary Number: [3233]
3233
1 Original Word: יְמָנִי
2 Word Origin: from (03231)
3 Transliterated Word: ymaniy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 872d
5 Phonetic Spelling: yem-aw-nee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [03231;]03231; right (i.e. at the right hand): -(on the) right (hand).
8 Definition: - right, right hand
9 English:
0 Usage: (on the) right (hand)
Strong's Dictionary Number: [3027]
3027
1 Original Word: יָד
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: yad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 844
5 Phonetic Spelling: yawd
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from [03709,]03709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows):--(+ be) able, × about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, × bounty, + broad, (broken-)handed, × by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, × enough, + fellowship, force, × from, hand(-staves, -y work), × he, himself, × in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, × mine, ministry, near, × of, × order, ordinance, × our, parts, pain, power, × presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, × thee, × by them, × themselves, × thine own, × thou, through, × throwing, + thumb, times, × to, × under, × us, × wait on, (way-)side, where, + wide, × with (him, me, you), work, + yield, × yourselves.
8 Definition: - hand
- hand (of man)
- strength, power (fig.)
- side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)
- (various special, technical senses)
- sign, monument
- part, fractional part, share
- time, repetition
- axle-trees, axle
- stays, support (for laver)
- tenons (in tabernacle)
- a phallus, a hand (meaning unsure)
- wrists
9 English:
0 Usage: (+ be) able, × about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, × bounty, + broad, (broken-)handed, × by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, × enough, + fellowship, force, × from, hand(-staves, -y work), × he, himself, × in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, × mine, ministry, near, × of, × order, ordinance, × our, parts, pain, power, × presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, × thee, × by them, × themselves, × thine own, × thou, through, × throwing, + thumb, times, × to, × under, × us, × wait on, (way-)side, where, + wide, × with (him, me, you), work, + yield, × yourselves
Strong's Dictionary Number: [931]
931
1 Original Word: בֹּהֶן
2 Word Origin: from an unused root apparently meaning to be thick
3 Transliterated Word: bohen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 209a
5 Phonetic Spelling: bo'-hen
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root apparently meaning to be thick; the thumb of the hand or great toe of the foot:--thumb, great toe.
8 Definition: - thumb, great (big) toe (always used of both together)
9 English:
0 Usage: thumb, great toe
Strong's Dictionary Number: [3233]
3233
1 Original Word: יְמָנִי
2 Word Origin: from (03231)
3 Transliterated Word: ymaniy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 872d
5 Phonetic Spelling: yem-aw-nee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [03231;]03231; right (i.e. at the right hand): -(on the) right (hand).
8 Definition: - right, right hand
9 English:
0 Usage: (on the) right (hand)
Strong's Dictionary Number: [7272]
7272
1 Original Word: רֶגֶל
2 Word Origin: from (07270)
3 Transliterated Word: regel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2113a
5 Phonetic Spelling: reh'-gel
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07270;]07270; a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphem. the pudenda:--X be able to endure, × according as, × after, × coming, × follow, ((broken-))foot((-ed, -stool)), × great toe, × haunt, × journey, leg, + piss, + possession, time.
8 Definition: - foot
- foot, leg
- of God (anthropomorphic)
- of seraphim, cherubim, idols, animals, table
- according to the pace of (with prep)
- three times (feet, paces)
9 English: foot/leg
0 Usage: × be able to endure, × according as, × after, × coming, × follow, (broken-)foot(-ed, -stool), × great toe, × haunt, × journey, leg, + piss, + possession, time
|
|