From Original Authorized King James Version phpBible_av
Micah 3:3 Who also eat the flesh of my people, and flay their skin from off them; and they break their bones, and chop them in pieces, as for the pot, and as flesh within the caldron.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Micah 3:3 And who have eaten the flesh of My people, And their skin from off them have stript, And their bones they have broken, And they have spread `them' out as in a pot, And as flesh in the midst of a caldron.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Micah 3:3 Who also eat the flesh of my people, And flay their skin from off them, And break their bones, And chop them in pieces, as for the pot, And as flesh within the caldron.
|
|
Micah 3:3 | |
× at all, burn up, cons..
אָכַל~'akal~/aw-kal'/ |
Body, flesh, food, (nea..
שְׁאֵר~sh'er~/sheh-ayr'/ |
nation, people. folk, men
Folk, men, nation, people
עַם~`am~/am/ |
Fall upon, flay, invade..
פָּשַׁט~pashat~/paw-shat'/ |
Hide, leather, skin
עוֹר~`owr~/ore/ |
Break (forth, forth int..
פָּצַח~patsach~/paw-tsakh'/ |
Body, bone, × life, (se..
עֶצֶם~`etsem~/eh'tsem/ |
Break, chop in pieces, ..
פָּרַשׂ~paras~/paw-ras'/ |
Caldron, fishhook, pan,..
סִיר~ciyr~/seer/ |
Body, (fat, lean) flesh..
בָּשָׂר~basar~/baw-sawr'/ |
midst, middle
Among(-st), × between, ..
תָּוֶךְ~tavek~/taw'-vek/ |
Caldron
קַלַּחַת~qallachath~/kal-lakh'-ath/ | |
Micah 3:3 From Original Hebrew Authorized King James Version
[398] | [7607] | [5971] | [6584] | [5785] | [6476] | [6106] | [6566] | [5518] | [1320] | [8432] | [7037] |
---|
['akal]
| [sh'er]
| [`am]
| [pashat]
| [`owr]
| [patsach]
| [`etsem]
| [paras]
| [ciyr]
| [basar]
| [tavek]
| [qallachath]
| אָכַל אָכַל | שְׁאֵר שְׁאֵר | עַם עַם | פָּשַׁט פָּשַׁט | עוֹר עוֹר | פָּצַח פָּצַח | עֶצֶם עֶצֶם | פָּרַשׂ פָּרַשׂ | סִיר סִיר | בָּשָׂר בָּשָׂר | תָּוֶךְ תָּוֶךְ | קַלַּחַת קַלַּחַת | × at all, burn up... | body, flesh, food... | nation, people. f... | fall upon, flay, ... | hide, leather, skin | break (forth, for... | body, bone, × lif... | break, chop in pi... | caldron, fishhook... | body, (fat, lean)... | midst, middle | caldron | לַכָא | רֵאְׁש | םַע | טַׁשָּפ | רֹוע | חַצָּפ | םֶצֶע | ׂשַרָּפ | ריִס | רָׂשָּב | ְךֶוָּת | תַחַּלַק | [laka']
| [re'hs]
| [ma`]
| [tahsap]
| [rwo`]
| [hcastap]
| [meste`]
| [sarap]
| [ryic]
| [rasab]
| [kevat]
| [htahcallaq]
|
Strong's Dictionary Number: [398]
398
1 Original Word: אָכַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'akal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 85
5 Phonetic Spelling: aw-kal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to eat (literally or figuratively):--X at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, × quite.
8 Definition: - to eat, devour, burn up, feed
- (Qal)
- to eat (human subject)
- to eat, devour (of beasts and birds)
- to devour, consume (of fire)
- to devour, slay (of sword)
- to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought)
- to devour (of oppression)
- (Niphal)
- to be eaten (by men)
- to be devoured, consumed (of fire)
- to be wasted, destroyed (of flesh)
- (Pual)
- to cause to eat, feed with
- to cause to devour
- (Hiphil)
- to feed
- to cause to eat
- (Piel)
- consume
9 English:
0 Usage: × at all, burn up, consume, devour(-er) (up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise, in(-deed) (plenty), (lay) meat, × quite
Strong's Dictionary Number: [7607]
7607
1 Original Word: שְׁאֵר
2 Word Origin: from (07604)
3 Transliterated Word: sh'er
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2308a
5 Phonetic Spelling: sheh-ayr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07604;]07604; flesh (as swelling out), as living or for food; generally food of any kind; figuratively, kindred by blood:-- body, flesh, food, (near) kin(-sman, -swoman), near (nigh) (of kin).
8 Definition: - flesh, food, body, near kin, near kinswoman
- flesh
- as food
- for physical power (fig)
- flesh relation, blood relation
- self
9 English:
0 Usage: body, flesh, food, (near) kin(-sman, -swoman), near (nigh) (of kin)
Strong's Dictionary Number: [5971]
5971
1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition: - nation, people
- people, nation
- persons, members of one's people, compatriots, country-men
- kinsman, kindred
9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people
Strong's Dictionary Number: [6584]
6584
1 Original Word: פָּשַׁט
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: pashat
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1845
5 Phonetic Spelling: paw-shat'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to spread out (i.e. deploy in hostile array); by analogy, to strip (i.e. unclothe, plunder, flay, etc.):--fall upon, flay, invade, make an invasion, pull off, put off, make a road, run upon, rush, set, spoil, spread selves (abroad), strip (off, self).
8 Definition: - to strip, invade, strip off, make a dash, raid, spread out
- (Qal)
- to strip off, put off
- to put off (one's shelter), make a dash
- (Piel) to strip
- (Hiphil)
- to strip of
- to strip off
- to flay
- (Hithpael) to strip oneself of
9 English:
0 Usage: fall upon, flay, invade, make an invasion, pull off, put off, make a road, run upon, rush, set, spoil, spread selves (abroad), strip (off, self)
Strong's Dictionary Number: [5785]
5785
1 Original Word: עוֹר
2 Word Origin: from (05783)
3 Transliterated Word: `owr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1589a
5 Phonetic Spelling: ore
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05783;]05783; skin (as naked); by implication, hide, leather:--hide, leather, skin.
8 Definition: - skin, hide
- skin (of men)
- hide (of animals)
9 English:
0 Usage: hide, leather, skin
Strong's Dictionary Number: [6476]
6476
1 Original Word: פָּצַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: patsach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1796
5 Phonetic Spelling: paw-tsakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to break out (in joyful sound):--break (forth, forth into joy), make a loud noise.
8 Definition: - to cause to break or burst forth, break forth with, break out
- (Qal) to break out, break forth with
- (Piel) to break up
9 English:
0 Usage: break (forth, forth into joy), make a loud noise
Strong's Dictionary Number: [6106]
6106
1 Original Word: עֶצֶם
2 Word Origin: from (06105)
3 Transliterated Word: `etsem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1673c
5 Phonetic Spelling: eh'tsem
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06105;]06105; a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e. (as pron.) selfsame:--body, bone, × life, (self-)same, strength, × very.
8 Definition: - bone, essence, substance
- bone
- body, limbs, members, external body
- bone (of animal)
- substance, self
9 English:
0 Usage: body, bone, × life, (self-)same, strength, × very
Strong's Dictionary Number: [6566]
6566
1 Original Word: פָּרַשׂ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: paras
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1832
5 Phonetic Spelling: paw-ras'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to break apart, disperse, etc.:--break, chop in pieces, lay open, scatter, spread (abroad, forth, selves, out), stretch (forth, out).
8 Definition: - to spread, spread out, stretch, break in pieces
- (Qal)
- to spread out, display
- to spread over
- (Niphal) to be scattered, be spread out
- (Piel)
- to spread out
- to scatter
9 English:
0 Usage: break, chop in pieces, lay open, scatter, spread (abroad, forth, selves, out), stretch (forth, out)
Strong's Dictionary Number: [5518]
5518
1 Original Word: סִיר
2 Word Origin: from a primitive root meaning to boil up
3 Transliterated Word: ciyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1489,1490
5 Phonetic Spelling: seer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (feminine) ciyrah {see-raw'}; or cirah (Jeremiah 52:18) {see-raw'}; from a primitive root meaning to boil up; a pot; also a thorn (as springing up rapidly); by implication, a hook:--caldron, fishhook, pan, ((wash-))pot, thorn.
8 Definition: - pot
- pot (household utensil)
- pot (of temple)
- thorn, hook, brier
- thorns
- hooks
9 English:
0 Usage: caldron, fishhook, pan, (wash-)pot, thorn
Strong's Dictionary Number: [1320]
1320
1 Original Word: בָּשָׂר
2 Word Origin: from (01319)
3 Transliterated Word: basar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 291a
5 Phonetic Spelling: baw-sawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01319;]01319; flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphem.) the pudenda of a man:--body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin.
8 Definition: - flesh
- of the body
- of humans
- of animals
- the body itself
- male organ of generation (euphemism)
- kindred, blood-relations
- flesh as frail or erring (man against God)
- all living things
- animals
- mankind
9 English:
0 Usage: body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin
Strong's Dictionary Number: [8432]
8432
1 Original Word: תָּוֶךְ
2 Word Origin: from an unused root meaning to sever
3 Transliterated Word: tavek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2498
5 Phonetic Spelling: taw'-vek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to sever; a bisection, i.e. (by implication) the centre:--among(-st), × between, half, × (there- ,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), × out (of), × through, × with(-in).
8 Definition: - midst, middle
- midst, middle
- into, through (after verbs of motion)
- among (of a number of persons)
- between (of things arranged by twos)
- from among (as to take or separate etc)
9 English: midst, middle
0 Usage: among(-st), × between, half, × (there-, where-)in(-to), middle, mid(-night), midst (among), × out (of), × through, × with(-in)
Strong's Dictionary Number: [7037]
7037
1 Original Word: קַלַּחַת
2 Word Origin: apparently but a form for (06747)
3 Transliterated Word: qallachath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2025
5 Phonetic Spelling: kal-lakh'-ath
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: apparently but a form for [06747;]06747; a kettle:--caldron.
8 Definition: - caldron, pot, kettle
9 English:
0 Usage: caldron
|
|