Strong's KJV Numbers 9:21 And so it was, when the cloud abode from even unto the morning, and that the cloud was taken up in the morning, then they journeyed: whether it was by day or by night that the cloud was taken up, they journeyed.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Numbers 9:21 And so it was, when the cloud abode from even unto the morning, and that the cloud was taken up in the morning, then they journeyed: whether it was by day or by night that the cloud was taken up, they journeyed.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Numbers 9:21 And so when the cloud is from evening till morning, when the cloud hath gone up in the morning, then they have journeyed; whether by day or by night, when the cloud hath gone up, then they have journeyed.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Numbers 9:21 Sometimes the cloud was from evening until morning; and when the cloud was taken up in the morning, they traveled: or by day and by night, when the cloud was taken up, they traveled.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Numbers 9:21
(there) are, (he, it, s.. יֵשׁ~yesh~/yaysh/	Cloud(-y) עָנָן~`anan~/aw-nawn'/
evening/night/sunset Day, even(-ing, -tide).. עֶרֶב~`ereb~/eh'-reb/	morning/dawn () day, early, morning,.. בֹּקֶר~boqer~/bo'-ker/
Cloud(-y) עָנָן~`anan~/aw-nawn'/	Arise (up), (cause to) .. עָלָה~`alah~/aw-law'/
morning/dawn () day, early, morning,.. בֹּקֶר~boqer~/bo'-ker/	Cause to blow, bring, g.. נָסַע~naca`~/naw-sah'/
Daily, (by, in the) day.. יוֹמָם~yowmam~/yo-mawm'/	(mid-)night (season) לַיִל~layil~/lah'-yil/
Cloud(-y) עָנָן~`anan~/aw-nawn'/	Arise (up), (cause to) .. עָלָה~`alah~/aw-law'/
Cause to blow, bring, g.. נָסַע~naca`~/naw-sah'/

Numbers 9:21 From Original Hebrew Authorized King James Version

[3426]	[6051]	[6153]	[1242]	[6051]	[5927]	[1242]	[5265]	[3119]	[3915]	[6051]	[5927]	[5265]
[yesh]	[`anan]	[`ereb]	[boqer]	[`anan]	[`alah]	[boqer]	[naca`]	[yowmam]	[layil]	[`anan]	[`alah]	[naca`]
יֵשׁ יֵשׁ	עָנָן עָנָן	עֶרֶב עֶרֶב	בֹּקֶר בֹּקֶר	עָנָן עָנָן	עָלָה עָלָה	בֹּקֶר בֹּקֶר	נָסַע נָסַע	יוֹמָם יוֹמָם	לַיִל לַיִל	עָנָן עָנָן	עָלָה עָלָה	נָסַע נָסַע
(there) are, (he,...	cloud(-y)	evening/night/sunset	morning/dawn	cloud(-y)	arise (up), (caus...	morning/dawn	cause to blow, br...	daily, (by, in th...	(mid-)night (season)	cloud(-y)	arise (up), (caus...	cause to blow, br...
ׁשֵי	ןָנָע	בֶרֶע	רֶקֹּב	ןָנָע	הָלָע	רֶקֹּב	עַסָנ	םָמֹוי	לִיַל	ןָנָע	הָלָע	עַסָנ
[hsey]	[nana`]	[bere`]	[reqob]	[nana`]	[hala`]	[reqob]	[`acan]	[mamwoy]	[liyal]	[nana`]	[hala`]	[`acan]

Strong's Dictionary Number: [3426]

3426

1 Original Word: יֵשׁ
2 Word Origin: perhaps from an unused root meaning to stand out, or exist
3 Transliterated Word: yesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 921
5 Phonetic Spelling: yaysh
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: perhaps from an unused root meaning to stand out, or exist; entity; used adverbially or as a copula for the substantive verb [(01961);](01961); there is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection):--(there) are, (he, it, shall, there, there may, there shall, there should) be, thou do, had, hast, (which) hath, (I, shalt, that) have, (he, it, there) is, substance, it (there) was, (there) were, ye will, thou wilt, wouldest.
8 Definition:

being, existence, substance, there is or are
1. substance
2. existence
3. there is or are

9 English:
0 Usage: (there) are, (he, it, shall, there, there may, there shall, there should) be, thou do, had, hast, (which) hath, (I, shalt, that) have, (he, it, there) is, substance, it (there) was, (there) were, ye will, thou wilt, wouldest

Strong's Dictionary Number: [6051]

6051

1 Original Word: עָנָן
2 Word Origin: from (06049)
3 Transliterated Word: `anan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1655a
5 Phonetic Spelling: aw-nawn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06049;]06049; a cloud (as covering the sky), i.e. the nimbus or thunder-cloud:--cloud(-y).
8 Definition:

cloud, cloudy, cloud-mass
1. cloud-mass (of theophanic cloud)
2. cloud

9 English:
0 Usage: cloud(-y)

Strong's Dictionary Number: [6153]

6153

1 Original Word: עֶרֶב
2 Word Origin: from (06150)
3 Transliterated Word: `ereb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1689a
5 Phonetic Spelling: eh'-reb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06150;]06150; dusk:--+ day, even(-ing, tide), night.
8 Definition:

evening, night, sunset
1. evening, sunset
2. night

9 English: evening/night/sunset
0 Usage: + day, even(-ing, -tide), night

Strong's Dictionary Number: [1242]

1242

1 Original Word: בֹּקֶר
2 Word Origin: from (01239)
3 Transliterated Word: boqer
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 274c
5 Phonetic Spelling: bo'-ker
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01239;]01239; properly, dawn (as the break of day); generally, morning:--(+) day, early, morning, morrow.
8 Definition:

morning, break of day
1. morning
  1. of end of night
  2. of coming of daylight
  3. of coming of sunrise
  4. of beginning of day
  5. of bright joy after night of distress (fig.)
2. morrow, next day, next morning

9 English: morning/dawn
0 Usage: (+) day, early, morning, morrow

Strong's Dictionary Number: [6051]

6051

cloud, cloudy, cloud-mass
1. cloud-mass (of theophanic cloud)
2. cloud

9 English:
0 Usage: cloud(-y)

Strong's Dictionary Number: [5927]

5927

1 Original Word: עָלָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `alah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1624
5 Phonetic Spelling: aw-law'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow):--arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, + shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, × mention, mount up, offer, make to pay, + perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.
8 Definition:

to go up, ascend, climb
1. (Qal)
  1. to go up, ascend
  2. to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat
  3. to go up, come up (of animals)
  4. to spring up, grow, shoot forth (of vegetation)
  5. to go up, go up over, rise (of natural phenomenon)
  6. to come up (before God)
  7. to go up, go up over, extend (of boundary)
  8. to excel, be superior to
2. (Niphal)
  1. to be taken up, be brought up, be taken away
  2. to take oneself away
  3. to be exalted
3. (Hiphil)
  1. to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up
  2. to bring up, bring against, take away
  3. to bring up, draw up, train
  4. to cause to ascend
  5. to rouse, stir up (mentally)
  6. to offer, bring up (of gifts)
  7. to exalt
  8. to cause to ascend, offer
4. (Hophal)
  1. to be carried away, be led up
  2. to be taken up into, be inserted in
  3. to be offered
5. (Hithpael) to lift oneself

9 English:
0 Usage: arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, + shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, × mention, mount up, offer, make to pay, + perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work

Strong's Dictionary Number: [1242]

1242

morning, break of day
1. morning
  1. of end of night
  2. of coming of daylight
  3. of coming of sunrise
  4. of beginning of day
  5. of bright joy after night of distress (fig.)
2. morrow, next day, next morning

9 English: morning/dawn
0 Usage: (+) day, early, morning, morrow

Strong's Dictionary Number: [5265]

5265

1 Original Word: נָסַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: naca`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1380
5 Phonetic Spelling: naw-sah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on a journey:--cause to blow, bring, get, (make to) go (away, forth, forward, onward, out), (take) journey, march, remove, set aside (forward), × still, be on his (go their) way.
8 Definition:

to pull out, pull up, set out, journey, remove, set forward, depart
1. (Qal)
  1. to pull out or up
  2. to set out, depart
  3. to journey, march
  4. to set forth (of wind)
2. (Niphal) to be pulled up, be removed, be plucked up
3. (Hiphil)
  1. to cause to set out, lead out, cause to spring up
  2. to remove, quarry

9 English:
0 Usage: cause to blow, bring, get, (make to) go (away, forth, forward, onward, out), (take) journey, march, remove, set aside (forward), × still, be on his (go their) way

Strong's Dictionary Number: [3119]

3119

1 Original Word: יוֹמָם
2 Word Origin: from (03117)
3 Transliterated Word: yowmam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 852a
5 Phonetic Spelling: yo-mawm'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [03117;]03117; daily:--daily, (by, in the) day(-time).
8 Definition: adv

by day, in the daytime subst
daytime

9 English:
0 Usage: daily, (by, in the) day(-time)

Strong's Dictionary Number: [3915]

3915

1 Original Word: לַיִל
2 Word Origin: from the same as (03883)
3 Transliterated Word: layil
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1111
5 Phonetic Spelling: lah'-yil
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (Isa. 21:11) leyl {lale}; also laylah {lah'- yel-aw}; from the same as [03883;]03883; properly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity:--((mid-))night (season).
8 Definition:

night
1. night (as opposed to day)
2. of gloom, protective shadow (fig.)

9 English:
0 Usage: (mid-)night (season)

Strong's Dictionary Number: [6051]

6051

cloud, cloudy, cloud-mass
1. cloud-mass (of theophanic cloud)
2. cloud

9 English:
0 Usage: cloud(-y)

Strong's Dictionary Number: [5927]

5927

to go up, ascend, climb
1. (Qal)
  1. to go up, ascend
  2. to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat
  3. to go up, come up (of animals)
  4. to spring up, grow, shoot forth (of vegetation)
  5. to go up, go up over, rise (of natural phenomenon)
  6. to come up (before God)
  7. to go up, go up over, extend (of boundary)
  8. to excel, be superior to
2. (Niphal)
  1. to be taken up, be brought up, be taken away
  2. to take oneself away
  3. to be exalted
3. (Hiphil)
  1. to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up
  2. to bring up, bring against, take away
  3. to bring up, draw up, train
  4. to cause to ascend
  5. to rouse, stir up (mentally)
  6. to offer, bring up (of gifts)
  7. to exalt
  8. to cause to ascend, offer
4. (Hophal)
  1. to be carried away, be led up
  2. to be taken up into, be inserted in
  3. to be offered
5. (Hithpael) to lift oneself

Strong's Dictionary Number: [5265]

5265

to pull out, pull up, set out, journey, remove, set forward, depart
1. (Qal)
  1. to pull out or up
  2. to set out, depart
  3. to journey, march
  4. to set forth (of wind)
2. (Niphal) to be pulled up, be removed, be plucked up
3. (Hiphil)
  1. to cause to set out, lead out, cause to spring up
  2. to remove, quarry

9 English:
0 Usage: cause to blow, bring, get, (make to) go (away, forth, forward, onward, out), (take) journey, march, remove, set aside (forward), × still, be on his (go their) way

The King James version of the Bible is Public Domain.