From Original Authorized King James Version phpBible_av
Deuteronomy 33:4 Moses commanded us a law, even the inheritance of the congregation of Jacob.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Deuteronomy 33:4 A law hath Moses commanded us, A possession of the assembly of Jacob.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Deuteronomy 33:4 Moses commanded us a law, An inheritance for the assembly of Jacob.
|
Deuteronomy 33:4 From Original Hebrew Authorized King James Version
[4872] | [6680] | [8451] | [4181] | [6952] | [3290] |
---|
[Mosheh]
| [tsavah]
| [towrah]
| [mowrashah]
| [qhillah]
| [Ya`aqob]
| מֹשֶׁה מֹשֶׁה | צָוָה צָוָה | תּוֹרָה תּוֹרָה | מוֹרָשָׁה מוֹרָשָׁה | קְהִלָּה קְהִלָּה | יַעֲקֹב יַעֲקֹב | the prophet and l... | appoint, (for-)bi... | law | heritage, inherit... | assembly, congreg... | Jacob | הֶׁשֹמ | הָוָצ | הָרֹוּת | הָׁשָרֹומ | הָּלִהְק | בֹקֲעַי | [hehsoM]
| [havast]
| [harwot]
| [hahsarwom]
| [hallihq]
| [boqa`aY]
|
Strong's Dictionary Number: [4872]
4872
1 Original Word: מֹשֶׁה
2 Word Origin: from (04871)
3 Transliterated Word: Mosheh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1254
5 Phonetic Spelling: mo-sheh'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [04871;]04871; drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver:--Moses.
8 Definition: Moses = "drawn"- the prophet and lawgiver, leader of the exodus
9 English: the prophet and lawgiver, leader of the exodus
0 Usage: Moses
Strong's Dictionary Number: [6680]
6680
1 Original Word: צָוָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tsavah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1887
5 Phonetic Spelling: tsaw-vaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; (intensively) to constitute, enjoin:--appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
8 Definition: - to command, charge, give orders, lay charge, give charge to, order
- (Piel)
- to lay charge upon
- to give charge to, give command to
- to give charge unto
- to give charge over, appoint
- to give charge, command
- to charge, command
- to charge, commission
- to command, appoint, ordain (of divine act)
- (Pual) to be commanded
9 English:
0 Usage: appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order
Strong's Dictionary Number: [8451]
8451
1 Original Word: תּוֹרָה
2 Word Origin: from (03384)
3 Transliterated Word: towrah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 910d
5 Phonetic Spelling: to-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or torah {to-raw'}; from [03384;]03384; a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch:--law.
8 Definition: - law, direction, instruction
- instruction, direction (human or divine)
- body of prophetic teaching
- instruction in Messianic age
- body of priestly direction or instruction
- body of legal directives
- law
- law of the burnt offering
- of special law, codes of law
- custom, manner
- the Deuteronomic or Mosaic Law
9 English:
0 Usage: law
Strong's Dictionary Number: [4181]
4181
1 Original Word: מוֹרָשָׁה
2 Word Origin: from (04180)
3 Transliterated Word: mowrashah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 920e
5 Phonetic Spelling: mo-raw-shaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [04180;]04180; a possession:--heritage, inheritance, possession.
8 Definition: - a possession
9 English:
0 Usage: heritage, inheritance, possession
Strong's Dictionary Number: [6952]
6952
1 Original Word: קְהִלָּה
2 Word Origin: from (06950)
3 Transliterated Word: qhillah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1991b
5 Phonetic Spelling: keh-hil-law'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06950;]06950; an assemblage:--assembly, congregation.
8 Definition: - assembly, congregation
9 English:
0 Usage: assembly, congregation
Strong's Dictionary Number: [3290]
3290
1 Original Word: יַעֲקֹב
2 Word Origin: from (06117)
3 Transliterated Word: Ya`aqob
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yah-ak-obe'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [06117;]06117; heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch:--Jacob.
8 Definition: Jacob = "heel holder" or "supplanter"- son of Isaac, grandson of Abraham, and father of the 12 patriarchs of the tribes of Israel
9 English: Jacob
0 Usage: Jacob
|
|