Search:חָלַל -> חָלַל
חָלַל
ח ָ ל ַ ל hex:#1495;#1464;#1500;#1463;#1500;
strongscsv lemma
- חָלַל H2490 חָלַל - 2490 חָלַל - châlal - khaw-lal' - a primitive root (compare חָלָה); also denominative (from חָלִיל); properly, to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (as if by an 'opening wedge'); to play (the flute); begin ([idiom] men began), defile, [idiom] break, defile, [idiom] eat (as common things), [idiom] first, [idiom] gather the grape thereof, [idiom] take inheritance, pipe, player on instruments, pollute, (cast as) profane (self), prostitute, slay (slain), sorrow, stain, wound. - Verb - heb
strongscsv:description
- H2470 חָלָה - 2470 חָלָה - חָלָה - - châlâh - khaw-law' - a primitive root (compare חוּל, חָלָה, חָלַל); properly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflicted; or (causatively) to grieve, make sick; also to stroke (in flattering), entreat; beseech, (be) diseased, (put to) grief, be grieved, (be) grievous, infirmity, intreat, lay to, put to pain, [idiom] pray, make prayer, be (fall, make) sick, sore, be sorry, make suit ([idiom] supplication), woman in travail, be (become) weak, be wounded. - Verb - heb
- H2491 חָלָל - 2491 חָלָל - חָלָל - - châlâl - khaw-lawl' - from חָלַל; pierced (especially to death); figuratively, polluted; kill, profane, slain (man), [idiom] slew, (deadly) wounded. - - heb
- H2485 חָלִיל - 2485 חָלִיל - חָלִיל - - châlîyl - khaw-leel' - from חָלַל; a flute (as perforated); pipe. - Noun Masculine - heb
- H2486 חָלִילָה - 2486 חָלִילָה - חָלִילָה - - châlîylâh - khaw-lee'-law - or חָלִלָה; a directive from חָלַל; literal fora profaned thing; used (interj.) far be it!; be far, ([idiom] God) forbid. - Interjection - heb
- H2471 חַלָּה - 2471 חַלָּה - חַלָּה - - challâh - khal-law' - from חָלַל; a cake (as usually punctured); cake. - Noun Feminine - heb
- H2455 חֹל - 2455 חֹל - חֹל - - chôl - khole - from חָלַל; properly, exposed; hence, profane; common, profane (place), unholy. - Noun Masculine - heb
- H4247 מְחִלָּה - 4247 מְחִלָּה - מְחִלָּה - - mᵉchillâh - mekh-il-law' - from חָלַל; a cavern (as if excavated); cave. - Noun Feminine - heb
- H8462 תְּחִלָּה - 8462 תְּחִלָּה - תְּחִלָּה - - tᵉchillâh - tekh-il-law' - from חָלַל in the sense of opening; a commencement; rel. original (adverb, -ly); begin(-ning), first (time). - Noun Feminine - heb
simachtani_hebrew_strongs
- חָלַל - חָלַל - H2490 2490 - khaw-lal' - châlal - a primitive root (compare H2470 (חָלָה)); also denominative (from H2485 (חָלִיל)) - properly, to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (as if by an 'opening wedge'); to play (the flute) - begin ([idiom] men began), defile, [idiom] break, defile, [idiom] eat (as common things), [idiom] first, [idiom] gather the grape thereof, [idiom] take inheritance, pipe, player on instruments, pollute, (cast as) profane (self), prostitute, slay (slain),
lexicon_hebrew base word
- חָלַל - חָלַל - H2490 2490 - begin (× men began), defile, × break, defile, × eat (as common things), × first, × gather the grape thereof, × take inheritance, pipe, player on instruments, pollute, (cast as) profane (self), prostitute, slay (slain), sorrow, stain, wound - {"def":{"short":"properly, to bore, i.e., (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (as if by an 'opening wedge'); to play (the flute)","long":["to profane, defile, pollute, desecrate, begin",["(Niphal)",["to profane oneself, defile oneself, pollute oneself",["ritually","sexually"],"to be polluted, be defiled"],"(Piel)",["to profane, make common, defile, pollute","to violate the honor of, dishonor","to violate (a covenant)","to treat as common"],"(Pual) to profane (name of God)","(Hiphil)",["to let be profaned","to begin"],"(Hophal) to be begun"],"to wound (fatally), bore through, pierce, bore",["(Qal) to pierce","(Pual) to be slain","(Poel) to wound, pierce","(Poal) to be wounded"],"(Piel) to play the flute or pipe"]},"deriv":"a primitive root (compare H2470); also denominative (from H2485)","pronun":{"ipa":"ħɔːˈlɑl","ipa_mod":"χɑːˈlɑl","sbl":"ḥālal","dic":"haw-LAHL","dic_mod":"ha-LAHL"}}
- חָלַל - חָלַל - H2490 2490 - begin (× men began), defile, × break, defile, × eat (as common things), × first, × gather the grape thereof, × take inheritance, pipe, player on instruments, pollute, (cast as) profane (self), prostitute, slay (slain), sorrow, stain, wound - {"def":{"short":"properly, to bore, i.e., (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to play (the flute)","long":["to profane, defile, pollute, desecrate, begin",["(Niphal)",["to profane oneself, defile oneself, pollute oneself",["ritually","sexually"],"to be polluted, be defiled"],"(Piel)",["to profane, make common, defile, pollute","to violate the honor of, dishonor","to violate (a covenant)","to treat as common"],"(Pual) to profane (name of God)","(Hiphil)",["to let be profaned","to begin"],"(Hophal) to be begun"],"to wound (fatally), bore through, pierce, bore",["(Qal) to pierce","(Pual) to be slain","(Poel) to wound, pierce","(Poal) to be wounded"],"(Piel) to play the flute or pipe"]},"deriv":"a primitive root (compare H2470); also denominative (from H2485)","pronun":{"ipa":"ħɔːˈlɑl","ipa_mod":"χɑːˈlɑl","sbl":"ḥālal","dic":"haw-LAHL","dic_mod":"ha-LAHL"}}
- חָלַל - חָלַל - H2490 2490 - begin (× men began), defile, × break, defile, × eat (as common things), × first, × gather the grape thereof, × take inheritance, pipe, player on instruments, pollute, (cast as) profane (self), prostitute, slay (slain), sorrow, stain, wound - {"def":{"short":"properly, to bore, i.e., (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (as if by an 'opening wedge')","long":["to profane, defile, pollute, desecrate, begin",["(Niphal)",["to profane oneself, defile oneself, pollute oneself",["ritually","sexually"],"to be polluted, be defiled"],"(Piel)",["to profane, make common, defile, pollute","to violate the honor of, dishonor","to violate (a covenant)","to treat as common"],"(Pual) to profane (name of God)","(Hiphil)",["to let be profaned","to begin"],"(Hophal) to be begun"],"to wound (fatally), bore through, pierce, bore",["(Qal) to pierce","(Pual) to be slain","(Poel) to wound, pierce","(Poal) to be wounded"],"(Piel) to play the flute or pipe"]},"deriv":"a primitive root (compare H2470); also denominative (from H2485)","pronun":{"ipa":"ħɔːˈlɑl","ipa_mod":"χɑːˈlɑl","sbl":"ḥālal","dic":"haw-LAHL","dic_mod":"ha-LAHL"}}
phpBible_hebrew_lexicon orig word
- חָלַל
- חָלַל - H2490 2490 - a primitive root [compare (02470)] - chalal - khaw-lal' - Verb - a primitive root (compare «02470»); properly, to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (as if by an "opening wedge"); denom. (from «02485») to play (the flute):--begin (X men began), defile, × break, defile, × eat (as common things), × first, × gather the grape thereof, × take inheritance, pipe, player on instruments, pollute, (cast as) profane (self), prostitute, slay (slain), sorrow, stain, wound. -
- to profane, defile, pollute, desecrate, begin
- (Niphal)
- to profane oneself, defile oneself, pollute oneself 1a
- ritually 1a
- sexually
- to be polluted, be defiled
- (Piel)
- to profane, make common, defile, pollute
- to violate the honour of, dishonour
- to violate (a covenant)
- to treat as common
- (Pual) to profane (name of God)
- (Hiphil)
- to let be profaned
- to begin
- (Hophal) to be begun
- (Niphal)
- to wound (fatally), bore through, pierce, bore
- (Qal) to pierce
- (Pual) to be slain
- (Poel) to wound, pierce
- (Poal) to be wounded
- (Piel) to play the flute or pipe
- to profane, defile, pollute, desecrate, begin
phpBible_av:Original
- Jeremiah 34:16 - But ye turned and polluted my name, and caused every man his servant, and every man his handmaid, whom he had set at liberty at their pleasure, to return, and brought them into subjection, to be unto you for servants and for handmaids.
שׁוּב חָלַל שֵׁם אִישׁ עֶבֶד אִישׁ שִׁפְחָה שָׁלַח חׇפְשִׁי נֶפֶשׁ שׁוּב כָּבַשׁ עֶבֶד שִׁפְחָה - Ezekiel 36:23 - And I will sanctify my great name, which was profaned among the heathen, which ye have profaned in the midst of them; and the heathen shall know that I am the LORD, saith the Lord GOD, when I shall be sanctified in you before their eyes.
קָדַשׁ גָּדוֹל שֵׁם חָלַל גּוֹי חָלַל תָּוֶךְ גּוֹי יָדַע יְהֹוָה נְאֻם אֲדֹנָי יְהֹוִה קָדַשׁ עַיִן - Ezekiel 20:21 - Notwithstanding the children rebelled against me: they walked not in my statutes, neither kept my judgments to do them, which if a man do, he shall even live in them; they polluted my sabbaths: then I said, I would pour out my fury upon them, to accomplish my anger against them in the wilderness.
בֵּן מָרָה הָלַךְ חֻקָּה שָׁמַר מִשְׁפָּט עָשָׂה אָדָם עָשָׂה חָיַי חָלַל שַׁבָּת אָמַר שָׁפַךְ חֵמָה כָּלָה אַף מִדְבָּר - Judges 16:22 - Howbeit the hair of his head began to grow again after he was shaven.
שֵׂעָר רֹאשׁ חָלַל צָמַח אֲשֶׁר גָּלַח - Psalms 74:7 - They have cast fire into thy sanctuary, they have defiled by casting down the dwelling place of thy name to the ground.
שָׁלַח אֵשׁ מִקְדָּשׁ חָלַל מִשְׁכָּן שֵׁם אֶרֶץ