From Original Authorized King James Version phpBible_av
Genesis 27:11 And Jacob said to Rebekah his mother, Behold, Esau my brother is a hairy man, and I am a smooth man:
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Genesis 27:11 And Jacob saith unto Rebekah his mother, `Lo, Esau my brother `is' a hairy man, and I a smooth man,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Genesis 27:11 Jacob said to Rebekah his mother, "Behold, Esau my brother is a hairy man, and I am a smooth man.
|
|
Genesis 27:11 | |
Jacob
Jacob
יַעֲקֹב~Ya`aqob~/yah-ak-obe'/ |
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch..
אָמַר~'amar~/aw-mar'/ |
Rebekah
רִבְקָה~Ribqah~/rib-kaw'/ |
Dam, mother, × parting
אֵם~'em~/ame/ |
Esau
עֵשָׂו~`Esav~/ay-sawv'/ |
Another, brother(-ly); ..
אָח~'ach~/awkh/ |
Devil, goat, hairy, kid..
שָׂעִיר~sa`iyr~/saw-eer'/ |
human being, person
Also, another, any (man..
אִישׁ~'iysh~/eesh/ |
Flattering, smooth
חָלָק~chalaq~/khaw-lawk'/ |
human being, person
Also, another, any (man..
אִישׁ~'iysh~/eesh/ | |
Genesis 27:11 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3290] | [559] | [7259] | [517] | [6215] | [251] | [8163] | [376] | [2509] | [376] |
---|
[Ya`aqob]
| ['amar]
| [Ribqah]
| ['em]
| [`Esav]
| ['ach]
| [sa`iyr]
| ['iysh]
| [chalaq]
| ['iysh]
| יַעֲקֹב יַעֲקֹב | אָמַר אָמַר | רִבְקָה רִבְקָה | אֵם אֵם | עֵשָׂו עֵשָׂו | אָח אָח | שָׂעִיר שָׂעִיר | אִישׁ אִישׁ | חָלָק חָלָק | אִישׁ אִישׁ | Jacob | "to say/speak/utter" | Rebekah | dam, mother, × pa... | Esau | another, brother(... | devil, goat, hair... | human being, person | flattering, smooth | human being, person | בֹקֲעַי | רַמָא | הָקְבִר | םֵא | וָׂשֵע | חָא | ריִעָׂש | ׁשיִא | קָלָח | ׁשיִא | [boqa`aY]
| [rama']
| [haqbiR]
| [me']
| [vasE`]
| [hca']
| [ryi`as]
| [hsyi']
| [qalahc]
| [hsyi']
|
Strong's Dictionary Number: [3290]
3290
1 Original Word: יַעֲקֹב
2 Word Origin: from (06117)
3 Transliterated Word: Ya`aqob
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yah-ak-obe'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [06117;]06117; heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch:--Jacob.
8 Definition: Jacob = "heel holder" or "supplanter"- son of Isaac, grandson of Abraham, and father of the 12 patriarchs of the tribes of Israel
9 English: Jacob
0 Usage: Jacob
Strong's Dictionary Number: [559]
559
1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition: - to say, speak, utter
- (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
- (Niphal) to be told, to be said, to be called
- (Hithpael) to boast, to act proudly
- (Hiphil) to avow, to avouch
9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet
Strong's Dictionary Number: [7259]
7259
1 Original Word: רִבְקָה
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to clog by tying up the fetlock
3 Transliterated Word: Ribqah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: rib-kaw'
6 Part of Speech: Proper Name Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to clog by tying up the fetlock; fettering (by beauty); Ribkah, the wife of Isaac:-- Rebekah.
8 Definition: Rebekah = "ensnarer"- daughter of Bethuel, sister of Laban, wife of Isaac, and mother of Esau and Jacob
9 English:
0 Usage: Rebekah
Strong's Dictionary Number: [517]
517
1 Original Word: אֵם
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: 'em
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 115a
5 Phonetic Spelling: ame
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (like [01):--dam,]01):--dam, mother, × parting.
8 Definition: - mother
- of humans
- of Deborah's relationship to the people (fig.)
- of animals
- point of departure or division
9 English:
0 Usage: dam, mother, × parting
Strong's Dictionary Number: [6215]
6215
1 Original Word: עֵשָׂו
2 Word Origin: apparently a form of the pass. part. of (06213) in the original sense of handling
3 Transliterated Word: `Esav
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ay-sawv'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: apparently a form of the passive participle of [06213]06213 in the original sense of handling; rough (i.e. sensibly felt); Esav, a son of Isaac, including his posterity:--Esau.
8 Definition: Esau = "hairy"- eldest son of Isaac and Rebecca and twin brother of Jacob; sold the birthright for food when he was hungry and the divine blessing went to Jacob; progenitor of the Arab peoples
9 English:
0 Usage: Esau
Strong's Dictionary Number: [251]
251
1 Original Word: אָח
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: 'ach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 62a
5 Phonetic Spelling: awkh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word; a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like [01)):--another,]01)):--another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with "Ah-" or "Ahi-".
8 Definition: - brother
- brother of same parents
- half-brother (same father)
- relative, kinship, same tribe
- each to the other (reciprocal relationship)
- (fig.) of resemblance
9 English:
0 Usage: another, brother(-ly); kindred, like, other
Strong's Dictionary Number: [8163]
8163
1 Original Word: שָׂעִיר
2 Word Origin: from (08175)
3 Transliterated Word: sa`iyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2274c,2274e
5 Phonetic Spelling: saw-eer'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or sabir {saw-eer'}; from [08175;]08175; shaggy; as noun, a he-goat; by analogy, a faun:--devil, goat, hairy, kid, rough, satyr.
8 Definition: adj- hairy n m
- he-goat, buck
- as sacrificial animal
- satyr, may refer to a demon possessed goat like the swine of Gadara (Mt. 8:30-
9 English:
0 Usage: devil, goat, hairy, kid, rough, satyr
Strong's Dictionary Number: [376]
376
1 Original Word: אִישׁ
2 Word Origin: contracted for (0582) [or perhaps rather from an unused root meaning to be extant]
3 Transliterated Word: 'iysh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 83a
5 Phonetic Spelling: eesh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: contracted for [0582]0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation):--also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare [0802.]0802.
8 Definition: - man
- man, male (in contrast to woman, female)
- husband
- human being, person (in contrast to God)
- servant
- mankind
- champion
- great man
- whosoever
- each (adjective)
9 English: human being, person
0 Usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (great, mighty) (good-)man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy
Strong's Dictionary Number: [2509]
2509
1 Original Word: חָלָק
2 Word Origin: from (02505)
3 Transliterated Word: chalaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 670b
5 Phonetic Spelling: khaw-lawk'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [02505;]02505; smooth (especially of tongue):--flattering, smooth.
8 Definition: - flattering, smooth
9 English:
0 Usage: flattering, smooth
Strong's Dictionary Number: [376]
376
1 Original Word: אִישׁ
2 Word Origin: contracted for (0582) [or perhaps rather from an unused root meaning to be extant]
3 Transliterated Word: 'iysh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 83a
5 Phonetic Spelling: eesh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: contracted for [0582]0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation):--also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare [0802.]0802.
8 Definition: - man
- man, male (in contrast to woman, female)
- husband
- human being, person (in contrast to God)
- servant
- mankind
- champion
- great man
- whosoever
- each (adjective)
9 English: human being, person
0 Usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (great, mighty) (good-)man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy
|
|