Search:
καθαρίζω -> ΚΑΘΑΡΊΖΩ
καθαρίζω
κ α θ α ρ ί ζ ω hex:#954;#945;#952;#945;#961;#943;#950;#969;
lexicon_greek base word
- καθαρίζω
- ΚΑΘΑΡΊΖΩ - G2511 2511 - (make) clean(-se), purge, purify - {"def":{"short":"to cleanse (literally or figuratively)","long":["to make clean, cleanse",["from physical stains and dirt",["utensils, food","a leper, to cleanse by curing","to remove by cleansing"],"in a moral sense",["to free from defilement of sin and from faults","to purify from wickedness","to free from guilt of sin, to purify","to consecrate by cleansing or purifying","to consecrate, dedicate"]],"to pronounce clean in a levitical sense"]},"deriv":"from G2513","pronun":{"ipa":"kɑ.θɑˈri.zo","ipa_mod":"kɑ.θɑˈri.zow","sbl":"katharizō","dic":"ka-tha-REE-zoh","dic_mod":"ka-tha-REE-zoh"},"see":["G2513"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- καθαρίζω
- ΚΑΘΑΡΊΖΩ - G2511 2511 - from (2513) - katharizo - kath-ar-id'-zo - Verb - from «2513»; to cleanse (literally or figuratively):--(make) clean(-se), purge, purify. -
- to make clean, cleanse
- from physical stains and dirt
- utensils, food
- a leper, to cleanse by curing
- to remove by cleansing
- in a moral sense
- to free from defilement of sin and from faults
- to purify from wickedness
- to free from guilt of sin, to purify
- to consecrate by cleansing or purifying
- to consecrate, dedicate
- to pronounce clean in a levitical sense
- make) clean(-se), purge, purify - (make) clean(-se), purge, purify - {"def":{"short":"to cleanse (literally or figuratively)","long":["to make clean, cleanse",["from physical stains and dirt",["utensils, food","a leper, to cleanse by curing","to remove by cleansing"],"in a moral sense",["to free from defilement of sin and from faults","to purify from wickedness","to free from guilt of sin, to purify","to consecrate by cleansing or purifying","to consecrate, dedicate"]],"to pronounce clean in a levitical sense"]},"deriv":"from G2513","pronun":{"ipa":"kɑ.θɑˈri.zo","ipa_mod":"kɑ.θɑˈri.zow","sbl":"katharizō","dic":"ka-tha-REE-zoh","dic_mod":"ka-tha-REE-zoh"},"see":["G2513"]}
phpBible_av:Original
- Matthew 23:25 - Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye make clean the outside of the cup and of the platter, but within they are full of extortion and excess.
ΟὐΑΊ ὙΜῖΝ ΓΡΑΜΜΑΤΕΎΣ ΚΑΊ ΦΑΡΙΣΑῖΟΣ ὙΠΟΚΡΙΤΉΣ ὍΤΙ ΚΑΘΑΡΊΖΩ ἜΞΩΘΕΝ ΠΟΤΉΡΙΟΝ ΚΑΊ ΠΑΡΟΨΊΣ ΔΈ ἜΣΩΘΕΝ ΓΈΜΩ ἘΚ ἉΡΠΑΓΉ ΚΑΊ ἈΚΡΑΣΊΑ |
| |
οὐαί
alas, woe
Alas, woe | ὑμῖν
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves) |
γραμματεύς
scribe, town-clerk
Scribe, town-clerk | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
Φαρισαῖος
Pharisee
Pharisee | ὑποκριτής
hypocrite
Hypocrite |
ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. | καθαρίζω
make) clean(-se), purg...
(make) clean(-se), purg.. |
ἔξωθεν
out(-side, -ward, -war...
Out(-side, -ward, -ward.. | ποτήριον
cup
Cup |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | παροψίς
platter
Platter |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | ἔσωθεν
inward(-ly), (from) wi...
Inward(-ly), (from) wit.. |
γέμω
be full
Be full | ἐκ
after, among, X are, a...
After, among, X are, at.. |
ἁρπαγή
extortion, ravening, s...
Extortion, ravening, sp.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ἀκρασία
excess, incontinency
Excess, incontinency | |
- Matthew 8:3 - And Jesus put forth his hand, and touched him, saying, I will; be thou clean. And immediately his leprosy was cleansed.
ΚΑΊ ἸΗΣΟῦΣ ἘΚΤΕΊΝΩ ΧΕΊΡ ἍΠΤΟΜΑΙ ΑὐΤΌΣ ΛΈΓΩ ΘΈΛΩ ΚΑΘΑΡΊΖΩ ΚΑΊ ΕὐΘΈΩΣ ΑὐΤΌΣ ΛΈΠΡΑ ΚΑΘΑΡΊΖΩ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | Ἰησοῦς
Jesus
Jesus |
ἐκτείνω
cast, put forth, stret...
Cast, put forth, stretc.. | χείρ
hand
Hand |
ἅπτομαι
touch
Touch | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. | θέλω
desire, be disposed (f...
Desire, be disposed (fo.. |
καθαρίζω
make) clean(-se), purg...
(make) clean(-se), purg.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
εὐθέως
anon, as soon as, fort...
Anon, as soon as, forth.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
λέπρα
leprosy
Leprosy | καθαρίζω
make) clean(-se), purg...
(make) clean(-se), purg.. |
|
- Luke 17:17 - And Jesus answering said, Were there not ten cleansed? but where are the nine?
ΔΈ ἸΗΣΟῦΣ ἈΠΟΚΡΊΝΟΜΑΙ ἜΠΩ ΚΑΘΑΡΊΖΩ ΟὐΧΊ ΔΈΚΑ ΚΑΘΑΡΊΖΩ ΔΈ ΠΟῦ ἘΝΝΈΑ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | Ἰησοῦς
Jesus
Jesus |
ἀποκρίνομαι
answer
Answer | ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. |
καθαρίζω
make) clean(-se), purg...
(make) clean(-se), purg.. | οὐχί
nay, not
Nay, not |
δέκα
eighteen, ten
Eighteen, ten | καθαρίζω
make) clean(-se), purg...
(make) clean(-se), purg.. |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | ποῦ
where, whither
Where, whither |
ἐννέα
nine
Nine | |
- Mark 1:42 - And as soon as he had spoken, immediately the leprosy departed from him, and he was cleansed.
ΚΑΊ ΑὐΤΌΣ ἜΠΩ ΕὐΘΈΩΣ ΛΈΠΡΑ ἈΠΈΡΧΟΜΑΙ ἈΠΌ ΑὐΤΌΣ ΚΑΊ ΚΑΘΑΡΊΖΩ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. | εὐθέως
anon, as soon as, fort...
Anon, as soon as, forth.. |
λέπρα
leprosy
Leprosy | ἀπέρχομαι
come, depart, go (asid...
Come, depart, go (aside.. |
ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | καθαρίζω
make) clean(-se), purg...
(make) clean(-se), purg.. |
|
- 1 John 1:9 - If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness.
ἘΆΝ ὉΜΟΛΟΓΈΩ ἩΜῶΝ ἉΜΑΡΤΊΑ ἘΣΤΊ ΠΙΣΤΌΣ ΚΑΊ ΔΊΚΑΙΟΣ ἽΝΑ ἈΦΊΗΜΙ ἩΜῖΝ ἉΜΑΡΤΊΑ ΚΑΊ ΚΑΘΑΡΊΖΩ ἩΜᾶΣ ἈΠΌ ΠᾶΣ ἈΔΙΚΊΑ |
| |
ἐάν
before, but, except, (...
Before, but, except, (a.. | ὁμολογέω
con- (pro-)fess, confe...
Con- (pro-)fess, confes.. |
ἡμῶν
our (company), us, we
Our (company), us, we | ἁμαρτία
offence, sin(-ful
Offence, sin(-ful) |
ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. | πιστός
believe(-ing, -r), fai...
Believe(-ing, -r), fait.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | δίκαιος
just, meet, right(-eous
Just, meet, right(-eous) |
ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. | ἀφίημι
cry, forgive, forsake,...
Cry, forgive, forsake, .. |
ἡμῖν
our, (for) us, we
Our, (for) us, we | ἁμαρτία
offence, sin(-ful
Offence, sin(-ful) |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | καθαρίζω
make) clean(-se), purg...
(make) clean(-se), purg.. |
ἡμᾶς
our, us, we
Our, us, we | ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. |
πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. | ἀδικία
iniquity, unjust, unri...
Iniquity, unjust, unrig.. |
|
Search Google:
καθαρίζω