Search:καθεύδω -> ΚΑΘΕΎΔΩ

καθεύδω

κ α θ ε ύ δ ω hex:#954;#945;#952;#949;#973;#948;#969;

lexicon_greek base word

καθεύδω - ΚΑΘΕΎΔΩ - G2518 2518 - (be a-)sleep - {"def":{"short":"to lie down to rest, i.e., (by implication) to fall asleep (literally or figuratively)","long":["to fall asleep, drop off to sleep","to sleep",["to sleep normally","euphemistically, to be dead","metaphorically",["to yield to sloth and sin","to be indifferent to one's salvation"]]]},"deriv":"from G2596 and εὕδω (to sleep)","pronun":{"ipa":"kɑˈθɛβ.ðo","ipa_mod":"kɑˈθev.ðow","sbl":"katheudō","dic":"ka-THEV-thoh","dic_mod":"ka-THAVE-thoh"},"see":["G2596"]}

phpBible_greek_lexicon orig word

καθεύδω - ΚΑΘΕΎΔΩ - G2518 2518 - from (2596) and heudo (to sleep) - katheudo - kath-yoo'-do - Verb - from «2596» and heudo (to sleep); to lie down to rest, i.e. (by implication) to fall asleep (literally or figuratively):--(be a-)sleep. -
1. to fall asleep, drop off to sleep
2. to sleep
  1. to sleep normally
  2. euphemistically, to be dead
  3. metaph.
    1. to yield to sloth and sin
    2. to be indifferent to one's salvation
- be a-)sleep - (be a-)sleep - {"def":{"short":"to lie down to rest, i.e., (by implication) to fall asleep (literally or figuratively)","long":["to fall asleep, drop off to sleep","to sleep",["to sleep normally","euphemistically, to be dead","metaphorically",["to yield to sloth and sin","to be indifferent to one's salvation"]]]},"deriv":"from G2596 and εὕδω (to sleep)","pronun":{"ipa":"kɑˈθɛβ.ðo","ipa_mod":"kɑˈθev.ðow","sbl":"katheudō","dic":"ka-THEV-thoh","dic_mod":"ka-THAVE-thoh"},"see":["G2596"]}

phpBible_av:Original

Matthew 9:24 - He said unto them, Give place: for the maid is not dead, but sleepeth. And they laughed him to scorn.
ΛΈΓΩ ΑὐΤΌΣ ἈΝΑΧΩΡΈΩ ΓΆΡ ΚΟΡΆΣΙΟΝ ἈΠΟΘΝΉΣΚΩ Οὐ ἈΠΟΘΝΉΣΚΩ ἈΛΛΆ ΚΑΘΕΎΔΩ ΚΑΊ ΚΑΤΑΓΕΛΆΩ ΑὐΤΌΣ ΚΑΤΑΓΕΛΆΩ



λέγω ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, ..	αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..
ἀναχωρέω depart, give place, go... Depart, give place, go ..	γάρ and, as, because (that... And, as, because (that)..
κοράσιον damsel, maid Damsel, maid	ἀποθνήσκω be dead, death, die, l... Be dead, death, die, li..
οὐ long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne..	ἀποθνήσκω be dead, death, die, l... Be dead, death, die, li..
ἀλλά and, but (even), howbe... And, but (even), howbei..	καθεύδω be a-)sleep (be a-)sleep
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	καταγελάω laugh to scorn Laugh to scorn
αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..	καταγελάω laugh to scorn Laugh to scorn

Mark 4:27 - And should sleep, and rise night and day, and the seed should spring and grow up, he knoweth not how.
ΚΑΊ ΚΑΘΕΎΔΩ ΚΑΊ ἘΓΕΊΡΩ ΝΎΞ ΚΑΊ ἩΜΈΡΑ ΚΑΊ ΣΠΌΡΟΣ ΒΛΑΣΤΆΝΩ ΚΑΊ ΜΗΚΎΝΩ ΑὐΤΌΣ ΕἼΔΩ Οὐ ὩΣ



καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	καθεύδω be a-)sleep (be a-)sleep
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	ἐγείρω awake, lift (up), rais... Awake, lift (up), raise..
νύξ mid-)night (mid-)night	καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..
ἡμέρα age, + alway, (mid-)da... Age, alway, (mid-)day ..	καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..
σπόρος seed (X sown Seed (X sown)	βλαστάνω bring forth, bud, spri... Bring forth, bud, sprin..
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	μηκύνω grow up Grow up
αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..	εἴδω be aware, behold, X ca... Be aware, behold, X can..
οὐ long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne..	ὡς about, after (that), (... About, after (that), (a..

Matthew 26:40 - And he cometh unto the disciples, and findeth them asleep, and saith unto Peter, What, could ye not watch with me one hour?
ΚΑΊ ἜΡΧΟΜΑΙ ΠΡΌΣ ΜΑΘΗΤΉΣ ΚΑΊ ΕὙΡΊΣΚΩ ΑὐΤΌΣ ΚΑΘΕΎΔΩ ΚΑΊ ΛΈΓΩ ΠΈΤΡΟΣ ΟὝΤΩ ἸΣΧΎΩ Οὐ ΓΡΗΓΟΡΕΎΩ ΜΕΤΆ ἘΜΟῦ ΜΊΑ ὭΡΑ



καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	ἔρχομαι accompany, appear, bri... Accompany, appear, brin..
πρός about, according to , ... About, according to , a..	μαθητής disciple Disciple
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	εὑρίσκω find, get, obtain, per... Find, get, obtain, perc..
αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..	καθεύδω be a-)sleep (be a-)sleep
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	λέγω ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, ..
Πέτρος Peter, rock Peter, rock	οὕτω after that, after (in)... After that, after (in) ..
ἰσχύω be able, avail, can do... Be able, avail, can do(..	οὐ long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne..
γρηγορεύω be vigilant, wake, (be... Be vigilant, wake, (be)..	μετά after(-ward), X that h... After(-ward), X that he..
ἐμοῦ me, mine, my Me, mine, my	μία a (certain), + agree, ... A (certain), agree, fi..
ὥρα day, hour, instant, se... Day, hour, instant, sea..

Ephesians 5:14 - Wherefore he saith, Awake thou that sleepest, and arise from the dead, and Christ shall give thee light.
ΔΙΌ ΛΈΓΩ ἘΓΕΊΡΩ ΚΑΘΕΎΔΩ ΚΑΊ ἈΝΊΣΤΗΜΙ ἘΚ ΝΕΚΡΌΣ ΚΑΊ ΧΡΙΣΤΌΣ ἘΠΙΦΑΎΩ ΣΟΊ ἘΠΙΦΑΎΩ



διό for which cause, there... For which cause, theref..	λέγω ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, ..
ἐγείρω awake, lift (up), rais... Awake, lift (up), raise..	καθεύδω be a-)sleep (be a-)sleep
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	ἀνίστημι arise, lift up, raise ... Arise, lift up, raise u..
ἐκ after, among, X are, a... After, among, X are, at..	νεκρός dead Dead
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	Χριστός Christ Christ
ἐπιφαύω give light Give light	σοί thee, thine own, thou,... Thee, thine own, thou, ..
ἐπιφαύω give light Give light

Matthew 26:43 - And he came and found them asleep again: for their eyes were heavy.
ΚΑΊ ἜΡΧΟΜΑΙ ΕὙΡΊΣΚΩ ΑὐΤΌΣ ΚΑΘΕΎΔΩ ΠΆΛΙΝ ΓΆΡ ΑὐΤΌΣ ὈΦΘΑΛΜΌΣ ἮΝ ΒΑΡΈΩ



καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	ἔρχομαι accompany, appear, bri... Accompany, appear, brin..
εὑρίσκω find, get, obtain, per... Find, get, obtain, perc..	αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..
καθεύδω be a-)sleep (be a-)sleep	πάλιν again Again
γάρ and, as, because (that... And, as, because (that)..	αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..
ὀφθαλμός eye, sight Eye, sight	ἦν agree, be, X have (+ ... Agree, be, X have ( ch..
βαρέω burden, charge, heavy,... Burden, charge, heavy, ..

Search Google:καθεύδω

καθεύδω

lexicon_greek base word

phpBible_greek_lexicon orig word

phpBible_av:Original

2 Samuel 3:38 verse
And the king said unto his servants, Know ye not that there is a prince and a great man fallen this day in Israel ?

Judges 18:6 verse
And the priest said unto them, Go in peace : before the LORD is your way wherein ye go .

Numbers 19:7 verse
Then the priest shall wash his clothes, and he shall bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp, and the priest shall be unclean until the even.

καθεύδω

lexicon_greek base word

phpBible_greek_lexicon orig word

phpBible_av:Original

2 Samuel 3:38 verse And the king said unto his servants, Know ye not that there is a prince and a great man fallen this day in Israel ?

Judges 18:6 verse And the priest said unto them, Go in peace : before the LORD is your way wherein ye go .

Numbers 19:7 verse Then the priest shall wash his clothes, and he shall bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp, and the priest shall be unclean until the even.

2 Samuel 3:38 verse
And the king said unto his servants, Know ye not that there is a prince and a great man fallen this day in Israel ?

Judges 18:6 verse
And the priest said unto them, Go in peace : before the LORD is your way wherein ye go .

Numbers 19:7 verse
Then the priest shall wash his clothes, and he shall bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp, and the priest shall be unclean until the even.