Search:
πάθημα -> ΠΆΘΗΜΑ
πάθημα
π ά θ η μ α hex:#960;#940;#952;#951;#956;#945;
lexicon_greek base word
- πάθημα
- ΠΆΘΗΜΑ - G3804 3804 - affection, affliction, motion, suffering - {"def":{"short":"something undergone, i.e., hardship or pain; subjectively, an emotion or influence","long":["that which one suffers or has suffered",["externally, a suffering, misfortune, calamity, evil, affliction",["of the sufferings of Christ","also the afflictions which Christians must undergo in behalf of the same cause which Christ patiently endured"],"of an inward state, an affliction, passion"],"an enduring, undergoing, suffering"]},"deriv":"from a presumed derivative of G3806","pronun":{"ipa":"ˈpɑ.θe.mɑ","ipa_mod":"ˈpɑ.θe̞.mɑ","sbl":"pathēma","dic":"PA-thay-ma","dic_mod":"PA-thay-ma"},"see":["G3806"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- πάθημα
- ΠΆΘΗΜΑ - G3804 3804 - from a presumed derivative of (3806) - pathema - path'-ay-mah - Noun Neuter - from a presumed derivative of «3806»; something undergone, i.e. hardship or pain; subjectively, an emotion or influence:-- affection, affliction, motion, suffering. -
- that which one suffers or has suffered
- externally, a suffering, misfortune, calamity, evil, affliction
- of the sufferings of Christ
- also the afflictions which Christians must undergo in behalf of the same cause which Christ patiently endured
- of an inward state, an affliction, passion
- an enduring, undergoing, suffering
- affection, affliction, motion, suffering - affection, affliction, motion, suffering - {"def":{"short":"something undergone, i.e., hardship or pain; subjectively, an emotion or influence","long":["that which one suffers or has suffered",["externally, a suffering, misfortune, calamity, evil, affliction",["of the sufferings of Christ","also the afflictions which Christians must undergo in behalf of the same cause which Christ patiently endured"],"of an inward state, an affliction, passion"],"an enduring, undergoing, suffering"]},"deriv":"from a presumed derivative of G3806","pronun":{"ipa":"ˈpɑ.θe.mɑ","ipa_mod":"ˈpɑ.θe̞.mɑ","sbl":"pathēma","dic":"PA-thay-ma","dic_mod":"PA-thay-ma"},"see":["G3806"]}
phpBible_av:Original
- 1 Peter 5:9 - Whom resist stedfast in the faith, knowing that the same afflictions are accomplished in your brethren that are in the world.
ὍΣ ἈΝΘΊΣΤΗΜΙ ΣΤΕΡΕΌΣ ΠΊΣΤΙΣ ΕἼΔΩ ΑὐΤΌΣ ΠΆΘΗΜΑ ἘΠΙΤΕΛΈΩ ὙΜῶΝ ἈΔΕΛΦΌΤΗΣ ἘΝ ΚΌΣΜΟΣ |
| |
ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. | ἀνθίστημι
resist, withstand
Resist, withstand |
στερεός
stedfast, strong, sure
Stedfast, strong, sure | πίστις
assurance, belief, bel...
Assurance, belief, beli.. |
εἴδω
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
πάθημα
affection, affliction,...
Affection, affliction, .. | ἐπιτελέω
accomplish, do, finish...
Accomplish, do, finish,.. |
ὑμῶν
ye, you, your (own, -s...
Ye, you, your (own, -se.. | ἀδελφότης
brethren, brotherhood
Brethren, brotherhood |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | κόσμος
adorning, world
Adorning, world |
|
- 2 Corinthians 1:7 - And our hope of you is stedfast, knowing, that as ye are partakers of the sufferings, so shall ye be also of the consolation.
ΚΑΊ ἩΜῶΝ ἘΛΠΊΣ ὙΠΈΡ ὙΜῶΝ ΒΈΒΑΙΟΣ ΕἼΔΩ ὍΤΙ ὭΣΠΕΡ ἘΣΤΈ ΚΟΙΝΩΝΌΣ ΠΆΘΗΜΑ ΟὝΤΩ ΚΑΊ ΠΑΡΆΚΛΗΣΙΣ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἡμῶν
our (company), us, we
Our (company), us, we |
ἐλπίς
faith, hope
Faith, hope | ὑπέρ
exceeding, abundantly...
( exceeding, abundantly.. |
ὑμῶν
ye, you, your (own, -s...
Ye, you, your (own, -se.. | βέβαιος
firm, of force, stedfa...
Firm, of force, stedfas.. |
εἴδω
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can.. | ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. |
ὥσπερ
even, like) as
(even, like) as | ἐστέ
be, have been, belong
Be, have been, belong |
κοινωνός
companion, X fellowshi...
Companion, X fellowship.. | πάθημα
affection, affliction,...
Affection, affliction, .. |
οὕτω
after that, after (in)...
After that, after (in) .. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
παράκλησις
comfort, consolation, ...
Comfort, consolation, e.. | |
- 2 Corinthians 1:5 - For as the sufferings of Christ abound in us, so our consolation also aboundeth by Christ.
ὍΤΙ ΚΑΘΏΣ ΠΆΘΗΜΑ ΧΡΙΣΤΌΣ ΠΕΡΙΣΣΕΎΩ ΕἸΣ ἩΜᾶΣ ΟὝΤΩ ἩΜῶΝ ΠΑΡΆΚΛΗΣΙΣ ΚΑΊ ΠΕΡΙΣΣΕΎΩ ΔΙΆ ΧΡΙΣΤΌΣ |
| |
ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. | καθώς
according to, (accordi...
According to, (accordin.. |
πάθημα
affection, affliction,...
Affection, affliction, .. | Χριστός
Christ
Christ |
περισσεύω
make, more) abound, (h...
(make, more) abound, (h.. | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
ἡμᾶς
our, us, we
Our, us, we | οὕτω
after that, after (in)...
After that, after (in) .. |
ἡμῶν
our (company), us, we
Our (company), us, we | παράκλησις
comfort, consolation, ...
Comfort, consolation, e.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | περισσεύω
make, more) abound, (h...
(make, more) abound, (h.. |
διά
after, always, among, ...
After, always, among, a.. | Χριστός
Christ
Christ |
|
- Hebrews 2:10 - For it became him, for whom are all things, and by whom are all things, in bringing many sons unto glory, to make the captain of their salvation perfect through sufferings.
ΓΆΡ ΠΡΈΠΩ ΑὐΤΌΣ ΔΙΆ ὍΣ ΠᾶΣ ΚΑΊ ΔΙΆ ὍΣ ΠᾶΣ ἌΓΩ ΠΟΛΎΣ ΥἹΌΣ ΕἸΣ ΔΌΞΑ ΤΕΛΕΙΌΩ ἈΡΧΗΓΌΣ ΑὐΤΌΣ ΣΩΤΗΡΊΑ ΤΕΛΕΙΌΩ ΔΙΆ ΠΆΘΗΜΑ |
| |
γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. | πρέπω
become, comely
Become, comely |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | διά
after, always, among, ...
After, always, among, a.. |
ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. | πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | διά
after, always, among, ...
After, always, among, a.. |
ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. | πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. |
ἄγω
be, bring (forth), car...
Be, bring (forth), carr.. | πολύς
abundant, + altogether...
Abundant, altogether, .. |
υἱός
child, foal, son
Child, foal, son | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
δόξα
dignity, glory(-ious),...
Dignity, glory(-ious), .. | τελειόω
consecrate, finish, fu...
Consecrate, finish, ful.. |
ἀρχηγός
author, captain, prince
Author, captain, prince | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
σωτηρία
deliver, health, salva...
Deliver, health, salvat.. | τελειόω
consecrate, finish, fu...
Consecrate, finish, ful.. |
διά
after, always, among, ...
After, always, among, a.. | πάθημα
affection, affliction,...
Affection, affliction, .. |
|
- 1 Peter 1:11 - Searching what, or what manner of time the Spirit of Christ which was in them did signify, when it testified beforehand the sufferings of Christ, and the glory that should follow.
ἘΡΕΥΝΆΩ ΤΊΣ ΕἸΣ Ἤ ΠΟῖΟΣ ΚΑΙΡΌΣ ΠΝΕῦΜΑ ΧΡΙΣΤΌΣ Ὁ ἘΝ ΑὐΤΌΣ ΔΗΛΌΩ ΠΡΟΜΑΡΤΎΡΟΜΑΙ ΠΆΘΗΜΑ ΕἸΣ ΧΡΙΣΤΌΣ ΚΑΊ ΔΌΞΑ ΤΑῦΤΑ ΜΕΤΆ |
| |
ἐρευνάω
search
Search | τίς
every man, how (much),...
Every man, how (much), .. |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | ἤ
and, but (either), (n-...
And, but (either), (n-).. |
ποῖος
what (manner of), which
What (manner of), which | καιρός
X always, opportunity,...
X always, opportunity, .. |
πνεῦμα
ghost, life, spirit(-u...
Ghost, life, spirit(-ua.. | Χριστός
Christ
Christ |
ὁ
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h.. | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | δηλόω
declare, shew, signify
Declare, shew, signify |
προμαρτύρομαι
testify beforehand
Testify beforehand | πάθημα
affection, affliction,...
Affection, affliction, .. |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | Χριστός
Christ
Christ |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | δόξα
dignity, glory(-ious),...
Dignity, glory(-ious), .. |
ταῦτα
afterward, follow, + ...
Afterward, follow, he.. | μετά
after(-ward), X that h...
After(-ward), X that he.. |
|
Search Google:
πάθημα