Search:
νομοθετέω -> ΝΟΜΟΘΕΤΈΩ
νομοθετέω
ν ο μ ο θ ε τ έ ω hex:#957;#959;#956;#959;#952;#949;#964;#941;#969;
lexicon_greek base word
- νομοθετέω
- ΝΟΜΟΘΕΤΈΩ - G3549 3549 - establish, receive the law - {"def":{"short":"to legislate, i.e., (passively) to have (the Mosaic) enactments injoined, be sanctioned (by them)","long":["to enact laws",["laws are enacted or prescribed for one, to be legislated for, furnished with laws"],"to sanction by law, enact"]},"deriv":"from G3550","pronun":{"ipa":"no.mo.θɛˈtɛ.o","ipa_mod":"now.mow.θe̞ˈte̞.ow","sbl":"nomotheteō","dic":"noh-moh-theh-TEH-oh","dic_mod":"noh-moh-thay-TAY-oh"},"see":["G3550"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- νομοθετέω
- ΝΟΜΟΘΕΤΈΩ - G3549 3549 - from (3550) - nomotheteo - nom-oth-et-eh'-o - Verb - from «3550»; to legislate, i.e. (passively) to have (the Mosaic) enactments injoined, be sanctioned (by them):--establish, receive the law. -
- to enact laws
- laws are enacted or prescribed for one, to be legislated for, furnished with laws
- to sanction by law, enact
- establish, receive the law - establish, receive the law - {"def":{"short":"to legislate, i.e., (passively) to have (the Mosaic) enactments injoined, be sanctioned (by them)","long":["to enact laws",["laws are enacted or prescribed for one, to be legislated for, furnished with laws"],"to sanction by law, enact"]},"deriv":"from G3550","pronun":{"ipa":"no.mo.θɛˈtɛ.o","ipa_mod":"now.mow.θe̞ˈte̞.ow","sbl":"nomotheteō","dic":"noh-moh-theh-TEH-oh","dic_mod":"noh-moh-thay-TAY-oh"},"see":["G3550"]}
phpBible_av:Original
- Hebrews 8:6 - But now hath he obtained a more excellent ministry, by how much also he is the mediator of a better covenant, which was established upon better promises.
ΔΈ ΝΥΝΊ ΤΥΓΧΆΝΩ ΔΙΆΦΟΡΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ὍΣΟΣ ΚΑΊ ἘΣΤΊ ΜΕΣΊΤΗΣ ΚΡΕΊΤΤΩΝ ΔΙΑΘΉΚΗ ὍΣΤΙΣ ΝΟΜΟΘΕΤΈΩ ἘΠΊ ΚΡΕΊΤΤΩΝ ἘΠΑΓΓΕΛΊΑ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | νυνί
now
Now |
τυγχάνω
be, chance, enjoy, lit...
Be, chance, enjoy, litt.. | διάφορος
differing, divers, mor...
Differing, divers, more.. |
λειτουργία
ministration(-try), se...
Ministration(-try), ser.. | ὅσος
all (that), as (long, ...
All (that), as (long, m.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. |
μεσίτης
mediator
Mediator | κρείττων
best, better
Best, better |
διαθήκη
covenant, testament
Covenant, testament | ὅστις
X and (they), (such) a...
X and (they), (such) as.. |
νομοθετέω
establish, receive the...
Establish, receive the .. | ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. |
κρείττων
best, better
Best, better | ἐπαγγελία
message, promise
Message, promise |
|
- Hebrews 7:11 - If therefore perfection were by the Levitical priesthood, (for under it the people received the law,) what further need was there that another priest should rise after the order of Melchisedec, and not be called after the order of Aaron?
ΜΈΝ ΕἸ ΟὖΝ ΤΕΛΕΊΩΣΙΣ ἮΝ ΔΙΆ ΛΕΥΪΤΙΚΌΣ ἹΕΡΩΣΎΝΗ ΓΆΡ ἘΠΊ ΑὐΤΌΣ ΛΑΌΣ ΝΟΜΟΘΕΤΈΩ ΤΊΣ ἜΤΙ ΧΡΕΊΑ ἝΤΕΡΟΣ ἹΕΡΕΎΣ ἈΝΊΣΤΗΜΙ ΚΑΤΆ ΤΆΞΙΣ ΜΕΛΧΙΣΕΔΈΚ ΚΑΊ Οὐ ΛΈΓΩ ΚΑΤΆ ΤΆΞΙΣ ἈΑΡΏΝ |
| |
μέν
even, indeed, so, some...
Even, indeed, so, some,.. | εἰ
forasmuch as, if, that...
Forasmuch as, if, that,.. |
οὖν
and (so, truly), but, ...
And (so, truly), but, n.. | τελείωσις
perfection, performance
Perfection, performance |
ἦν
agree, be, X have (+ ...
Agree, be, X have ( ch.. | διά
after, always, among, ...
After, always, among, a.. |
Λευϊτικός
Levitical
Levitical | ἱερωσύνη
priesthood
Priesthood |
γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. | ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | λαός
people
People |
νομοθετέω
establish, receive the...
Establish, receive the .. | τίς
every man, how (much),...
Every man, how (much), .. |
ἔτι
after that, also, ever...
After that, also, ever,.. | χρεία
business, lack, necess...
Business, lack, necessa.. |
ἕτερος
altered, else, next (d...
Altered, else, next (da.. | ἱερεύς
high) priest
(high) priest |
ἀνίστημι
arise, lift up, raise ...
Arise, lift up, raise u.. | κατά
about, according as (t...
About, according as (to.. |
τάξις
order
Order | Μελχισεδέκ
Melchisedec
Melchisedec |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. |
λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. | κατά
about, according as (t...
About, according as (to.. |
τάξις
order
Order | Ἀαρών
Aaron
Aaron |
|
Search Google:
νομοθετέω