Search:
παραφέρω -> ΠΑΡΑΦΈΡΩ
παραφέρω
π α ρ α φ έ ρ ω hex:#960;#945;#961;#945;#966;#941;#961;#969;
lexicon_greek base word
- παραφέρω
- ΠΑΡΑΦΈΡΩ - G3911 3911 - remove, take away - {"def":{"short":"to bear along or aside, i.e., carry off (literally or figuratively); by implication, to avert","long":["to bear to, bring to, put before","to lead aside from the right course or path, to carry away","to carry past, lead past",["to cause to pass by, to remove"]]},"deriv":"from G3844 and G5342 (including its alternate forms)","pronun":{"ipa":"pɑ.rɑˈfɛ.ro","ipa_mod":"pɑ.rɑˈfe̞.row","sbl":"parapherō","dic":"pa-ra-FEH-roh","dic_mod":"pa-ra-FAY-roh"},"see":["G3844","G5342"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- παραφέρω
- ΠΑΡΑΦΈΡΩ - G3911 3911 - from (3844) and (5342) (including its alternate forms) - paraphero - par-af-er'-o - Verb - from «3844» and «5342» (including its alternate forms); to bear along or aside, i.e. carry off (literally or figuratively); by implication, to avert:--remove, take away. -
- to bear to, bring to, put before
- to lead aside from the right course or path, to carry away
- to carry past, lead past
- to cause to pass by, to remove
- remove, take away - remove, take away - {"def":{"short":"to bear along or aside, i.e., carry off (literally or figuratively); by implication, to avert","long":["to bear to, bring to, put before","to lead aside from the right course or path, to carry away","to carry past, lead past",["to cause to pass by, to remove"]]},"deriv":"from G3844 and G5342 (including its alternate forms)","pronun":{"ipa":"pɑ.rɑˈfɛ.ro","ipa_mod":"pɑ.rɑˈfe̞.row","sbl":"parapherō","dic":"pa-ra-FEH-roh","dic_mod":"pa-ra-FAY-roh"},"see":["G3844","G5342"]}
phpBible_av:Original
- Mark 14:36 - And he said, Abba, Father, all things are possible unto thee; take away this cup from me: nevertheless not what I will, but what thou wilt.
ΚΑΊ ΛΈΓΩ ἈΒΒᾶ ΠΑΤΉΡ ΠᾶΣ ΔΥΝΑΤΌΣ ΣΟΊ ΠΑΡΑΦΈΡΩ ΤΟῦΤΟ ΠΟΤΉΡΙΟΝ ἈΠΌ ἘΜΟῦ ἈΛΛΆ Οὐ ΤΊΣ ἘΓΏ ΘΈΛΩ ἈΛΛΆ ΤΊΣ ΣΎ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. |
Ἀββᾶ
Abba
Abba | πατήρ
father, parent
Father, parent |
πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. | δυνατός
able, could, (that is)...
Able, could, (that is) .. |
σοί
thee, thine own, thou,...
Thee, thine own, thou, .. | παραφέρω
remove, take away
Remove, take away |
τοῦτο
here(-unto), it, partl...
Here(-unto), it, partly.. | ποτήριον
cup
Cup |
ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. | ἐμοῦ
me, mine, my
Me, mine, my |
ἀλλά
and, but (even), howbe...
And, but (even), howbei.. | οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. |
τίς
every man, how (much),...
Every man, how (much), .. | ἐγώ
I, me
I, me |
θέλω
desire, be disposed (f...
Desire, be disposed (fo.. | ἀλλά
and, but (even), howbe...
And, but (even), howbei.. |
τίς
every man, how (much),...
Every man, how (much), .. | σύ
thou
Thou |
|
- Luke 22:42 - Saying, Father, if thou be willing, remove this cup from me: nevertheless not my will, but thine, be done.
ΛΈΓΩ ΠΑΤΉΡ ΕἸ ΒΟΎΛΟΜΑΙ ΠΑΡΑΦΈΡΩ ΤΟῦΤΟ ΠΟΤΉΡΙΟΝ ἈΠΌ ἘΜΟῦ ΠΛΉΝ ΜΉ ΜΟῦ ΘΈΛΗΜΑ ἈΛΛΆ ΣΌΣ ΓΊΝΟΜΑΙ |
| |
λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. | πατήρ
father, parent
Father, parent |
εἰ
forasmuch as, if, that...
Forasmuch as, if, that,.. | βούλομαι
be disposed, minded, i...
Be disposed, minded, in.. |
παραφέρω
remove, take away
Remove, take away | τοῦτο
here(-unto), it, partl...
Here(-unto), it, partly.. |
ποτήριον
cup
Cup | ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. |
ἐμοῦ
me, mine, my
Me, mine, my | πλήν
but (rather), except, ...
But (rather), except, n.. |
μή
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe.. | μοῦ
I, me, mine (own), my
I, me, mine (own), my |
θέλημα
desire, pleasure, will
Desire, pleasure, will | ἀλλά
and, but (even), howbe...
And, but (even), howbei.. |
σός
thine (own), thy (friend
Thine (own), thy (friend) | γίνομαι
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be.. |
|
Search Google:
παραφέρω