Search:
נְזַק -> נְזַק
נְזַק
נ ְ ז ַ ק hex:#1504;#1456;#1494;#1463;#1511;
- נְזַק H5142 נְזַק - 5142 נְזַק - nᵉzaq - nez-ak' - (Aramaic) corresponding to the root of נֵזֶק; to suffer (causatively, inflict) loss; have (en-) damage, hurt(-ful). - Verb - arc
- נְזַק
- נְזַק - H5142 5142 - nez-ak' - nᵉzaq - (Aramaic) corresponding to the root of H5143 (נֵזֶק); - to suffer (causatively, inflict) loss - have (en-) damage, hurt(-ful).
lexicon_hebrew base word
- נְזַק
- נְזַק - H5142 5142 - have (en-)damage, hurt(-ful) - {"def":{"short":"to suffer (causatively, inflict) loss","long":["to suffer injury",["(P'al) to suffer injury","(Aphel) to injure"]]},"deriv":"corresponding to the root of H5143","pronun":{"ipa":"n̪ɛ̆ˈd͡zɑk’","ipa_mod":"nɛ̆ˈzɑk","sbl":"nĕzaq","dic":"neh-DZAHK","dic_mod":"neh-ZAHK"},"aramaic":1}
phpBible_hebrew_lexicon orig word
- נְזַק
- נְזַק - H5142 5142 - corresponding to the root of (05143) - nzaq - nez-ak' - Verb - (Aramaic) corresponding to the root of «05143»; to suffer (causatively, inflict) loss:--have (en-)damage, hurt(-ful). -
- to suffer injury
- (P'al) to suffer injury
- (Aphel) to injure
- - have (en-)damage, hurt(-ful) - {"def":{"short":"to suffer (causatively, inflict) loss","long":["to suffer injury",["(P'al) to suffer injury","(Aphel) to injure"]]},"deriv":"corresponding to the root of H5143","pronun":{"ipa":"n̪ɛ̆ˈd͡zɑk’","ipa_mod":"nɛ̆ˈzɑk","sbl":"nĕzaq","dic":"neh-DZAHK","dic_mod":"neh-ZAHK"},"aramaic":1}
phpBible_av:Original
- Daniel 6:2 - And over these three presidents; of whom Daniel was first: that the princes might give accounts unto them, and the king should have no damage.
עֵלָּא מִן תְּלָת סָרֵךְ מִן דָּנִיֵּאל חַד אִלֵּין אֲחַשְׁדַּרְפַּן הָוָא יְהַב טַעַם מֶלֶךְ הָוָא לָא נְזַק |
| |
| עֵלָּא
Over | מִן
According, after, beca.. |
| תְּלָת
Third, three | סָרֵךְ
President |
| מִן
According, after, beca.. | דָּנִיֵּאל
Daniel |
| חַד
A, first, one, together | אִלֵּין
The, these |
| אֲחַשְׁדַּרְפַּן
Prince | הָוָא
Be, become, behold, c.. |
| יְהַב
Deliver, give, lay, pr.. | טַעַם
Account, × to be comman.. |
| מֶלֶךְ
King, royal | הָוָא
Be, become, behold, c.. |
| לָא
Or even, neither, no(-n.. | נְזַק
Have (en-)damage, hurt(.. |
|
- Ezra 4:15 - That search may be made in the book of the records of thy fathers: so shalt thou find in the book of the records, and know that this city is a rebellious city, and hurtful unto kings and provinces, and that they have moved sedition within the same of old time: for which cause was this city destroyed.
בְּקַר סְפַר דִּכְרוֹן אַב שְׁכַח סְפַר דִּכְרוֹן יְדַע דֵּךְ קִרְיָא מָרָד קִרְיָא נְזַק מֶלֶךְ מְדִינָה עֲבַד אֶשְׁתַּדּוּר גַּו מִן עָלַם יוֹם עַל דֵּן דֵּךְ קִרְיָא חֲרַב |
| |
| בְּקַר
Inquire, make search | סְפַר
Book, roll |
| דִּכְרוֹן
Record | אַב
Father |
| שְׁכַח
Find | סְפַר
Book, roll |
| דִּכְרוֹן
Record | יְדַע
Certify, know, make kno.. |
| דֵּךְ
The same, this | קִרְיָא
City |
| מָרָד
Rebellious | קִרְיָא
City |
| נְזַק
Have (en-)damage, hurt(.. | מֶלֶךְ
King, royal |
| מְדִינָה
Province | עֲבַד
× cut, do, execute, go .. |
| אֶשְׁתַּדּוּר
Sedition | גַּו
Midst, same, (there-, w.. |
| מִן
According, after, beca.. | עָלַם
For (n-)ever (lasting),.. |
| יוֹם
Day (by day), time | עַל
About, against, concern.. |
| דֵּן
(afore-)time, after th.. | דֵּךְ
The same, this |
| קִרְיָא
City | חֲרַב
Destroy |
|
- Ezra 4:22 - Take heed now that ye fail not to do this: why should damage grow to the hurt of the kings?
הָוָא זְהַר שָׁלוּ עֲבַד עַל דֵּן מָה חֲבַל שְׂגָא נְזַק מֶלֶךְ |
| |
| הָוָא
Be, become, behold, c.. | זְהַר
Take heed |
| שָׁלוּ
Error, × fail, thing am.. | עֲבַד
× cut, do, execute, go .. |
| עַל
About, against, concern.. | דֵּן
(afore-)time, after th.. |
| מָה
How great (mighty), tha.. | חֲבַל
Damage, hurt |
| שְׂגָא
Grow, be multiplied | נְזַק
Have (en-)damage, hurt(.. |
| מֶלֶךְ
King, royal | |
- Ezra 4:13 - Be it known now unto the king, that, if this city be builded, and the walls set up again, then will they not pay toll, tribute, and custom, and so thou shalt endamage the revenue of the kings.
יְדַע הָוָא כְּעַן מֶלֶךְ הֵן דֵּךְ קִרְיָא בְּנָא שׁוּר כְּלַל לָא נְתַן מִדָּה בְּלוֹ הֲלָךְ נְזַק אַפְּתֹם מֶלֶךְ |
| |
| יְדַע
Certify, know, make kno.. | הָוָא
Be, become, behold, c.. |
| כְּעַן
Now | מֶלֶךְ
King, royal |
| הֵן
(that) if, or, whether | דֵּךְ
The same, this |
| קִרְיָא
City | בְּנָא
Build, make |
| שׁוּר
Wall | כְּלַל
Finish, make (set) up |
| לָא
Or even, neither, no(-n.. | נְתַן
Bestow, give pay |
| מִדָּה
Toll, tribute | בְּלוֹ
Tribute |
| הֲלָךְ
Custom | נְזַק
Have (en-)damage, hurt(.. |
| אַפְּתֹם
Revenue | מֶלֶךְ
King, royal |
|
Search Google:
נְזַק